Lexicon entry · Hebrew
H6944Gקֹ֫דֶשׁqo.desh
holinessPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H6944
416 occurrences in 346 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
And He saith, `Come not near hither: cast thy shoes from off thy feet, for the place on which thou art standing is holy ground.'
קֹ֖דֶשׁ Ko.desh “holiness”
`And in the first day `is' a holy convocation, and in the seventh day ye have a holy convocation; any work is not done in them, only that which is eaten by any person -- it alone is done by you,
קֹ֔דֶשׁ Ko.desh “holiness”קֹ֖דֶשׁ Ko.desh “holiness”
Who `is' like Thee among the gods, O Jehovah? Who `is' like Thee -- honourable in holiness -- Fearful in praises -- doing wonders?
בַּקֹּ֑דֶשׁ (קֹּ֑דֶשׁ) Ko.desh “holiness”
Thou hast led forth in Thy kindness The people whom Thou hast redeemed. Thou hast led on in Thy strength Unto Thy holy habitation.
קָדְשֶֽׁךָ׃ (קָדְשֶֽׁ) kod.She. “holiness”
And he saith unto them, `It `is' that which Jehovah hath spoken `of'; a rest -- a holy sabbath to Jehovah -- `is' to-morrow; that which ye bake, bake; and that which ye boil, boil; and all that is over, let rest for yourselves in charge till the morning.'
קֹ֛דֶשׁ Ko.desh “holiness”
`And ye are holy men to Me, and flesh torn in the field ye do not eat, to a dog ye do cast it.
קֹ֖דֶשׁ Ko.desh “holiness”
`And thou hast put the mercy-seat on the ark of the testimony, in the holy of holies.
בְּקֹ֖דֶשׁ (קֹ֖דֶשׁ) Ko.desh “[the] holy place of”הַקֳּדָשִֽׁים׃ (קֳּדָשִֽׁים) ko.da.Shim “holy places”
and thou hast made holy garments for Aaron thy brother, for honour and for beauty;
קֹ֖דֶשׁ Ko.desh “holiness”
`And these `are' the garments which they make: a breastplate, and an ephod, and an upper robe, and an embroidered coat, a mitre, and a girdle; yea, they have made holy garments for Aaron thy brother, and for his sons, for his being priest to Me.
קֹ֜דֶשׁ Ko.desh “holiness”
`And thou hast made a flower of pure gold, and hast opened on it -- openings of a signet -- `Holy to Jehovah;'
קֹ֖דֶשׁ Ko.desh “holiness”
and it hath been on the forehead of Aaron, and Aaron hath borne the iniquity of the holy things which the sons of Israel do hallow, even all their holy gifts; and it hath been on his forehead continually for a pleasing thing for them before Jehovah.
הַקֳּדָשִׁ֗ים (קֳּדָשִׁ֗ים) ko.da.Shim “holy things”קָדְשֵׁיהֶ֑ם (קָדְשֵׁי) ka.de.shei. “holiness<es>”
and hast set the mitre on his head, and hast put the holy crown on the mitre,
הַקֹּ֖דֶשׁ (קֹּ֖דֶשׁ) Ko.desh “holiness”
`And the holy garments which are Aaron's, are for his sons after him, to be anointed in them, and to consecrate in them their hand;
הַקֹּ֙דֶשׁ֙ (קֹּ֙דֶשׁ֙) Ko.desh “holiness”
and they have eaten those things by which there is atonement to consecrate their hand, to sanctify them; and a stranger doth not eat -- for they `are' holy;
קֹ֥דֶשׁ Ko.desh “[are] a holy thing”
and if there be left of the flesh of the consecration or of the bread till the morning, then thou hast burned that which is left with fire; it is not eaten, for it `is' holy.
קֹ֥דֶשׁ Ko.desh “[is] a holy thing”
seven days thou dost make atonement for the altar, and hast sanctified it, and the altar hath been most holy; all that is coming against the altar is holy.
קֹ֣דֶשׁ Ko.desh “holiness of”קָֽדָשִׁ֔ים ka.da.Shim “holiness<es>”
and Aaron hath made atonement on its horns, once in a year, by the blood of the sin-offering of atonements; once in a year doth he make atonement for it, to your generations; it `is' most holy to Jehovah.'
קֹֽדֶשׁ־ ko.desh- “[is] holiness of”קָֽדָשִׁ֥ים ka.da.Shim “holiness<es>”
`This they do give, every one passing over unto those numbered, half a shekel, by the shekel of the sanctuary (the shekel `is' twenty gerahs); half a shekel `is' the heave-offering to Jehovah;
הַקֹּ֑דֶשׁ (קֹּ֑דֶשׁ) Ko.desh “holy place”
and cassia five hundred, by the shekel of the sanctuary, and olive oil a hin;
הַקֹּ֑דֶשׁ (קֹּ֑דֶשׁ) Ko.desh “holy place”
and thou hast made it a holy anointing oil, a compound mixture, work of a compounder; it is a holy anointing oil.
קֹ֔דֶשׁ Ko.desh “holiness”קֹ֖דֶשׁ Ko.desh “holiness”
and thou hast sanctified them, and they have been most holy; all that is coming against them is holy;
קֹ֣דֶשׁ Ko.desh “holiness of”קָֽדָשִׁ֑ים ka.da.Shim “holiness<es>”
`And unto the sons of Israel thou dost speak, saying, A holy anointing oil is this to Me, to your generations;
קֹ֨דֶשׁ Ko.desh “holiness”
on flesh of man it is not poured, and with its proper proportion ye make none like it; it `is' holy; it is holy to you;
קֹ֣דֶשׁ Ko.desh “[is] a holy thing”קֹ֖דֶשׁ Ko.desh “a holy thing”
and thou hast made it a perfume, a compound, work of a compounder, salted, pure, holy;
קֹֽדֶשׁ׃ Ko.desh “a holy thing”
and thou hast beaten `some' of it small, and hast put of it before the testimony, in the tent of meeting, whither I am met with thee; most holy it is to you.
קֹ֥דֶשׁ Ko.desh “holiness of”קָֽדָשִׁ֖ים ka.da.Shim “holiness<es>”