Lexicon entry · Hebrew
H6805צָעַדtsa.ad
to marchPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
- 1
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- 1
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 1
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- 1
- 1
- 1
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- 1
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- 1
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
8 occurrences in 8 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
Joseph `is' a fruitful son; A fruitful son by a fountain, Daughters step over the wall;
צָעֲדָ֖ה tza.'a.Dah “she will climb”
Jehovah, in Thy going forth out of Seir, In Thy stepping out of the field of Edom, Earth trembled, also the heavens dropped, Also thick clouds dropped water.
בְּצַעְדְּךָ֙ (צַעְדְּ) tza'.de. “marching”
And it cometh to pass, when those bearing the ark of Jehovah have stepped six steps, that he sacrificeth an ox and a fatling.
צָעֲד֛וּ tza.'a.Du “they had stepped”
Drawn from his tent is his confidence, And it causeth him to step to the king of terrors.
וְ֝תַצְעִדֵ֗הוּ (תַצְעִדֵ֗) tatz.'i.De. “it makes march”
O God, in Thy going forth before Thy people, In Thy stepping through the wilderness, Selah.
בְּצַעְדְּךָ֖ (צַעְדְּ) tza'.de. “marching”
Passing on in the street, near her corner, And the way `to' her house he doth step,
יִצְעָֽד׃ yitz.'Ad “he strode”
As a palm they `are' stiff, and they speak not, They are surely borne, for they step not, Be not afraid of them, for they do no evil, Yea, also to do good is not in them.
יִצְעָ֑דוּ yitz.'A.du “they walk”
In indignation Thou dost tread earth, In anger Thou dost thresh nations.
תִּצְעַד־ titz.'ad- “you march”