H6780–צֶ֫מַח–tse.mach

et il détruisit ces villes, et toute la plaine, et tous les habitants des villes, et les plantes de la terre.

וְצֶ֖מַח (צֶ֖מַח) Tze.mach “[the] growth of”

Tu arroses ses sillons, tu aplanis ses mottes, tu l'amollis par des ondées, tu bénis son germe.

צִמְחָ֥הּ (צִמְחָ֥) tzim.Cha “growth”

¶ En ce jour-là, il y aura un germe de l'Éternel pour splendeur et pour gloire, et le fruit de la terre, pour magnificence et pour ornement, pour les réchappés d'Israël;

צֶ֣מַח Tze.mach “[the] branch of”

Car, comme la terre produit son germe et comme un jardin fait germer ses semences, ainsi le Seigneur l'Éternel fera germer la justice et la louange devant toutes les nations.

צִמְחָ֔הּ (צִמְחָ֔) tzim.Cha “growth”

Voici, les jours viennent, dit l'Éternel, et je susciterai à David un Germe juste; et il régnera en roi, et prospérera, et exercera le jugement et la justice dans la pays.

צֶ֣מַח Tze.mach “a branch”

En ces jours-là, et en ce temps-là, je ferai germer à David un Germe de justice, et il exercera le jugement et la justice dans le pays.

צֶ֣מַח Tze.mach “a branch of”

Vis! Je t'ai multipliée comme le germe des champs; et tu pris ta croissance, et tu devins grande, et tu parvins au comble de la beauté; tes seins se formèrent, et ta chevelure se développa; mais tu étais nue et découverte.

כְּצֶ֤מַח (צֶ֤מַח) Tze.mach “[the] growth of”

Dis: Ainsi dit le Seigneur, l'Éternel: Prospérera-t-elle? N'arrachera-t-il pas ses racines, et ne coupera-t-il pas son fruit, en sorte qu'elle sèche? Toutes les jeunes feuilles de ses pousses sécheront, et il ne sera pas besoin d'un grand bras et d'un peu

צִמְחָהּ֙ (צִמְחָ) tzim.Cha “growth”

Et voici, elle est plantée: prospérera-t-elle? Quand le vent d'orient l'aura touchée, ne séchera-t-elle pas entièrement? Elle séchera sur les carrés où elle a poussé.

צִמְחָ֖הּ (צִמְחָ֖) tzim.Cha “growth”

Car ils ont semé le vent, et ils moissonneront le tourbillon. Il n'a pas une tige de blé; elle germerait, qu'elle ne produirait pas de farine; et en produisît-elle, des étrangers la dévoreraient.

צֶ֚מַח Tze.mach “growth”

¶ Écoute, Joshua, grand sacrificateur, toi et tes compagnons qui sont assis devant toi, car ce sont des hommes qui servent de signes; car voici, je ferai venir mon serviteur, le Germe.

צֶֽמַח׃ Tze.mach “branch”

et tu lui parleras, disant: Ainsi parle l'Éternel des armées, disant: Voici un homme dont le nom est Germe, et il germera de son propre lieu, et il bâtira le temple de l'Éternel.

צֶ֤מַח Tze.mach “[is] Branch”