Lexicon entry · Hebrew
H6635Bצָבָאtsa.va
HostsPart of speech: Proper Name of a Male some kind
Show inBible Segond 1910
- Related
- a Name of H3068G
- Lexicon
- From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H6635
286 occurrences in 274 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
L'Éternel des armées me l'a révélé: Non, ce crime ne vous sera point pardonné que vous ne soyez morts, Dit le Seigneur, l'Éternel des armées.
צְבָא֑וֹת tze.va.'ot “of hosts”צְבָאֽוֹת׃ tze.va.'ot “of hosts”
Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel des armées: Va vers ce courtisan, Vers Schebna, gouverneur du palais:
צְבָא֑וֹת tze.va.'ot “of hosts”
En ce jour, dit l'Éternel des armées, Le clou enfoncé dans un lieu sûr sera enlevé, Il sera abattu et tombera, Et le fardeau qui était sur lui sera détruit, Car l'Éternel a parlé.
צְבָא֔וֹת tze.va.'ot “of hosts”
C'est l'Éternel des armées qui a pris cette résolution, Pour blesser l'orgueil de tout ce qui brille, Pour humilier tous les grands de la terre.
צְבָא֖וֹת tze.va.'ot “of hosts”
La lune sera couverte de honte, Et le soleil de confusion; Car l'Éternel des armées régnera Sur la montagne de Sion et à Jérusalem, Resplendissant de gloire en présence de ses anciens.
צְבָא֗וֹת tze.va.'ot “of hosts”
L'Éternel des armées prépare à tous les peuples, sur cette montagne, Un festin de mets succulents, Un festin de vins vieux, De mets succulents, pleins de moelle, De vins vieux, clarifiés.
צְבָא֜וֹת tze.va.'ot “of hosts”
En ce jour, l'Éternel des armées sera Une couronne éclatante et une parure magnifique Pour le reste de son peuple,
צְבָא֔וֹת tze.va.'ot “of hosts”
Maintenant, ne vous livrez point à la moquerie, De peur que vos liens ne soient resserrés; Car la destruction de tout le pays est résolue; Je l'ai appris du Seigneur, de l'Éternel des armées.
צְבָא֖וֹת tze.va.'ot “of hosts”
Cela aussi vient de l'Éternel des armées; Admirable est son conseil, et grande est sa sagesse.
צְבָא֖וֹת tze.va.'ot “of hosts”
C'est de l'Éternel des armées que viendra le châtiment, Avec des tonnerres, des tremblements de terre et un bruit formidable, Avec l'ouragan et la tempête, Et avec la flamme d'un feu dévorant.
צְבָאוֹת֙ tze.va.'Ot “of hosts”
Car ainsi m'a parlé l'Éternel: Comme le lion, comme le lionceau rugit sur sa proie, Et, malgré tous les bergers rassemblés contre lui, Ne se laisse ni effrayer par leur voix, Ni intimider par leur nombre; De même l'Éternel des armées descendra Pour combat
צְבָא֔וֹת tze.va.'ot “of hosts”
Comme des oiseaux déploient les ailes sur leur couvée, Ainsi l'Éternel des armées étendra sa protection sur Jérusalem; Il protégera et délivrera, Il épargnera et sauvera.
צְבָא֖וֹת tze.va.'ot “of hosts”
Éternel des armées, Dieu d'Israël, assis sur les chérubins! C'est toi qui es le seul Dieu de tous les royaumes de la terre, c'est toi qui as fait les cieux et la terre.
צְבָא֜וֹת tze.va.'ot “of hosts”
Car de Jérusalem il sortira un reste, et de la montagne de Sion des réchappés. Voilà ce que fera le zèle de l'Éternel des armées.
צְבָא֖וֹת tze.va.'ot “of hosts”
Alors Ésaïe dit à Ézéchias: Écoute la parole de l'Éternel des armées!
צְבָאֽוֹת׃ tze.va.'ot “of hosts”
Ainsi parle l'Éternel, roi d'Israël et son rédempteur, L'Éternel des armées: Je suis le premier et je suis le dernier, Et hors moi il n'y a point de Dieu.
צְבָא֑וֹת tze.va.'ot “of hosts”
C'est moi qui ai suscité Cyrus dans ma justice, Et j'aplanirai toutes ses voies; Il rebâtira ma ville, et libérera mes captifs, Sans rançon ni présents, Dit l'Éternel des armées.
צְבָאֽוֹת׃ tze.va.'ot “of hosts”
Notre rédempteur, c'est celui qui s'appelle l'Éternel des armées, C'est le Saint d'Israël. -
צְבָא֖וֹת tze.va.'ot “of hosts”
Car ils prennent leur nom de la ville sainte, Et ils s'appuient sur le Dieu d'Israël, Dont le nom est l'Éternel des armées.
צְבָא֖וֹת tze.va.'ot “of hosts”
Je suis l'Éternel, ton Dieu, Qui soulève la mer et fais mugir ses flots. L'Éternel des armées est son nom.
צְבָא֖וֹת tze.va.'ot “of hosts”
Car ton créateur est ton époux: L'Éternel des armées est son nom; Et ton rédempteur est le Saint d'Israël: Il se nomme Dieu de toute la terre;
צְבָא֖וֹת tze.va.'ot “of hosts”
Ta méchanceté te châtiera, et ton infidélité te punira, Tu sauras et tu verras que c'est une chose mauvaise et amère D'abandonner l'Éternel, ton Dieu, Et de n'avoir de moi aucune crainte, Dit le Seigneur, l'Éternel des armées.
צְבָאֽוֹת׃ tze.va.'ot “of hosts”
C'est pourquoi ainsi parle l'Éternel, le Dieu des armées: Parce que vous avez dit cela, Voici, je veux que ma parole dans ta bouche soit du feu, Et ce peuple du bois, et que ce feu les consume.
צְבָא֔וֹת tze.va.'ot “hosts”
Car ainsi parle l'Éternel des armées: Abattez les arbres, Élevez des terrasses contre Jérusalem! C'est la ville qui doit être châtiée; Il n'y a qu'oppression au milieu d'elle.
צְבָא֔וֹת tze.va.'ot “of hosts”
Ainsi parle l'Éternel des armées: On grappillera comme une vigne les restes d'Israël. Portes-y de nouveau la main, Comme le vendangeur sur les ceps.
צְבָא֔וֹת tze.va.'ot “of hosts”