H3068G–יְהֹוָה–ye.ho.vah

Voici les origines des cieux et de la terre, quand ils furent créés.

יְהוָ֥ה Yah.weh “Yahweh”

Lorsque l'Éternel Dieu fit une terre et des cieux, aucun arbuste des champs n'était encore sur la terre, et aucune herbe des champs ne germait encore: car l'Éternel Dieu n'avait pas fait pleuvoir sur la terre, et il n'y avait point d'homme pour cultiver l

יְהוָ֤ה Yah.weh “Yahweh”

L'Éternel Dieu forma l'homme de la poussière de la terre, il souffla dans ses narines un souffle de vie et l'homme devint un être vivant.

יְהוָ֨ה Yah.weh “Yahweh”

Puis l'Éternel Dieu planta un jardin en Éden, du côté de l'orient, et il y mit l'homme qu'il avait formé.

יְהוָ֧ה Yah.weh “Yahweh”

L'Éternel Dieu fit pousser du sol des arbres de toute espèce, agréables à voir et bons à manger, et l'arbre de la vie au milieu du jardin, et l'arbre de la connaissance du bien et du mal.

יְהוָ֤ה Yah.weh “Yahweh”

L'Éternel Dieu prit l'homme, et le plaça dans le jardin d'Éden pour le cultiver et pour le garder.

יְהוָ֥ה Yah.weh “Yahweh”

L'Éternel Dieu donna cet ordre à l'homme: Tu pourras manger de tous les arbres du jardin;

יְהוָ֣ה Yah.weh “Yahweh”

L'Éternel Dieu dit: Il n'est pas bon que l'homme soit seul; je lui ferai une aide semblable à lui.

יְהוָ֣ה Yah.weh “Yahweh”

L'Éternel Dieu forma de la terre tous les animaux des champs et tous les oiseaux du ciel, et il les fit venir vers l'homme, pour voir comment il les appellerait, et afin que tout être vivant portât le nom que lui donnerait l'homme.

יְהוָ֨ה Yah.weh “Yahweh”

Alors l'Éternel Dieu fit tomber un profond sommeil sur l'homme, qui s'endormit; il prit une de ses côtes, et referma la chair à sa place.

יְהוָ֨ה Yah.weh “Yahweh”

L'Éternel Dieu forma une femme de la côte qu'il avait prise de l'homme, et il l'amena vers l'homme.

יְהוָ֨ה Yah.weh “Yahweh”

Le serpent était le plus rusé de tous les animaux des champs, que l'Éternel Dieu avait faits. Il dit à la femme: Dieu a-t-il réellement dit: Vous ne mangerez pas de tous les arbres du jardin?

יְהוָ֣ה Yah.weh “Yahweh”

Alors ils entendirent la voix de l'Éternel Dieu, qui parcourait le jardin vers le soir, et l'homme et sa femme se cachèrent loin de la face de l'Éternel Dieu, au milieu des arbres du jardin.

יְהוָ֧ה Yah.weh “Yahweh”יְהוָ֣ה Yah.weh “Yahweh”

Mais l'Éternel Dieu appela l'homme, et lui dit: Où es-tu?

יְהוָ֥ה Yah.weh “Yahweh”

Et l'Éternel Dieu dit à la femme: Pourquoi as-tu fait cela? La femme répondit: Le serpent m'a séduite, et j'en ai mangé.

יְהוָ֧ה Yah.weh “Yahweh”

L'Éternel Dieu dit au serpent: Puisque tu as fait cela, tu seras maudit entre tout le bétail et entre tous les animaux des champs, tu marcheras sur ton ventre, et tu mangeras de la poussière tous les jours de ta vie.

יְהֹוָ֨ה Yah.weh “Yahweh”

L'Éternel Dieu fit à Adam et à sa femme des habits de peau, et il les en revêtit.

יְהוָ֨ה Yah.weh “Yahweh”

L'Éternel Dieu dit: Voici, l'homme est devenu comme l'un de nous, pour la connaissance du bien et du mal. Empêchons-le maintenant d'avancer sa main, de prendre de l'arbre de vie, d'en manger, et de vivre éternellement.

יְהוָ֣ה Yah.weh “Yahweh”

Et l'Éternel Dieu le chassa du jardin d'Éden, pour qu'il cultivât la terre, d'où il avait été pris.

יְהוָ֥ה Yah.weh “Yahweh”

Adam connut Eve, sa femme; elle conçut, et enfanta Caïn et elle dit: J'ai formé un homme avec l'aide de l'Éternel.

יְהוָֽה׃ Yah.weh “Yahweh”

Au bout de quelque temps, Caïn fit à l'Éternel une offrande des fruits de la terre;

לַֽיהוָֽה׃ (יהוָֽה) Yah.weh “Yahweh”

et Abel, de son côté, en fit une des premiers-nés de son troupeau et de leur graisse. L'Éternel porta un regard favorable sur Abel et sur son offrande;

יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”

Et l'Éternel dit à Caïn: Pourquoi es-tu irrité, et pourquoi ton visage est-il abattu?

יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”

L'Éternel dit à Caïn: Où est ton frère Abel? Il répondit: Je ne sais pas; suis-je le gardien de mon frère?

יְהוָה֙ Yah.weh “Yahweh”

Caïn dit à l'Éternel: Mon châtiment est trop grand pour être supporté.

יְהוָ֑ה Yah.weh “Yahweh”