H6547L–פַּרְעֹה–par.oh

Or voici, tu te confies en ce bâton de roseau cassé, en l'Égypte, lequel, si quelqu'un s'appuie dessus, lui entre dans la main et la perce. Tel est le Pharaon, roi d'Égypte, pour tous ceux qui se confient en lui.

פַּרְעֹ֣ה par.'Oh “Pharaoh”

Ils ne sont que des fous, les princes de Tsoan, les sages conseillers du Pharaon; leur conseil est devenu stupide. Comment dites-vous au Pharaon: Je suis un fils des sages, le fils d'anciens rois?

פַרְעֹ֔ה far.'Oh “Pharaoh”פַּרְעֹ֔ה par.'Oh “Pharaoh”

qui s'en vont pour descendre en Égypte, et ils n'ont pas interrogé ma bouche, -afin de se réfugier sous la protection du Pharaon et de se confier en l'ombre de l'Égypte.

פַּרְעֹ֔ה par.'Oh “Pharaoh”

Et la protection du Pharaon vous sera une honte, et votre confiance en l'ombre de l'Égypte, une ignominie.

פַּרְעֹ֖ה par.'Oh “Pharaoh”

Voici, tu te confies en ce bâton de roseau cassé, en l'Égypte, lequel, si quelqu'un s'appuie dessus, lui entre dans la main et la perce. Tel est Pharaon, roi d'Égypte, pour tous ceux qui se confient en lui.

פַּרְעֹ֣ה par.'Oh “Pharaoh”