H6277–עָתָק–a.taq

Ne multipliez pas vos paroles hautaines; que l'insolence ne sorte pas de votre bouche; car l'Éternel est un *Dieu de connaissance, et par lui les actions sont pesées.

עָתָ֖ק 'a.Tak “arrogance”

Qu'elles soient muettes, les lèvres menteuses qui parlent contre le juste insolemment, avec orgueil et mépris.

עָתָ֗ק 'a.Tak “arrogance”

N'élevez pas en haut votre corne, ne parlez pas avec arrogance, d'un cou roide.

עָתָֽק׃ 'a.Tak “arrogance”

Jusques à quand tous les ouvriers d'iniquité proféreront-ils et diront-ils des paroles arrogantes? jusques à quand se vanteront-ils?

עָתָ֑ק 'a.Tak “arrogance”