Lexicon entry · Hebrew
H6187עֵ֫רֶךְe.rekh
valuationPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
- Genesis: 0
- 2
- 24
- 1
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- 1
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- 2
- 1
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
33 occurrences in 29 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
and hast brought in the table, and set its arrangement in order, and hast brought in the candlestick, and caused its lamps to go up.
עֶרְכּ֑וֹ (עֶרְכּ֑) er.K “arrangement”
and setteth in order upon it the arrangement of bread, before Jehovah, as Jehovah hath commanded Moses.
עֵ֥רֶךְ 'E.rekh “an arrangement of”
`When a person committeth a trespass, and hath sinned through ignorance against the holy things of Jehovah, then he hath brought in his guilt-offering to Jehovah, a ram, a perfect one, out of the flock, at thy valuation `in' silver -- shekels by the shekel of the sanctuary -- for a guilt-offering.
בְּעֶרְכְּךָ֛ (עֶרְכְּ) 'er.ke. “valuation”
`Then he hath brought in a ram, a perfect one, out of the flock, at thy valuation, for a guilt-offering, unto the priest; and the priest hath made atonement for him, for his ignorance in which he hath erred and he hath not known, and it hath been forgiven him;
בְּעֶרְכְּךָ֥ (עֶרְכְּ) 'er.ke. “valuation”
`And his guilt-offering he bringeth in to Jehovah, a ram, a perfect one, out of the flock, at thy estimation, for a guilt-offering, unto the priest,
בְּעֶרְכְּךָ֥ (עֶרְכְּ) 'er.ke. “valuation”
`Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, When a man maketh a wonderful vow, by thy valuation the persons `are' Jehovah's.
בְּעֶרְכְּךָ֥ (עֶרְכְּ) 'er.ke. “valuation of”
When thy valuation hath been of the male from a son of twenty years even unto a son of sixty years, then hath been thy valuation fifty shekels of silver by the shekel of the sanctuary.
עֶרְכְּךָ֙ (עֶרְכְּ) 'er.ke. “valuation of”עֶרְכְּךָ֗ (עֶרְכְּ) 'er.ke. “valuation”
And if it `is' a female -- then hath thy valuation been thirty shekels;
עֶרְכְּךָ֖ (עֶרְכְּ) 'er.ke. “valuation”
and if from a son of five years even unto a son of twenty years -- then hath thy valuation been of the male twenty shekels, and for the female, ten shekels;
עֶרְכְּךָ֛ (עֶרְכְּ) 'er.ke. “valuation of”
and if from a son of a month even unto a son of five years -- then hath thy valuation been of the male five shekels of silver, and for the female thy valuation `is' three shekels of silver;
עֶרְכְּךָ֙ (עֶרְכְּ) 'er.ke. “valuation of”עֶרְכְּךָ֔ (עֶרְכְּ) 'er.ke. “valuation”
and if from a son of sixty years and above -- if a male, then hath thy valuation been fifteen shekels, and for a female, ten shekels.
עֶרְכְּךָ֔ (עֶרְכְּ) 'er.ke. “valuation”
`And if he is poorer than thy valuation, then he hath presented himself before the priest, and the priest hath valued him; according to that which the hand of him who is vowing doth reach doth the priest value him.
מֵֽעֶרְכֶּ֔ךָ (עֶרְכֶּ֔) 'er.Ke. “valuation”
and the priest hath valued it; whether good or bad, according to thy valuation, O priest, so it is;
כְּעֶרְכְּךָ֥ (עֶרְכְּ) 'er.ke. “valuation of”
and if he really redeem it, then he hath added its fifth to thy valuation.
עֶרְכֶּֽךָ׃ (עֶרְכֶּֽ) 'er.Ke. “valuation”
and if he who is sanctifying doth redeem his house, then he hath added a fifth of the money of thy valuation to it, and it hath become his.
עֶרְכְּךָ֛ (עֶרְכְּ) 'er.ke. “valuation”
`And if of the field of his possession a man sanctify to Jehovah, then hath thy valuation been according to its seed; a homer of barley-seed at fifty shekels of silver;
עֶרְכְּךָ֖ (עֶרְכְּ) 'er.ke. “valuation”
if from the year of the jubilee he sanctify his field, according to thy valuation it standeth;
כְּעֶרְכְּךָ֖ (עֶרְכְּ) 'er.ke. “valuation”
and if after the jubilee he sanctify his field, then hath the priest reckoned to him the money according to the years which are left, unto the year of the jubilee, and it hath been abated from thy valuation.
מֵֽעֶרְכֶּֽךָ׃ (עֶרְכֶּֽ) 'er.Ke. “valuation”
`And if he really redeem the field -- he who is sanctifying it -- then he hath added a fifth of the money of thy valuation to it, and it hath been established to him;
עֶרְכְּךָ֛ (עֶרְכְּ) 'er.ke. “valuation”
then hath the priest reckoned to him the amount of thy valuation unto the year of jubilee, and he hath given thy valuation in that day -- a holy thing to Jehovah;
הָֽעֶרְכְּךָ֔ (עֶרְכְּ) 'er.ke. “valuation”הָעֶרְכְּךָ֙ (עֶרְכְּ) 'er.ke. “valuation”
And all thy valuation is by the shekel of the sanctuary: twenty gerahs is the shekel.
עֶרְכְּךָ֔ (עֶרְכְּ) 'er.ke. “valuation”
And if among the unclean beasts, then he hath ransomed `it' at thy valuation, and he hath added its fifth to it; and if it is not redeemed, then it hath been sold at thy valuation.
בְעֶרְכֶּ֔ךָ (עֶרְכֶּ֔) 'er.Ke. “valuation”בְּעֶרְכֶּֽךָ׃ (עֶרְכֶּֽ) 'er.Ke. “valuation”
`And their ransomed ones from a son of a month, thou dost ransom with thy valuation, of silver, five shekels, by the shekel of the sanctuary, twenty gerahs it `is'.
בְּעֶ֨רְכְּךָ֔ (עֶ֨רְכְּ) 'Er.ke. “valuation”
And Micah saith to him, `Dwell with me, and be to me for a father and for a priest, and I give to thee ten silverlings for the days, and a suit of garments, and thy sustenance;' and the Levite goeth `in'.
וְעֵ֥רֶךְ (עֵ֥רֶךְ) 'E.rekh “an order of”
And Jehoash saith unto the priests, `All the money of the sanctified things that is brought in to the house of Jehovah, the money of him who is passing over, each the money of his valuation, all the money that it goeth up on the heart of a man to bring in to the house of Jehovah,
עֶרְכּ֑וֹ (עֶרְכּ֑) er.K “valuation”