H6021G–עֲמָשָׂא–a.ma.sa

Et Absalom établit Amasa sur l'armée, à la place de Joab. Et Amasa était le fils d'un homme nommé Jithra, l'Israélite, qui était entré vers Abigaïl, fille de Nakhash et soeur de Tseruïa, mère de Joab.

עֲמָשָׂ֗א 'a.ma.Sa' “Amasa”וַעֲמָשָׂ֣א (עֲמָשָׂ֣א) 'a.ma.Sa' “Amasa”

Et dites à Amasa: N'es-tu pas mon os et ma chair? Que Dieu me fasse ainsi, et ainsi y ajoute, si tu n'es chef de l'armée devant moi, pour toujours, à la place de Joab!

וְלַֽעֲמָשָׂא֙ (עֲמָשָׂא֙) 'a.ma.Sa' “Amasa”

¶ Et le roi dit à Amasa: Rassemble-moi en trois jours les hommes de Juda; et toi, sois présent ici.

עֲמָשָׂ֔א 'a.ma.Sa' “Amasa”

Et Amasa s'en alla pour rassembler Juda; mais il tarda au delà du terme qui lui était assigné.

עֲמָשָׂ֖א 'a.ma.Sa' “Amasa”

Ils étaient près de la grande pierre qui est à Gabaon, qu'Amasa arriva devant eux. Et Joab était ceint de la casaque dont il était vêtu, et, par-dessus, il avait le ceinturon de l'épée attachée sur ses reins dans son fourreau; et comme il s'avançait, elle

וַעֲמָשָׂ֖א (עֲמָשָׂ֖א) 'a.ma.Sa' “Amasa”

Et Joab dit à Amasa: Te portes-tu bien, mon frère? Et Joab de sa main droite saisit la barbe d'Amasa, pour le baiser.

לַעֲמָשָׂ֔א (עֲמָשָׂ֔א) 'a.ma.Sa' “Amasa”עֲמָשָׂ֖א 'a.ma.Sa' “Amasa”

Et Amasa ne prenait pas garde à l'épée qui était dans la main de Joab; et Joab l'en frappa dans le ventre, et répandit ses entrailles à terre, sans le frapper une seconde fois; et il mourut. Et Joab, et Abishaï, son frère, poursuivirent Shéba, fils de Bic

וַעֲמָשָׂ֨א (עֲמָשָׂ֨א) 'a.ma.Sa' “Amasa”

Et Amasa se roulait dans son sang, au milieu de la route; et quand cet homme vit que tout le peuple s'arrêtait, il tira Amasa hors de la route dans un champ, et jeta un vêtement sur lui, quand il vit que tous ceux qui arrivaient près de lui s'arrêtaient.

וַעֲמָשָׂ֛א (עֲמָשָׂ֛א) 'a.ma.Sa' “Amasa”עֲמָשָׂ֨א 'a.ma.Sa' “Amasa”

Et toi, tu sais aussi ce que m'a fait Joab, fils de Tseruïa, ce qu'il a fait aux deux chefs des armées d'Israël, à Abner, fils de Ner, et à Amasa, fils de Jéther, en les tuant et en versant le sang de la guerre en temps de paix, et comment il a mis le san

וְלַעֲמָשָׂ֤א (עֲמָשָׂ֤א) 'a.ma.Sa' “Amasa”

et l'Éternel fera retomber sur sa propre tête le sang qu'il a versé, parce qu'il s'est jeté sur deux hommes plus justes et meilleurs que lui, et les a tués avec l'épée, et mon père David n'en savait rien: Abner, fils de Ner, chef de l'armée d'Israël, et A

עֲמָשָׂ֥א 'a.ma.Sa' “Amasa”

-Et Abigaïl enfanta Amasa; et le père d'Amasa fut Jéther, Ismaélite.

עֲמָשָׂ֑א 'a.ma.Sa' “Amasa”עֲמָשָׂ֔א 'a.ma.Sa' “Amasa”