Lexicon entry · Hebrew
H6010Rעֵ֫מֶקe.meq
valleyPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H6010
- H6010Gעֵ֫מֶקe.meqValley (of Achor)
H:N-MOccurrences: 5 - H6010Hעֵ֫מֶקe.meqValley (of Beracah)
H:N-MOccurrences: 2 - H6010Iעֵ֫מֶקe.meqValley (of Elah)
H:N-MOccurrences: 3 - H6010Jעֵ֫מֶקe.meqEmek
H:N-MOccurrences: 1 - H6010Kעֵ֫מֶקe.meqValley (of Hebron)
H:N-MOccurrences: 1 - H6010Lעֵ֫מֶקe.meqValley (of Topheth)
H:N-MOccurrences: 1 - H6010Mעֵ֫מֶקe.meqValley (of Jezreel)
H:N-MOccurrences: 4 - H6010Nעֵ֫מֶקe.meqValley (Of Kidron)
H:N-MOccurrences: 2 - H6010Oעֵ֫מֶקe.meqValley (of Kings)
H:N-MOccurrences: 3 - H6010Pעֵ֫מֶקe.meqValley (of Rephaim)
H:N-MOccurrences: 8 - H6010Qעֵ֫מֶקe.meqValley (of Siddim)
H:N-MOccurrences: 3
36 occurrences in 34 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
`And the Amalekite and the Canaanite are dwelling in the valley; to-morrow turn ye and journey for yourselves into the wilderness -- the way of the Red Sea.'
בָּעֵ֑מֶק (עֵ֑מֶק) 'E.mek “valley[s]”
and they set the people, all the camp which `is' on the north of the city, and its rear on the west of the city, and Joshua goeth on that night into the midst of the valley.
הָעֵֽמֶק׃ (עֵֽמֶק) 'E.mek “valley”
Then speaketh Joshua to Jehovah in the day of Jehovah's giving up the Amorites before the sons of Israel, and he saith, before the eyes of Israel, `Sun -- in Gibeon stand still; and moon -- in the valley of Ajalon;'
בְּעֵ֥מֶק (עֵ֥מֶק) 'E.mek “[the] valley”
and Kirjathaim, and Sibmah, and Zareth-Shahar, in the mount of the valley,
הָעֵֽמֶק׃ (עֵֽמֶק) 'E.mek “valley”
and in the valley, Beth-Aram, and Beth-Nimrah, and Succoth, and Zaphon, the rest of the kingdom of Sihon king of Heshbon, the Jordan and `its' border, unto the extremity of the sea of Chinnereth, beyond the Jordan, eastward.
וּבָעֵ֡מֶק (עֵ֡מֶק) 'E.mek “valley”
and Jehovah is with Judah, and he occupieth the hill-country, but not to dispossess the inhabitants of the valley, for they have chariots of iron.
הָעֵ֔מֶק (עֵ֔מֶק) 'E.mek “valley”
And the Amorites press the sons of Dan to the mountain, for they have not suffered them to go down to the valley;
לָעֵֽמֶק׃ (עֵֽמֶק) 'E.mek “valley”
And princes in Issachar `are' with Deborah, Yea, Issachar `is' right with Barak, Into the valley he was sent on his feet. In the divisions of Reuben, Great `are' the decrees of heart!
בָּעֵ֖מֶק (עֵ֖מֶק) 'E.mek “valley”
And Jerubbaal (he `is' Gideon) riseth early, and all the people who `are' with him, and they encamp by the well of Harod, and the camp of Midian hath been on the south of him, on the height of Moreh, in the valley.
בָּעֵֽמֶק׃ (עֵֽמֶק) 'E.mek “valley”
And the people take the provision in their hand, and their trumpets, and every man of Israel he hath sent away, each to his tents; and on the three hundred men he hath kept hold, and the camp of Midian hath been by him at the lower part of the valley.
בָּעֵֽמֶק׃ (עֵֽמֶק) 'E.mek “valley”
and Midian and Amalek, and all the sons of the east are lying in the valley, as the locust for multitude, and of their camels there is no number, as sand which `is' on the sea-shore for multitude.
בָּעֵ֔מֶק (עֵ֔מֶק) 'E.mek “valley”
and there is no deliverer, for it `is' far off from Zidon, and they have no word with `any' man, and it `is' in the valley which `is' by Beth-Rehob; and they build the city, and dwell in it,
בָּעֵ֖מֶק (עֵ֖מֶק) 'E.mek “valley”
And the Beth-Shemeshites are reaping their wheat-harvest in the valley, and they lift up their eyes, and see the ark, and rejoice to see `it'.
בָּעֵ֑מֶק (עֵ֑מֶק) 'E.mek “valley”
And they see -- the men of Israel, who `are' beyond the valley, and who `are' beyond the Jordan -- that the men of Israel have fled, and that Saul and his sons have died, and they forsake the cities and flee, and Philistines come in, and dwell in them.
הָעֵ֜מֶק (עֵ֜מֶק) 'E.mek “valley”
And there cometh nigh a man of God, and speaketh unto the king of Israel, and saith, `Thus said Jehovah, Because that the Aramaeans have said, God of hills `is' Jehovah, and He `is' not God of valleys -- I have given the whole of this great multitude into thy hand, and ye have known that I `am' Jehovah.'
עֲמָקִ֖ים 'a.ma.Kim “valleys”
And all the men of Israel who `are' in the valley see that they have fled, and that Saul and his sons have died, and they forsake their cities and flee, and the Philistines come and dwell in them.
בָּעֵ֙מֶק֙ (עֵ֙מֶק֙) 'E.mek “valley”
these `are' they who have passed over the Jordan in the first month, -- and it is full over all its banks -- and cause all `they of' the valley to flee to the east and to the west.
הָ֣עֲמָקִ֔ים (עֲמָקִ֔ים) 'a.ma.Kim “valleys”
And the Philistines add again, and rush into the valley,
בָּעֵֽמֶק׃ (עֵֽמֶק) 'E.mek “valley”
and over the herds that are feeding in Sharon `is' Shitrai the Sharonite; and over the herds in the valleys `is' Shaphat son of Adlai;
בָּֽעֲמָקִ֔ים (עֲמָקִ֔ים) 'a.ma.Kim “valleys”
Dost thou bind a Reem in a furrow `with' his thick band? Doth he harrow valleys after thee?
עֲמָקִ֣ים 'a.ma.Kim “valleys”
They dig in a valley, and he rejoiceth in power, He goeth forth to meet the armour.
בָ֭עֵמֶק (עֵמֶק) 'e.mek “valley”
God hath spoken in His holiness: I exult -- I apportion Shechem, And the valley of Succoth I measure,
וְעֵ֖מֶק (עֵ֖מֶק) 'E.mek “[the] Valley of”
Clothed have lambs the flock, And valleys are covered with corn, They shout -- yea, they sing!
וַעֲמָקִ֥ים (עֲמָקִ֥ים) 'a.ma.Kim “[the] valleys”
God hath spoken in His holiness: I exult, I apportion Shechem, And the valley of Succoth I measure,
וְעֵ֖מֶק (עֵ֖מֶק) 'E.mek “[the] Valley of”
As a lily among the thorns,
הָעֲמָקִֽים׃ (עֲמָקִֽים) 'a.ma.Kim “valleys”