H5997–עָמִית–a.mit

Si quelqu'un a péché et a commis une infidélité envers l'Éternel, et a menti à son prochain pour une chose qu'on lui a confiée, ou qu'on a déposée entre ses mains, ou qu'il a volée, ou extorquée à son prochain;

בַּעֲמִית֜וֹ (עֲמִית֜) 'a.mi.T “fellow citizen”עֲמִיתֽוֹ׃ (עֲמִיתֽ) a.mi.T “fellow citizen”

Et tu n'auras point commerce avec la femme de ton prochain, pour te rendre impur avec elle.

עֲמִֽיתְךָ֔ (עֲמִֽיתְ) 'a.mi.te. “fellow citizen”

¶ Vous ne volerez pas, et vous ne vous tromperez pas l'un l'autre, et vous ne vous mentirez pas l'un à l'autre.

בַּעֲמִיתֽוֹ׃ (עֲמִיתֽ) 'a.mi.T “fellow citizen”

Vous ne ferez pas d'injustice dans le jugement: tu n'auras pas égard à la personne du pauvre, et tu n'honoreras pas la personne du riche; tu jugeras ton prochain avec justice.

עֲמִיתֶֽךָ׃ (עֲמִיתֶֽ) 'a.mi.Te. “fellow citizen”

Tu ne haïras point ton frère dans ton coeur. Tu ne manqueras pas à reprendre ton prochain, et tu ne porteras pas de péché à cause de lui.

עֲמִיתֶ֔ךָ (עֲמִיתֶ֔) 'a.mi.Te. “fellow citizen”

Et si un homme a causé quelque mal corporel à son prochain, il lui sera fait comme il a fait:

בַּעֲמִית֑וֹ (עֲמִית֑) 'a.mi.T “fellow citizen”

Et si vous vendez quelque chose à votre prochain, ou si vous achetez de la main de votre prochain, que nul ne fasse tort à son frère.

לַעֲמִיתֶ֔ךָ (עֲמִיתֶ֔) 'a.mi.Te. “fellow citizen”עֲמִיתֶ֑ךָ (עֲמִיתֶ֑) 'a.mi.Te. “fellow citizen”

Tu achèteras de ton prochain d'après le nombre des années depuis le Jubilé; il te vendra d'après le nombre des années de rapport.

עֲמִיתֶ֑ךָ (עֲמִיתֶ֑) 'a.mi.Te. “fellow citizen”

Et nul de vous ne fera tort à son prochain, et tu craindras ton Dieu, car moi, je suis l'Éternel, votre Dieu.

עֲמִית֔וֹ (עֲמִית֔) a.mi.T “fellow citizen”

¶ Épée, réveille-toi contre mon berger, contre l'homme qui est mon compagnon, dit l'Éternel des armées; frappe le berger, et le troupeau sera dispersé; et je tournerai ma main sur les petits.

עֲמִיתִ֔י (עֲמִיתִ֔) 'a.mi.T “community”