Lexicon entry · Hebrew
H5980עֻמָּהum.mah
closePart of speech: Hebrew Noun (Feminine)
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
- Genesis: 0
- 5
- 1
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2
- 1
- 2 Kings: 0
- 5
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- 1
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- 2
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- 15
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
32 occurrences in 28 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
over-against the border are the rings for places for staves to bear the table;
לְעֻמַּת֙ (עֻמַּת֙) 'u.Mat “close to”
and thou hast made two rings of gold, and hast put them on the two shoulders of the ephod, beneath, over-against its front, over-against its joining, above the girdle of the ephod,
לְעֻמַּ֖ת (עֻמַּ֖ת) 'u.Mat “close to”
over-against the border have the rings been, places for staves to bear the table.
לְעֻמַּת֙ (עֻמַּת֙) 'u.Mat “close to”
And the covering of the gate of the court `is' the work of an embroiderer, of blue, and purple, and scarlet, and twined linen; and twenty cubits `is' the length, and the height with the breadth five cubits, over-against the hangings of the court;
לְעֻמַּ֖ת (עֻמַּ֖ת) 'u.Mat “corresponding to”
and they make two rings of gold, and put them on the two shoulders of the ephod below, over-against its front, over-against its joining, above the girdle of the ephod;
לְעֻמַּ֖ת (עֻמַּ֖ת) 'u.Mat “close to”
`And he hath brought near from the sacrifice of the peace-offerings a fire-offering to Jehovah, its fat, the whole fat tail (over-against the bone he doth turn it aside), and the fat which is covering the inwards, and all the fat which `is' on the inwards,
לְעֻמַּ֥ת (עֻמַּ֥ת) 'u.Mat “close to”
And David goeth with his men in the way, and Shimei is going at the side of the hill over-against him, going on, and he revileth, and stoneth with stones over-against him, and hath dusted with dust.
לְעֻמָּת֗וֹ (עֻמָּת֗) 'u.ma.T “parallel with”לְעֻמָּת֔וֹ (עֻמָּת֔) 'u.ma.T “parallel with”
and the chapiters on the two pillars also above, over-against the protuberance that `is' beside the net; and the pomegranates `are' two hundred, in rows round about on the second chapiter.
מִלְּעֻמַּ֣ת (עֻמַּ֣ת) 'u.Mat “near”
and they cast, they also, lots over-against their brethren the sons of Aaron, before David the king, and Zadok, and Ahimelech, and heads of the fathers, for priests and for Levites; the chief father over-against his younger brother.
לְעֻמַּ֣ת׀ (עֻמַּ֣ת) 'u.Mat “corresponding to”לְעֻמַּ֖ת (עֻמַּ֖ת) 'u.Mat “corresponding to”
And they cause to fall lots -- charge over-against `charge', as well the small as the great, the intelligent with the learner.
לְעֻמַּת֙ (עֻמַּת֙) 'u.Mat “correspondingly”
According to these `are' the courses of the gatekeepers; to the heads of the mighty ones `are' charges over-against their brethren, to minister in the house of Jehovah,
לְעֻמַּ֣ת (עֻמַּ֣ת) 'u.Mat “corresponding to”
to Shuppim and to Hosah to the west, with the gate Shallecheth, in the highway, the ascent, charge over-against charge;
לְעֻמַּ֥ת (עֻמַּ֥ת) 'u.Mat “side”
and heads of the Levites: Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua son of Kadmiel, and their brethren, `are' over-against them, to give praise, to give thanks, by command of David the man of God, charge over-against charge.
לְעֻמַּ֥ת (עֻמַּ֥ת) 'u.Mat “corresponding to”
And this also `is' a painful evil, just as he came, so he goeth, and what advantage `is' to him who laboureth for wind?
עֻמַּ֥ת 'u.Mat “exactly as”
In a day of prosperity be in gladness, And in a day of evil consider. Also this over-against that hath God made, To the intent that man doth not find anything after him.
לְעֻמַּת־ (עֻמַּת) 'u.mat- “exactly as”
Whither the spirit is to go, they go, thither the spirit `is' to go, and the wheels are lifted up over-against them, for a living spirit `is' in the wheels.
לְעֻמָּתָ֔ם (עֻמָּתָ֔) 'u.ma.Ta “close by”
In their going, they go; and in their standing, they stand; and in their being lifted up from off the earth, lifted up are the wheels over-against them; for a living spirit `is' in the wheels.
לְעֻמָּתָ֔ם (עֻמָּתָ֔) 'u.ma.Ta “close by”
`Lo, I have made thy face strong against their face, and thy forehead strong against their forehead.
לְעֻמַּ֣ת (עֻמַּ֣ת) 'u.Mat “corresponding to”לְעֻמַּ֥ת (עֻמַּ֥ת) 'u.Mat “corresponding to”
even a noise of the wings of the living creatures touching one another, and a noise of the wheels over-against them, even a noise of a great rushing.
לְעֻמָּתָ֑ם (עֻמָּתָ֑) 'u.ma.Ta “close by”
and the cherubs lift up their wings, and are lifted up from the earth before mine eyes; in their going forth, the wheels also `are' over-against them, and he standeth at the opening of the east gate of the house of Jehovah, and the honour of the God of Israel `is' over them from above.
לְעֻמָּתָ֑ם (עֻמָּתָ֑) 'u.ma.Ta “close by”
And the cherubs lift up their wings, and the wheels `are' over-against them, and the honour of the God of Israel `is' over them above.
לְעֻמָּתָ֑ם (עֻמָּתָ֑) 'u.ma.Ta “close by”
and the pavement unto the side of the gates over-against the length of the gates `is' the lower pavement;
לְעֻמַּ֖ת (עֻמַּ֖ת) 'u.Mat “corresponding to”
As to the wall that `is' at the outside, over-against the chambers, the way of the outer-court at the front of the chambers, its length `is' fifty cubits;
לְעֻמַּ֣ת (עֻמַּ֣ת) 'u.Mat “close to”
`And of the possession of the city ye give five thousand of breadth, and of length five and twenty thousand, over-against the heave-offering of the holy `portion': to all the house of Israel it is.
לְעֻמַּ֖ת (עֻמַּ֖ת) 'u.Mat “close to”
As to the prince, on this side, and on that side, of the heave-offering of the holy place, and of the possession of the city, at the front of the heave-offering of the holy place, and at the front of the possession of the city, from the west corner westward, and from the east corner eastward -- and the length `is' over-against one of the portions from the west border unto the east border --
לְעֻמּוֹת֙ (עֻמּוֹת֙) 'u.mOt “corresponding to”