Lexicon entry · Hebrew
H5939עֲלָטָהa.la.tah
darknessPart of speech: Hebrew Noun (Feminine)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
- 1
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- 3
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- finster1 · 100%
4 occurrences in 4 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Und es geschah, als die Sonne untergegangen und es finsterH5939 geworden war — siehe, [supplied: da war] ein rauchender Glutofen, und eine Feuerfackel, die zwischen den Stücken hindurchfuhr.
וַעֲלָטָ֖ה (עֲלָטָ֖ה) 'a.la.Tah “darkness”
Du sollst sie vor ihren Augen auf die Schulter nehmen und sie in der Finsternis hinaustragen. Verhülle aber dein Angesicht, damit du das Land nicht siehst; denn ich habe dich zu einem Wahrzeichen gemacht für das Haus Israel!
בָּעֲלָטָ֣ה (עֲלָטָ֣ה) 'a.la.Tah “darkness”
Da machte ich es so, wie mir befohlen war; meine Sachen brachte ich gepackt wie zum Auswandern bei Tag hinaus; und am Abend durchbrach ich mit der Hand die Wand; als es aber finster wurde, nahm ich sie auf meine Schulter und trug sie vor ihren Augen hinaus.
בָּעֲלָטָ֥ה (עֲלָטָ֥ה) 'a.la.Tah “darkness”
Und der Fürst, der in ihrer Mitte ist, wird seine Schulter beladen und sich im Finstern davonmachen. Man wird durch die Mauer brechen, um ihn da hinauszuführen; er wird sein Angesicht verhüllen, damit er mit seinen Augen das Land nicht ansehen muß.
בָּעֲלָטָ֣ה (עֲלָטָ֣ה) 'a.la.Tah “darkness”