Lexicon entry · Hebrew
H5927Gעָלָהa.lah
to ascend: risePart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H5927
- H5927Hעָלָהa.lahto ascend: establish
H:VOccurrences: 153 - H5927Iעָלָהa.lahto ascend: offer up
H:VOccurrences: 85 - H5927Jעָלָהa.lahto ascend: attack
H:VOccurrences: 12 - H5927Kעָלָהa.lahto ascend: copulate
H:VOccurrences: 6 - H5927Lעָלָהa.lahto ascend: dawn
H:VOccurrences: 7 - H5927Mעָלָהa.lahto ascend: regurgitate
H:VOccurrences: 9
618 occurrences in 565 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
`And they turn and go up to the hill-country, and come in unto the valley of Eshcol, and spy it,
וַיַּעֲל֣וּ (יַּעֲל֣וּ) i.ya.'a.Lu “they went up”
`And ye have not been willing to go up, and ye provoke the mouth of Jehovah your God,
לַעֲלֹ֑ת (עֲלֹ֑ת) 'a.Lot “go up”
whither are we going up? our brethren have melted our heart, saying, A people greater and taller than we, cities great and fenced to heaven, and also sons of Anakim -- we have seen there.
עֹלִ֗ים 'o.Lim “going up”
`And ye answer and say unto me, We have sinned against Jehovah; we -- we go up, and we have fought, according to all that which Jehovah our God hath commanded us; and ye gird on each his weapons of war, and ye are ready to go up into the hill-country;
נַעֲלֶה֙ na.'a.Leh “we will go up”לַעֲלֹ֥ת (עֲלֹ֥ת) 'a.Lot “go up”
and Jehovah saith unto me, Say to them, Ye do not go up, nor fight, for I am not in your midst, and ye are not smitten before your enemies.
תַֽעֲלוּ֙ ta.'a.Lu “you must go up”
`And I speak unto you, and ye have not hearkened, and provoke the mouth of Jehovah, and act proudly, and go up into the hill-country;
וַתַּעֲל֥וּ (תַּעֲל֥וּ) ta.'a.Lu “you went up”
`And we turn, and go up the way to Bashan, and Og king of Bashan cometh out to meet us, he and all his people, to battle, `to' Edrei.
וַנַּ֔עַל (נַּ֔עַל) Na.'al “we went up”
go up `to' the top of Pisgah, and lift up thine eyes westward, and northward, and southward, and eastward, and see with thine eyes -- for thou dost not pass over this Jordan;
עֲלֵ֣ה׀ 'a.Leh “go up”
I am standing between Jehovah and you, at that time, to declare to you the word of Jehovah, for ye have been afraid from the presence of the fire, and ye have not gone up into the mount; saying:
עֲלִיתֶ֥ם 'a.li.Tem “you went up”
`In my going up into the mount to receive the tables of stone (tables of the covenant which Jehovah hath made with you), and I abide in the mount forty days and forty nights; bread I have not eaten, and water I have not drunk;
בַּעֲלֹתִ֣י (עֲלֹתִ֣) 'a.lo.T “went up”
and in Jehovah's sending you from Kadesh-Barnea, saying, Go up, and possess the land which I have given to you, then ye provoke the mouth of Jehovah your God, and have not given credence to Him, nor hearkened to His voice;
עֲלוּ֙ 'a.Lu “go up”
`At that time hath Jehovah said unto me, Grave for thee two tables of stone, like the first, and come up unto Me, into the mount, and thou hast made for thee an ark of wood,
וַעֲלֵ֥ה (עֲלֵ֥ה) 'a.Leh “come up”
and I make an ark of shittim wood, and grave two tables of stone like the first, and go up to the mount, and the two tables in my hand.
וָאַ֣עַל (אַ֣עַל) 'A.'al “I went up”
`When anything is too hard for thee for judgment, between blood and blood, between plea and plea, and between stroke and stroke -- matters of strife within thy gates -- then thou hast risen, and gone up unto the place on which Jehovah thy God doth fix,
וְעָלִ֔יתָ (עָלִ֔יתָ) 'a.Li.ta “you will go up”
`When thou goest out to battle against thine enemy, and hast seen horse and chariot -- a people more numerous than thou -- thou art not afraid of them, for Jehovah thy God `is' with thee, who is bringing thee up out of the land of Egypt;
הַמַּֽעַלְךָ֖ (מַּֽעַלְ) ma.'al. “brought up”
`And if the man doth not delight to take his brother's wife, then hath his brother's wife gone up to the gate, unto the elders, and said, My husband's brother is refusing to raise up to his brother a name in Israel; he hath not been willing to perform the duty of my husband's brother;
וְעָלְתָה֩ (עָלְתָה֩) 'al.Tah “she will go up”
the sojourner who `is' in thy midst goeth up above thee very high, and thou goest down very low;
יַעֲלֶ֥ה ya.'a.Leh “he will go up”
(`with' brimstone and salt is the whole land burnt, it is not sown, nor doth it shoot up, nor doth there go up on it any herb, like the overthrow of Sodom and Gomorrah, Admah and Zeboim, which Jehovah overturned in His anger, and in His fury,) --
יַעֲלֶ֥ה ya.'a.Leh “it comes up”
It is not in the heavens, -- saying, Who doth go up for us into the heavens, and doth take it for us, and doth cause us to hear it -- that we may do it.
יַעֲלֶה־ ya.'a.leh- “will he go up”
`Go up unto this mount Abarim, mount Nebo, which `is' in the land of Moab, which `is' on the front of Jericho, and see the land of Canaan which I am giving to the sons of Israel for a possession;
עֲלֵ֡ה 'a.Leh “go up”
and die in the mount whither thou art going up, and be gathered unto thy people, as Aaron thy brother hath died in the mount Hor, and is gathered unto his people:
עֹלֶ֣ה 'o.Leh “[are] about to go up”
And Moses goeth up from the plains of Moab unto mount Nebo, the top of Pisgah, which `is' on the front of Jericho, and Jehovah sheweth him all the land -- Gilead unto Dan,
וַיַּ֨עַל (יַּ֨עַל) i.Ya.'al “he went up”
And -- before they lie down -- she hath gone up unto them on the roof,
עָלְתָ֥ה 'al.Tah “she went up”
`Command the priests bearing the ark of the testimony, and they come up out of the Jordan.'
וְיַעֲל֖וּ (יַעֲל֖וּ) ya.'a.Lu “they may come up”
And Joshua commandeth the priests, saying, `Come ye up out of the Jordan.'
עֲל֖וּ 'a.Lu “come up”