H5927G–עָלָה–a.lah

Against the land of Merathaim: Go up against it, and unto the inhabitants of Pekod, Waste and devote their posterity, An affirmation of Jehovah, And do according to all that I have commanded thee.

עֲלֵ֣ה 'a.Leh “go up”

Lo, as a lion he cometh up, Because of the rising of the Jordan, Unto the enduring habitation, But I cause to rest, I cause them to run from off her. And who is chosen? on her I lay a charge, For who `is' like Me? And who doth convene Me? And who `is' this shepherd who standeth before Me?

יַעֲלֶ֨ה ya.'a.Leh “[which] it goes up”

Let not the treader tread his bow, Nor lift himself up in his coat of mail, Nor have ye pity on her young men, Devote ye to destruction all her host.

יִתְעַ֖ל yit.'Al “he lift”

At the voice He giveth forth, A multitude of waters `are' in the heavens, And He causeth vapours to come up from the end of the earth, Lightnings for rain He hath made, And He bringeth out wind from His treasures.

וַיַּ֥עַל (יַּ֥עַל) i.Ya.'al “he brought up”

Come up against Babylon hath the sea, With a multitude of its billows it hath been covered.

עָלָ֥ה 'a.Lah “it will go up”

Ye escaped of the sword, go on, stand not, Remember ye from afar Jehovah, And let Jerusalem come up on your heart.

תַּעֲלֶ֥ה ta.'a.Leh “let it come up”

Because Babylon goeth up to the heavens, And because it fenceth the high place of its strength, From Me come into it do spoilers, An affirmation of Jehovah.

תַעֲלֶ֤ה ta.'a.Leh “it will go up”

and they capture the king, and bring him up unto the king of Babylon to Riblah, in the land of Hamath, and he speaketh with him -- judgments.

וַיַּעֲל֨וּ (יַּעֲל֨וּ) i.ya.'a.Lu “they brought up”

and seventy men of the elders of the house of Israel -- and Jaazaniah son of Shaphan standing in their midst -- are standing before them, and each his censer in his hand, and the abundance of the cloud of perfume is going up.

עֹלֶֽה׃ 'o.Leh “[was] going up”

And the honour of the God of Israel hath gone up from off the cherub, on which it hath been, unto the threshold of the house.

נַעֲלָה֙ na.'a.Lah “it was taken up”

And the honour of Jehovah goeth up from off the midst of the city, and standeth on the mountain, that `is' on the east of the city.

וַיַּ֙עַל֙ (יַּ֙עַל֙) i.Ya.'al “it went up”

And a spirit hath lifted me up, and bringeth me in to Chaldea, unto the Removed, in a vision, by the Spirit of God, and go up from off me doth the vision that I have seen;

וַיַּ֙עַל֙ (יַּ֙עַל֙) i.Ya.'al “it went up”

Ye have not gone up into breaches, Nor do ye make a fence for the house of Israel, To stand in battle in a day of Jehovah.

עֲלִיתֶם֙ 'a.li.Tem “you have gone up”

And that which is going up on your mind, It is not at all -- in that ye are saying: We will be as the nations, as the families of the lands, To serve wood and stone.

וְהָֽעֹלָה֙ (עֹלָה֙) 'o.Lah “[thing which] comes up”

To cause fury to come up to take vengeance, I have put her blood on a clear place of a rock -- not to be covered.

לְהַעֲל֤וֹת (הַעֲל֤וֹת) ha.'a.Lot “stir up”

therefore, prophesy, and thou hast said: Thus said the Lord Jehovah: Because, even because, of desolating, And of swallowing you up from round about, For your being a possession to the remnant of the nations, And ye are taken up on the tip of the tongue, And `are' an evil report of the people.

וַתֵּֽעֲל֛וּ (תֵּֽעֲל֛וּ) te.'a.Lu “you have been taken up”

and I have given on you sinews, and cause flesh to come up upon you, and covered you over with skin, and given in you a spirit, and ye have lived, and ye have known that I `am' Jehovah.'

וְֽהַעֲלֵתִ֧י (הַעֲלֵתִ֧י) ha.'al.Ti “I will bring up”

And I beheld, and lo, on them `are' sinews, and flesh hath come up, and cover them doth skin over above -- and spirit there is none in them.

עָלָ֔ה 'a.Lah “it came up”

And thou hast gone up -- as wasting thou comest in, As a cloud to cover the land art thou, Thou and all thy bands, and many peoples with thee.

וְעָלִ֙יתָ֙ (עָלִ֙יתָ֙) 'a.Li.ta “you will go up”

Thus said the Lord Jehovah: And it hath come to pass in that day, Come up do things on thy heart, And thou hast thought an evil thought,

יַעֲל֤וּ ya.'a.Lu “they will come up”

And thou hast said: I go up against a land of unwalled villages, I go in to those at rest, dwelling confidently, All of them are dwelling without walls, And bar and doors they have not.

אֶֽעֱלֶה֙ 'e.'e.Leh “I will go up”

And thou hast come up against My people Israel, As a cloud to cover the land, In the latter end of the days it is, And I have brought thee in against My land, In order that the nations may know Me, In My being sanctified in thee before their eyes, O Gog.

וְעָלִ֙יתָ֙ (עָלִ֙יתָ֙) 'a.Li.ta “you will go up”

And it hath come to pass, in that day, In the day of the coming in of Gog against the land of Israel, An affirmation of the Lord Jehovah, Come up doth My fury in My face,

תַּעֲלֶ֥ה ta.'a.Leh “it will rise”

And he cometh in unto the gate whose front `is' eastward, and he goeth up by its steps, and he measureth the threshold of the gate one reed broad, even the one threshold one reed broad,

וַיַּ֖עַל (יַּ֖עַל) i.Ya.'al “he went up”

and its windows, and its arches, and its palm-trees `are' according to the measure of the gate whose face `is' eastward, and by seven steps they go up on it, and its arches `are' before them.

יַֽעֲלוּ־ ya.'a.lu- “people go up”