Lexicon entry · Hebrew
H5923עֹלol
yokePart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
40 occurrences in 34 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
and by thy sword dost thou live, and thy brother dost thou serve; and it hath come to pass when thou rulest, that thou hast broken his yoke from off thy neck.'
עֻלּ֖וֹ (עֻלּ֖) u.L “yoke”
I `am' Jehovah your God, who have brought you out of the land of the Egyptians, from being their servants; and I break the bars of your yoke, and cause you to go erect.
עֻלְּכֶ֔ם (עֻלְּ) 'u.le. “yoke”
`This `is' a statute of the law which Jehovah hath commanded, saying, Speak unto the sons of Israel, and they bring unto thee a red cow, a perfect one, in which there is no blemish, on which no yoke hath gone up;
עֹֽל׃ 'Ol “a yoke”
and it hath been, the city which `is' near unto the slain one, even the elders of that city have taken a heifer of the herd, which hath not been wrought with, which hath not drawn in the yoke,
בְּעֹֽל׃ (עֹֽל) 'Ol “a yoke”
thou hast served thine enemies, whom Jehovah sendeth against thee, in hunger, and in thirst, and in nakedness, and in lack of all things; and he hath put a yoke of iron on thy neck, till He hath destroyed thee.
עֹ֤ל 'ol “a yoke of”
`And now, take and make one new cart, and two suckling kine, on which a yoke hath not gone up, and ye have bound the kine in the cart, and caused their young ones to turn back from after them to the house,
עֹ֑ל 'Ol “a yoke”
`Thy father made hard our yoke, and thou, now, make light `some' of the hard service of thy father, and his heavy yoke that he put upon us, and we serve thee.'
עֻלֵּ֑נוּ (עֻלֵּ֑) 'u.Le. “yoke”וּמֵעֻלּ֧וֹ (עֻלּ֧) 'u.L “yoke”
and he saith unto them, `What are ye counselling, and we answer this people, who have spoken unto me, saying, Lighten `somewhat' of the yoke that thy father put upon us?'
הָעֹ֔ל (עֹ֔ל) 'Ol “yoke”
And they speak unto him -- the lads who had grown up with him -- saying, `Thus dost thou say to this people who have spoken unto thee, saying, Thy father made our yoke heavy, and thou, make `it' light upon us; thus dost thou speak unto them, My little `finger' is thicker than the loins of my father;
עֻלֵּ֔נוּ (עֻלֵּ֔) 'u.Le. “yoke”
and now, my father laid on you a heavy yoke, and I add to your yoke; my father chastised you with whips, and I -- I chastise you with scorpions.'
עֹ֣ל 'ol “a yoke”עֻלְּכֶ֑ם (עֻלְּ) 'u.le. “yoke”
and speaketh unto them, according to the counsel of the lads, saying, `My father made your yoke heavy, and I add to your yoke; my father chastised you with whips, and I -- I chastise you with scorpions;'
עֻלְּכֶ֔ם (עֻלְּ) 'u.le. “yoke”עֻלְּכֶ֑ם (עֻלְּ) 'u.le. “yoke”
`Thy father made our yoke sharp, and now, make light `somewhat' of the sharp service of thy father, and of his heavy yoke that he put upon us, and we serve thee.'
עֻלֵּ֑נוּ (עֻלֵּ֑) 'u.Le. “yoke”וּמֵעֻלּ֧וֹ (עֻלּ֧) 'u.L “yoke”
and he saith unto them, `What are ye counselling, and we answer this people that have spoken unto me, saying, Make light `somewhat' of the yoke that thy father put upon us?'
הָעֹ֔ל (עֹ֔ל) 'Ol “yoke”
And the lads who have grown up with him, speak with him, saying, `Thus dost thou say to the people who have spoken unto thee, saying, Thy father made our yoke heavy, and thou, make light `somewhat' of our yoke; thus dost thou say unto them, My little finger is thicker than the loins of my father;
עֻלֵּ֔נוּ (עֻלֵּ֔) 'u.Le. “yoke”
and now, my father laid on you a heavy yoke, and I -- I add unto your yoke; my father chastised you with whips, and I -- with scorpions.'
עֹ֣ל 'ol “a yoke”עֻלְּכֶ֑ם (עֻלְּ) 'u.le. “yoke”
and speaketh unto them according to the counsel of the lads, saying, `My father made your yoke heavy, and I -- I add unto it; my father chastised you with whips, and I -- with scorpions.'
עֻלְּכֶ֔ם (עֻלְּ) 'u.le. “yoke”
Because the yoke of its burden, And the staff of its shoulder, the rod of its exactor, Thou hast broken as `in' the day of Midian.
עֹ֣ל 'ol “[the] yoke of”
And it hath come to pass, in that day, Turned is his burden from off thy shoulder, And his yoke from off thy neck, And destroyed hath been the yoke, because of prosperity.
וְעֻלּ֖וֹ (עֻלּ֖) 'u.L “yoke”עֹ֖ל 'ol “[the] yoke”
To break Asshur in My land, And on My mountains I tread him down, And turned from off them hath his yoke, Yea, his burden from off their shoulder turneth aside.
עֻלּ֔וֹ (עֻלּ֔) u.L “yoke”
I have been wroth against My people, I have polluted Mine inheritance And I give them into thy hand, Thou hast not appointed for them mercies, On the aged thou hast made thy yoke very heavy,
עֻלֵּ֖ךְ (עֻלֵּ֖) 'u.Le “yoke”
For from of old thou hast broken thy yoke, Drawn away thy bands, and sayest, `I do not serve,' For, on every high height, and under every green tree, Thou art wandering -- a harlot.
עֻלֵּ֗ךְ (עֻלֵּ֗) 'u.Le “yoke”
I get me to the great, and I speak with them, For they have known the way of Jehovah, The judgment of their God.' Surely they together have broken the yoke, They have drawn away the bands.
עֹ֔ל 'Ol “a yoke”
And it hath come to pass, the nation and the kingdom that do not serve him -- Nebuchadnezzar king of Babylon -- and that which putteth not its neck into the yoke of the king of Babylon, with sword, and with famine, and with pestilence, I lay a charge on that nation -- an affirmation of Jehovah -- till I consume them by his hand.
בְּעֹ֖ל (עֹ֖ל) 'Ol “[the] yoke of”
And the nation that causeth its neck to enter into the yoke of the king of Babylon, and hath served him -- I have left it on its ground -- an affirmation of Jehovah -- and it hath tilled it, and dwelt in it.'
בְּעֹ֥ל (עֹ֥ל) 'Ol “[the] yoke of”
And unto Zedekiah king of Judah I have spoken according to all these words, saying, `Cause your necks to enter into the yoke of the king of Babylon, and serve him and his people, and live.
בְּעֹ֣ל (עֹ֣ל) 'Ol “[the] yoke of”