Lexicon entry · Hebrew
H5869Mעַ֫יִןa.yin
springPart of speech: Hebrew Noun (Feminine)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
- 10
- 1
- Leviticus: 0
- 1
- 2
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 1
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- 1
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- Brunnen5 · 50%
- Wasserbrunnen4 · 40%
- Quelle1 · 10%
Other meanings of H5869
- H5869Aעַ֫יִןa.yineye
H:N-FOccurrences: 467 - H5869Bעַ֫יִןa.yinFountain (Gate)
H:N-FOccurrences: 3 - H5869Gעַ֫יִןa.yinFountain of
H:N-FOccurrences: 1 - H5869Hעַ֫יִןa.yineye: seeing
H:N-FOccurrences: 210 - H5869Iעַ֫יִןa.yineye: appearance
H:N-FOccurrences: 156 - H5869Jעַ֫יִןa.yineye: before(the eyes)
H:N-FOccurrences: 31 - H5869Kעַ֫יִןa.yineye: sin
H:N-FOccurrences: 2
17 occurrences in 16 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Aber der Engel des Herrn fand sie bei einem WasserbrunnenH5869M in der Wüste, beim BrunnenH5869M auf dem Weg nach Schur.
עֵ֥ין 'ein “[the] spring of”הָעַ֖יִן (עַ֖יִן) 'A.yin “spring”
Siehe, ich stehe hier bei dem WasserbrunnenH5869M, und die Töchter der Leute dieser Stadt werden herauskommen, um Wasser zu schöpfen.
עֵ֣ין 'ein “[the] spring of”
Sie war aber ein sehr schönes Mädchen, eine Jungfrau, und kein Mann hatte sie erkannt; und sie stieg zum BrunnenH5869M hinab und füllte ihren Krug und stieg wieder herauf.
הָעַ֔יְנָה (עַ֔יְנָ) 'Ay.na “spring”
Und Rebekka hatte einen Bruder, der hieß Laban. Und Laban lief rasch zu dem Mann draußen beim BrunnenH5869M.
הָעָֽיִן׃ (עָֽיִן) 'A.yin “spring”
Als er nämlich den Ring und die Armbänder an den Händen seiner Schwester gesehen und die Worte seiner Schwester Rebekka gehört hatte, die sprach: So hat der Mann zu mir geredet!, da ging er zu dem Mann, und siehe, der stand bei den Kamelen am BrunnenH5869M.
הָעָֽיִן׃ (עָֽיִן) 'A.yin “spring”
So kam ich heute zum WasserbrunnenH5869M und sprach: O Herr, du Gott meines Herrn Abraham, wenn du doch Gelingen geben wolltest zu meiner Reise, auf der ich bin!
הָעָ֑יִן (עָ֑יִן) 'A.yin “spring”
Siehe, ich stehe hier bei dem WasserbrunnenH5869M. Wenn nun eine Jungfrau zum Schöpfen herauskommt und ich spreche: »Gib mir doch aus deinem Krug ein wenig Wasser zu trinken!«
עֵ֣ין 'ein “[the] spring of”
Ehe ich nun diese Worte ausgeredet hatte in meinem Herzen, siehe, da kommt Rebekka mit einem Krug auf ihrer Schulter und geht zum BrunnenH5869M hinab und schöpft. Da sprach ich zu ihr: »Gib mir doch zu trinken!«
הָעַ֖יְנָה (עַ֖יְנָ) 'Ay.na “spring”
Joseph ist ein junger Fruchtbaum, ein junger Fruchtbaum an der QuelleH5869M; seine Zweige klettern über die Mauer hinaus.
עָ֑יִן 'A.yin “a spring”
Und sie kamen nach Elim; dort waren 12 Wasserquellen und 70 Palmbäume; und sie lagerten sich dort am Wasser.
עֵינֹ֥ת 'ei.Not “springs of”
Von Mara brachen sie auf und kamen nach Elim; und in Elim waren 12 Wasserquellen und 70 Palmen, und sie lagerten sich dort.
עֵינֹ֥ת 'ei.Not “springs of”
Denn der Herr, dein Gott, bringt dich in ein gutes Land, in ein Land, in dem Wasserbäche, Quellen und Seen sind, die in den Tälern und auf den Bergen entspringen;
עֲיָנֹת֙ 'a.ya.Not “springs”
»Und so kann Israel sicher wohnen, abgesondert der Quell Jakobs, in einem Land voll Korn und Most; und sein Himmel träufelt Tau.
עֵ֣ין 'ein “[the] spring of”
Und die Philister versammelten ihr ganzes Heer bei Aphek; Israel aber lagerte sich an der Quelle in Jesreel.
בַּעַ֖יִן (עַ֖יִן) 'A.yin “spring”
da beschloß er mit seinen Obersten und seinen Kriegshelden, die Wasserquellen draußen vor der Stadt zu verstopfen; und sie halfen ihm.
הָעֲיָנ֔וֹת (עֲיָנ֔וֹת) 'a.ya.Not “springs”
als er die Wolken droben befestigteund Festigkeit gab den Quellen der Meerestiefe;
עִינ֥וֹת i.Not “[the] springs of”