Lexicon entry · Hebrew
H5869Aעַ֫יִןa.yin
eyePart of speech: Hebrew Noun (Feminine)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
Other meanings of H5869
- H5869Bעַ֫יִןa.yinFountain (Gate)
H:N-FOccurrences: 3 - H5869Gעַ֫יִןa.yinFountain of
H:N-FOccurrences: 1 - H5869Hעַ֫יִןa.yineye: seeing
H:N-FOccurrences: 210 - H5869Iעַ֫יִןa.yineye: appearance
H:N-FOccurrences: 156 - H5869Jעַ֫יִןa.yineye: before(the eyes)
H:N-FOccurrences: 31 - H5869Kעַ֫יִןa.yineye: sin
H:N-FOccurrences: 2 - H5869Mעַ֫יִןa.yinspring
H:N-FOccurrences: 17
467 occurrences in 443 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Das Auge des Ehebrechers wartet auf die Dämmerung; er spricht: »Kein Auge soll mich sehen!« und verhüllt sein Angesicht.
וְעֵ֤ין (עֵ֤ין) 'Ein “[the] eye of”עָ֑יִן 'A.yin “an eye”
Er gibt ihm Sicherheit, und jener verläßt sich darauf; und seine Augen [supplied: wachen] über ihre Wege.
וְ֝עֵינֵ֗יהוּ (עֵינֵ֗י) 'ei.Nei. “eyes”
Siehe, sogar der Mond leuchtet nicht hell, und die Sterne sind nicht rein in seinen Augen
בְעֵינָֽיו׃ (עֵינָֽי) 'ei.Na “view”
Reich legt er sich hin, und noch ist ihm nichts weggenommen; er schlägt die Augen auf, und nichts ist mehr da!
עֵינָ֖יו (עֵינָ֖י) 'ei.Na “eyes”
Ein Pfad [supplied: ist's], den kein Raubvogel kennt, und den auch das Auge des Habichts nicht erspäht,
עֵ֣ין 'ein “[the] eye of”
Er treibt Stollen in die Felsen, und sein Auge erfaßt alles, was kostbar ist.
עֵינֽוֹ׃ (עֵינֽ) ei.N “eye”
Sie ist verborgen vor den Augen alles Lebendigen und vor den Vögeln des Himmels versteckt.
מֵעֵינֵ֣י (עֵינֵ֣י) 'ei.Nei “[the] eyes of”
Wessen Ohr mich hörte, der pries mich glücklich, und wessen Auge mich sah, der stimmte mir zu.
וְעַ֥יִן (עַ֥יִן) 'A.yin “an eye”
Ich war das Auge des Blinden und der Fuß des Lahmen.
עֵינַ֣יִם 'ei.Na.yim “eyes”
Ich hatte einen Bund geschlossen mit meinen Augen, daß ich ja nicht [supplied: begehrlich] auf eine Jungfrau blickte.
לְעֵינָ֑י (עֵינָ֑) 'ei.Na “eyes”
Ist mein Schritt vom Weg abgewichen oder mein Herz den Augen nachgewandelt, und klebt an meinen Händen ein Makel,
עֵ֭ינַי (עֵ֭ינַ) 'Ei.na “eyes”
Habe ich den Armen versagt, was sie begehrten, und die Augen der Witwe verschmachten lassen?
וְעֵינֵ֖י (עֵינֵ֖י) 'ei.Nei “[the] eyes of”
Und jene drei Männer hörten auf, Hiob zu antworten, weil er in seinen Augen gerecht war.
בְּעֵינָֽיו׃ (עֵינָֽי) 'ei.Na “own eyes”
Denn Seine Augen sind auf die Wege des Menschen gerichtet, und Er sieht jeden Schritt, den einer macht.
עֵ֭ינָיו (עֵ֭ינָי) 'Ei.na “eyes”
Er wendet seine Augen nicht ab von dem Gerechten, und er setzt sie auf ewig mit Königen auf den Thron, damit sie herrschen.
עֵ֫ינָ֥יו (עֵ֫ינָ֥י) 'ei.Na “eyes”
Von dort aus erspäht er sich Beute, seine Augen schweifen weit umher;
עֵינָ֥יו (עֵינָ֥י) 'ei.Na “eyes”
Kann man ihm in seine Augen greifen, kann man mit Fangseilen seine Nase durchbohren?
בְּעֵינָ֥יו (עֵינָ֥י) 'ei.Na “eyes”
Sein Niesen läßt Licht aufleuchten, und seine Augen sind wie die Strahlen der Morgenröte.
וְ֝עֵינָ֗יו (עֵינָ֗י) 'ei.Na “eyes”
Vom Hörensagen hatte ich von dir gehört, aber nun hat mein Auge dich gesehen.
עֵינִ֥י (עֵינִ֥) 'ei.N “eye”
Die Prahler bestehen nicht vor deinen Augen; du haßt alle Übeltäter.
עֵינֶ֑יךָ (עֵינֶ֑י) 'ei.Nei. “eyes”
Mein Auge ist verfallen vor Kummer, gealtert wegen all meiner Feinde.
עֵינִ֑י (עֵינִ֑) 'ei.N “eye”
Er sitzt im Hinterhalt in den Dörfern; im Verborgenen ermordet er den Unschuldigen; seine Augen spähen den Wehrlosen aus.
עֵ֝ינָ֗יו (עֵ֝ינָ֗י) 'ei.Na “eyes”
Der Herr ist in seinem heiligen Tempel. Der Thron des Herrn ist im Himmel; seine Augen spähen, seine Blicke prüfen die Menschenkinder.
עֵינָ֥יו (עֵינָ֥י) 'ei.Na “eyes”
Schau her und erhöre mich, o Herr, mein Gott! Erleuchte meine Augen, daß ich nicht in den Todesschlaf versinke,
עֵ֝ינַ֗י (עֵ֝ינַ֗) 'ei.Na “eyes”
wer den Verworfenen als verächtlich ansieht, aber die ehrt, die den Herrn fürchten; wer, wenn er etwas zu seinem Schaden geschworen hat, es dennoch hält;
בְּֽעֵ֘ינָ֤יו (עֵ֘ינָ֤י) 'Ei.Na “view”