Lexicon entry · Hebrew
H5861עַ֫יִטa.yit
bird of preyPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
- 1
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- 1
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- 3
- 2
- Lamentations: 0
- 1
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- Raubvogel1 · 100%
8 occurrences in 6 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Da stießen die RaubvögelH5861 auf die toten Tiere herab; aber Abram verscheuchte sie.
הָעַ֖יִט (עַ֖יִט) 'A.yit “bird[s] of prey”
Ein Pfad [supplied: ist's], den kein Raubvogel kennt, und den auch das Auge des Habichts nicht erspäht,
עָ֑יִט 'A.yit “a bird of prey”
Und sie werden allesamt den Raubvögeln der Berge und den Tieren des Feldes überlassen, daß die Raubvögel darauf den Sommer verbringen und alle Tiere des Feldes darauf überwintern.
לְעֵ֣יט (עֵ֣יט) 'Eit “bird[s] of prey of”הָעַ֔יִט (עַ֔יִט) 'A.yit “bird[s] of prey”
Ich berufe von Osten her einen Adler und aus fernen Ländern den Mann meines Ratschlusses. Ja, ich habe es gesagt, ich führe es auch herbei; ich habe es geplant, und ich vollbringe es auch.
עַ֔יִט 'A.yit “a bird of prey”
Ist mein Erbteil für mich zu einer Hyänenhöhle geworden, um die sich die Raubvögel ringsum scharen? Geht hin und versammelt alle Tiere des Feldes; bringt sie herzu, damit sie fressen!
הַעַ֨יִט (עַ֨יִט) 'A.yit “a bird of prey”הַעַ֖יִט (עַ֖יִט) 'A.yit “[are] bird[s] of prey?”
Auf den Bergen Israels sollst du fallen, samt allen deinen Kriegsscharen und allen Völkern, die bei dir sind; dort will ich dich den Raubvögeln aller Gattungen und den wilden Tieren des Feldes zur Speise geben.
לְעֵ֨יט (עֵ֨יט) 'Eit “bird[s] of prey of”