Lexicon entry · Hebrew
H5861עַ֫יִטa.yit
bird of preyPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inBible Darby en français
Occurrences by book
- 1
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- 1
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- 3
- 2
- Lamentations: 0
- 1
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.
8 occurrences in 6 verses
With their references and text in Bible Darby en français.
Et les oiseaux de proie descendirent sur ces bêtes mortes; et Abram les écarta.
הָעַ֖יִט (עַ֖יִט) 'A.yit “bird[s] of prey”
C'est un sentier que l'oiseau de proie ne connaît pas, et que l'oeil du vautour n'a pas aperçu;
עָ֑יִט 'A.yit “a bird of prey”
Ils seront abandonnés ensemble aux oiseaux de proie des montagnes et aux bêtes de la terre; et les oiseaux de proie passeront l'été sur eux, et toutes les bêtes de la terre passeront l'hiver sur eux.
לְעֵ֣יט (עֵ֣יט) 'Eit “bird[s] of prey of”הָעַ֔יִט (עַ֔יִט) 'A.yit “bird[s] of prey”
appelant du levant un oiseau de proie, d'un pays lointain l'homme de mon conseil. Oui, je l'ai dit, et je ferai que cela arrivera; je me le suis proposé, et je l'effectuerai.
עַ֔יִט 'A.yit “a bird of prey”
Mon héritage m'est comme un oiseau de proie tacheté; les oiseaux de proie sont contre lui, tout à l'entour. Venez, assemblez toutes les bêtes des champs, faites-les venir pour dévorer.
הַעַ֨יִט (עַ֨יִט) 'A.yit “a bird of prey”הַעַ֖יִט (עַ֖יִט) 'A.yit “[are] bird[s] of prey?”
tu tomberas sur les montagnes d'Israël, toi et toutes tes bandes, et les peuples qui seront avec toi; je te donnerai en pâture aux oiseaux de proie de toute aile, et aux bêtes des champs;
לְעֵ֨יט (עֵ֨יט) 'Eit “bird[s] of prey of”