Lexicon entry · Hebrew
H5800Aעָזַבa.zav
to leave: forsakePart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H5800
195 occurrences in 188 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
Forsake her not, and she doth preserve thee, Love her, and she doth keep thee.
תַּעַזְבֶ֥הָ (תַּעַזְבֶ֥) ta.'az.Ve. “you abandon”
Forsake ye, the simple, and live, And be happy in the way of understanding.
עִזְב֣וּ 'iz.Vu “abandon”
Chastisement `is' grievous to him who is forsaking the path, Whoso is hating reproof dieth.
לְעֹזֵ֣ב (עֹזֵ֣ב) 'o.Zev “[one who] forsakes”
Thine own friend, and the friend of thy father, forsake not, And the house of thy brother enter not In a day of thy calamity, Better `is' a near neighbour than a brother afar off.
תַּעֲזֹ֗ב ta.'a.Zo “you forsake”
Those forsaking the law praise the wicked, Those keeping the law plead against them.
עֹזְבֵ֣י 'o.ze.Vei “[those who] forsake”
Whoso is covering his transgressions prospereth not, And he who is confessing and forsaking hath mercy.
וְעֹזֵ֣ב (עֹזֵ֣ב) 'o.Zev “[one who] forsakes [them]”
Ah, sinning nation, a people heavy `with' iniquity, A seed of evil doers, sons -- corrupters! They have forsaken Jehovah, They have despised the Holy One of Israel, They have gone away backward.
עָזְב֣וּ 'a.ze.Vu “they have forsaken”
And the destruction of transgressors and sinners `is' together, And those forsaking Jehovah are consumed.
וְעֹזְבֵ֥י (עֹזְבֵ֥י) 'o.ze.Vei “[those who] forsake”
For before the youth doth know To refuse evil, and to fix on good, Forsaken is the land thou art vexed with, because of her two kings.
תֵּעָזֵ֤ב te.'a.Zev “it will be forsaken”
And what do ye at a day of inspection? And at desolation? -- from afar it cometh. Near whom do ye flee for help? And where do ye leave your honour?
תַעַזְב֖וּ ta.'az.Vu “will you leave”
And my hand as to a nest Getteth to the wealth of the peoples, And as a gathering of forsaken eggs All the earth I -- I have gathered, And there hath not been one moving wing, Or opening mouth, or whispering.'
עֲזֻב֔וֹת a.zu.Vot “abandoned”
Forsaken are the cities of Aroer, For droves they are, and they have lain down, And there is none troubling.
עֲזֻב֖וֹת a.zu.Vot “[will be] abandoned”
In that day are the cities of his strength As the forsaken thing of the forest, And the branch that they have left, Because of the sons of Israel, It also hath been a desolation.
כַּעֲזוּבַ֤ת (עֲזוּבַ֤ת) 'a.zu.Vat “[the] forsaken [place] of”עָזְב֔וּ 'a.ze.Vu “they abandoned”
They are left together to the ravenous fowl of the mountains, And to the beast of the earth, And summered on them hath the ravenous fowl, And every beast of the earth wintereth on them.
יֵעָזְב֤וּ ye.'a.ze.Vu “they will be abandoned”
For the fenced city `is' alone, A habitation cast out and forsaken as a wilderness, There doth the calf delight, And there it lieth down, And hath consumed its branches.
וְנֶעֱזָ֖ב (נֶעֱזָ֖ב) ne.'e.Zav “forsaken”
Surely the palace hath been left, The multitude of the city forsaken, Fort and watch-tower hath been for dens unto the age, A joy of wild asses -- a pasture of herds;
עֻזָּ֑ב 'u.Zav “it will be abandoned”
The poor and the needy are seeking water, And there is none, Their tongue with thirst hath failed, I, Jehovah do answer them, The God of Israel -- I forsake them not.
אֶעֶזְבֵֽם׃ (אֶעֶזְבֵֽ) 'e.'ez.Ve “I will forsake”
And I have caused the blind to go, In a way they have not known, In paths they have not known I cause them to tread, I make a dark place before them become light, And unlevelled places become a plain, These `are' the things I have done to them, And I have not forsaken them.
עֲזַבְתִּֽים׃ (עֲזַבְתִּֽי) 'a.zav.Ti “I will abandon”
And Zion saith, `Jehovah hath forsaken me, And my Lord hath forgotten me.'
עֲזָבַ֣נִי (עֲזָבַ֣) 'a.za.Va. “he has forsaken”
For, as a woman forsaken and grieved in spirit, Called thee hath Jehovah, Even a youthful wife when she is refused, said thy God.
עֲזוּבָ֛ה 'a.zu.Vah “abandoned”
In a small moment I have forsaken thee, And in great mercies I do gather thee,
עֲזַבְתִּ֑יךְ (עֲזַבְתִּ֑י) 'a.zav.Ti “I abandoned”
Forsake doth the wicked his way, And the man of iniquity his thoughts, And he returneth to Jehovah, and He pitieth him, And unto our God for He multiplieth to pardon.
יַעֲזֹ֤ב ya.'a.Zo “let him forsake”
Seeing -- Me day by day they seek, And the knowledge of My ways they desire, As a nation that righteousness hath done, And the judgment of its God hath not forsaken, They ask of me judgments of righteousness, The drawing near of God they desire:
עָזָ֔ב 'a.Zav “it has forsaken”
Instead of thy being forsaken and hated, And none passing through, I have made thee for an excellency age-during, A joy of generation and generation.
עֲזוּבָ֥ה 'a.zu.Vah “forsaken”
And they have cried to them, `People of the Holy One, Redeemed of Jehovah,' Yea, to thee is called, `Sought out one, a city not forsaken!'
נֶעֱזָֽבָה׃ ne.'e.Za.vah “it has been forsaken”