H5800A–עָזַב–a.zav

`As for us, Jehovah `is' our God, and we have not forsaken Him, and priests are ministering to Jehovah, sons of Aaron and the Levites, in the work,

עֲזַבְנֻ֑הוּ (עֲזַבְנֻ֑) 'a.zav.Nu. “we have forsaken”

and are making perfume to Jehovah, burnt-offerings morning by morning, and evening by evening, and perfume of spices, and the arrangement of bread `is' on the pure table, and the candlestick of gold, and its lamps, to burn evening by evening, for we are keeping the charge of Jehovah our God, and ye -- ye have forsaken Him.

עֲזַבְתֶּ֥ם 'a.zav.Tem “you have forsaken”

and he goeth out before Asa, and saith to him, `Hear, me, Asa, and all Judah and Benjamin; Jehovah `is' with you -- in your being with Him, and if ye seek Him, He is found of you, and if ye forsake Him, He forsaketh you;

תַּעַזְבֻ֖הוּ (תַּעַזְבֻ֖) ta.'az.Vu. “you will forsake”יַעֲזֹ֥ב ya.'a.Zo “he will forsake”

and Edom revolteth from under the hand of Judah unto this day; then doth Libnah revolt at that time from under his hand, because he hath forsaken Jehovah, God of his fathers,

עָזַ֔ב 'a.Zav “he had forsaken”

and they forsake the house of Jehovah, God of their fathers, and serve the shrines and the idols, and there is wrath upon Judah and Jerusalem for this their guilt.

וַיַּֽעַזְב֗וּ (יַּֽעַזְב֗וּ) i.ya.'az.Vu “they abandoned”

and the Spirit of God hath clothed Zechariah son of Jehoiada the priest, and he standeth over-against the people, and saith to them, `Thus said God, Why are ye transgressing the commands of Jehovah, and prosper not? because ye have forsaken Jehovah -- He doth forsake you.'

עֲזַבְתֶּ֥ם 'a.zav.Tem “you have forsaken”וַיַּֽעֲזֹ֥ב (יַּֽעֲזֹ֥ב) i.ya.'a.Zo “he has forsaken”

for with few men have the force of Aram come in, and Jehovah hath given into their hand a mighty force for multitude, because they have forsaken Jehovah, God of their fathers; and with Joash they have executed judgments.

עָֽזְב֔וּ 'a.ze.Vu “they had forsaken”

And in their going from him -- for they left him with many diseases -- his servants themselves have conspired against him, for the blood of the sons of Jehoiada the priest, and slay him on his bed, and he dieth; and they bury him in the city of David, and have not buried him in the graves of the kings.

עָזְב֣וּ 'a.ze.Vu “they had left”

And Pekah son of Remaliah slayeth in Judah a hundred and twenty thousand in one day (the whole `are' sons of valour), because of their forsaking Jehovah, God of their fathers.

בְּעָזְבָ֕ם (עָזְבָ֕) 'a.ze.Va “had forsaken”

And the armed men leave the captives and the prey before the heads and all the assembly;

וַיַּעֲזֹ֣ב (יַּעֲזֹ֣ב) i.ya.'a.Zo “he left”

for our fathers have trespassed, and done that which is evil in the eyes of Jehovah our God, and forsake him, and turn round their faces from the tabernacle of Jehovah, and give the neck.

וַיַּֽעַזְבֻ֑הוּ (יַּֽעַזְבֻ֑) i.ya.'az.Vu. “they forsook”

and so with the ambassadors of the heads of Babylon, those sending unto him to inquire of the wonder that hath been in the land, God hath left him to try him, to know all in his heart,

עֲזָב֖וֹ (עֲזָב֖) a.za.V “he left”

because that they have forsaken Me, and make perfume to other gods, so as to provoke Me with all the works of their hands, and poured out is My fury upon this place, and it is not quenched.

עֲזָב֗וּנִי (עֲזָב֗וּ) 'a.za.Vu. “they have forsaken”

for I was ashamed to ask from the king a force and horsemen to help us because of the enemy in the way, for we spake to the king, saying, `The hand of our God `is' upon all seeking Him for good, and His strength and His wrath `is' upon all forsaking Him.'

עֹזְבָֽיו׃ (עֹזְבָֽי) 'o.ze.Va “[those who] forsake”

for servants we `are', and in our servitude our God hath not forsaken us, and stretcheth out unto us kindness before the kings of Persia, to give to us a quickening to lift up the house of our God, and to cause its wastes to cease, and to give to us a wall in Judah and in Jerusalem.

עֲזָבָ֖נוּ (עֲזָבָ֖) 'a.za.Va. “he has abandoned”

`And now, what do we say, O our God, after this? for we have forsaken Thy commands,

עָזַ֖בְנוּ 'a.Zav.nu “we have forsaken”

And also, I, my brethren, and my servants, are exacting of them silver and corn; let us leave off, I pray you, this usury.

נַֽעַזְבָה־ na.'az.vah- “let us abandon”

yea, they refuse to hearken, and have not remembered Thy wonders that Thou hast done with them, and harden their neck and appoint a head, to turn back to their service, in their rebellion; and Thou `art' a God of pardons, gracious, and merciful, long-suffering, and abundant in kindness, and hast not forsaken them.

עֲזַבְתָּֽם׃ (עֲזַבְתָּֽ) 'a.zav.Ta “you abandoned”

and Thou, in Thine abundant mercies, hast not forsaken them in the wilderness -- the pillar of the cloud hath not turned aside from off them by day, to lead them in the way, and the pillar of the fire by night, to give light to them and the way in which they go.

עֲזַבְתָּ֖ם (עֲזַבְתָּ֖) 'a.zav.Ta “you abandoned”

`And when they have rest, they turn back to do evil before Thee, and Thou dost leave them in the hand of their enemies, and they rule over them; and they turn back, and call Thee, and Thou from the heavens dost hear, and dost deliver them, according to Thy mercies, many times,

וַתַּֽעַזְבֵ֞ם (תַּֽעַזְבֵ֞) ta.'az.Ve “you abandoned”

and in Thine abundant mercies Thou hast not made them a consumption, nor hast forsaken them; for a God, gracious and merciful, `art' Thou.

עֲזַבְתָּ֑ם (עֲזַבְתָּ֑) 'a.zav.Ta “you abandoned”

To a despiser of his friends `is' shame, And the fear of the Mighty he forsaketh.

יַעֲזֽוֹב׃ ya.'a.Zov “he will forsake”

(He is tearing himself in his anger.) For thy sake is earth forsaken? And removed is a rock from its place?

תֵּעָ֣זַב te.'A.zav “may it be abandoned”

Dost thou trust in him because great `is' his power? And dost thou leave unto him thy labour?

וְתַעֲזֹ֖ב (תַעֲזֹ֖ב) ta.'a.Zo “you may leave?”

For she leaveth on the earth her eggs, And on the dust she doth warm them,

תַעֲזֹ֣ב ta.'a.Zo “it abandons”