H5794–עַז–az

Ruben: du bist mein erstgeborener Sohn, meine Kraft und der Erstling meiner Stärke, von hervorragender Würde und vorzüglicher Kraft^H5794.

עָֽז׃ 'Az “power”

Verflucht sei ihr Zorn, weil er so heftig^H5794, und ihr Grimm, weil er so hart ist! Ich will sie verteilen unter Jakob und zerstreuen unter Israel.

עָ֔ז 'Az “fierce”

Als nun Mose seine Hand über das Meer ausstreckte, da trieb der Herr das Meer die ganze Nacht durch einen starken Ostwind hinweg; und er machte das Meer zu trockenem Land, und die Wasser teilten sich.

עַזָּה֙ 'a.Zah “strong”

Aber das Volk, das im Land wohnt, ist stark, und die Städte sind sehr fest und groß. Und wir sahen auch Söhne Enaks dort.

עַ֣ז 'az “[is] strong”

Israel aber schlug ihn mit der Schärfe des Schwertes und nahm sein Land in Besitz, vom Arnon an bis an den Jabbok und bis zu den Ammonitern; denn die Grenze der Ammoniter war fest.

עַ֔ז 'Az “[was] strong”

ein Volk mit hartem Angesicht, das keine Rücksicht kennt gegen den Greis und mit den Knaben kein Erbarmen hat.

עַ֣ז 'az “fierce of”

Er sprach zu ihnen: »Speise ging aus von dem Fresser, und Süßigkeit ging aus von dem Starken.« Und sie konnten in drei Tagen das Rätsel nicht erraten.

וּמֵעַ֖ז (עַ֖ז) 'Az “a strong [one]”

Da sprachen die Männer der Stadt am siebten Tag, ehe die Sonne unterging, zu ihm: »Was ist süßer als Honig? Und wer ist stärker als der Löwe?« Er aber sprach zu ihnen: »Hättet ihr nicht mit meiner Jungkuh gepflügt, so hättet ihr mein Rätsel nicht erraten!«

עַ֖ז 'az “[is] strong”

er rettete mich von meinem mächtigen Feind, von meinen Hassern, die mir zu stark waren.

עָ֑ז 'Az “mighty”

Du hast das Meer vor ihnen zerteilt, und sie gingen mitten durchs Meer auf dem Trockenen, aber ihre Verfolger hast du in die Tiefe geschleudert, wie einen Stein in mächtige Wasser.

עַזִּֽים׃ 'a.Zim “mighty”

er rettete mich von meinem mächtigen Feind und von meinen Hassern, die mir zu stark waren.

עָ֑ז 'Az “strong”

Denn siehe, sie lauern auf mein Leben, Starke sammeln sich gegen mich, ohne mein Verschulden und ohne daß ich gesündigt hätte, o Herr!

עַזִ֑ים 'a.Zim “fierce [people]”

Der Arme bittet mit Flehen, aber der Reiche antwortet hart.

עַזּֽוֹת׃ a.Zot “strong [words]”

Eine heimliche Gabe besänftigt den Zorn, und ein Geschenk im Gewand den heftigsten Grimm.

עַזָּֽה׃ 'a.Zah “strong”

Die Ameisen — kein starkes Volk, aber sie sammeln im Sommer ihre Speise;

עָ֑ז 'Az “strong”

Setze mich wie ein Siegel auf dein Herz, wie ein Siegel an deinen Arm! Denn die Liebe ist stark wie der Tod, und ihr Eifer unbezwinglich wie das Totenreich; ihre Glut ist Feuerglut, eine Flamme des Herrn.

עַזָּ֤ה 'a.Zah “[is] strong”

Und ich will die Ägypter in die Hände eines strengen Herrn ausliefern, und ein harter König soll über sie herrschen, spricht der Herrscher, der Herr der Heerscharen.

עַז֙ 'az “strong”

Darum ehrt dich auch ein mächtiges Volk, die Städte gewalttätiger Nationen fürchten dich;

עָ֑ז 'Az “strong”

An jenem Tag wird dieses Lied im Land Juda gesungen werden: »Wir haben eine feste Stadt; Errettung setzt er als Mauern und als Schutzwehr.

עָז־ 'oz- “strength”

So spricht der Herr, der einen Weg im Meer bahnt und einen Pfad in mächtigen Wassern,

עַזִּ֖ים 'a.Zim “mighty”

Doch sie sind auch gierige Hunde, die nicht wissen, wann sie genug haben; und sie, die Hirten, verstehen nicht aufzupassen; sie alle wenden sich auf ihren eigenen Weg, jeder sieht auf seinen Gewinn, ohne Ausnahme.

עַזֵּי־ 'a.zei- “[are] mighty of”

Ich aber will die schlimmsten Heidenvölker herbringen, daß sie ihre Häuser in Besitz nehmen; und ich will dem Hochmut der Starken ein Ende machen, und ihre Heiligtümer sollen entweiht werden.

עַזִּ֔ים 'a.Zim “mighty [ones]”

Aber am Ende ihrer Regierung, wenn die Frevler das Maß voll gemacht haben, wird ein frecher und listiger König auftreten.

עַז־ 'az- “strong”

Er läßt blitzschnell Zerstörung über den Starken kommen; ja, Zerstörung bricht über die Festung herein.

עָ֑ז 'Az “[the] strong”