H5787–עִוֵּר–iv.ver

L'Éternel lui dit: Qui a fait la bouche de l'homme? et qui rend muet ou sourd, voyant ou aveugle? N'est-ce pas moi, l'Éternel?

עִוֵּ֑ר 'i.Ver “blind”

Tu ne maudiras point au sourd, et tu ne mettras devant un aveugle rien qui puisse le faire tomber; car tu auras la crainte de ton Dieu. Je suis l'Éternel.

עִוֵּ֔ר 'i.Ver “a blind [person]”

Tout homme qui aura un défaut corporel ne pourra s'approcher: un homme aveugle, boiteux, ayant le nez camus ou un membre allongé;

עִוֵּר֙ 'i.Ver “blind”

S'il a quelque défaut, s'il est boiteux ou aveugle, ou s'il a quelque autre difformité, tu ne l'offriras point en sacrifice à l'Éternel, ton Dieu.

עִוֵּ֔ר 'i.Ver “blind”

Maudit soit celui qui fait égarer un aveugle dans le chemin! Et tout le peuple dira: Amen!

עִוֵּ֖ר 'i.Ver “a blind [person]”

et tu tâtonneras en plein midi comme l'aveugle dans l'obscurité, tu n'auras point de succès dans tes entreprises, et tu seras tous les jours opprimé, dépouillé, et il n'y aura personne pour venir à ton secours.

הָעִוֵּר֙ (עִוֵּר֙) 'i.Ver “blind [person]”

Le roi marcha avec ses gens sur Jérusalem contre les Jébusiens, habitants du pays. Ils dirent à David: Tu n'entreras point ici, car les aveugles mêmes et les boiteux te repousseront! Ce qui voulait dire: David n'entrera point ici.

הַעִוְרִ֤ים (עִוְרִ֤ים) 'iv.Rim “blind [people]”

David avait dit en ce jour: Quiconque battra les Jébusiens et atteindra le canal, quiconque frappera ces boiteux et ces aveugles qui sont les ennemis de David... -C'est pourquoi l'on dit: L'aveugle et le boiteux n'entreront point dans la maison.

הַ֣עִוְרִ֔ים (עִוְרִ֔ים) 'iv.Rim “blind [people]”עִוֵּ֣ר 'i.Ver “a blind [person]”

J'étais l'oeil de l'aveugle Et le pied du boiteux.

לַֽעִוֵּ֑ר (עִוֵּ֑ר) 'i.Ver “blind”

L'Éternel ouvre les yeux des aveugles; L'Éternel redresse ceux qui sont courbés; L'Éternel aime les justes.

עִוְרִ֗ים 'iv.Rim “blind [people]”

En ce jour-là, les sourds entendront les paroles du livre; Et, délivrés de l'obscurité et des ténèbres, Les yeux des aveugles verront.

עִוְרִ֖ים 'iv.Rim “blind [people]”

Alors s'ouvriront les yeux des aveugles, S'ouvriront les oreilles des sourds;

עִוְרִ֑ים 'iv.Rim “blind [people]”

Pour ouvrir les yeux des aveugles, Pour faire sortir de prison le captif, Et de leur cachot ceux qui habitent dans les ténèbres.

עִוְר֑וֹת iv.Rot “blind”

Je ferai marcher les aveugles sur un chemin qu'ils ne connaissent pas, Je les conduirai par des sentiers qu'ils ignorent; Je changerai devant eux les ténèbres en lumière, Et les endroits tortueux en plaine: Voilà ce que je ferai, et je ne les abandonnerai

עִוְרִ֗ים 'iv.Rim “blind [people]”

Sourds, écoutez! Aveugles, regardez et voyez!

וְהַעִוְרִ֖ים (עִוְרִ֖ים) 'iv.Rim “blind [people]”

Qui est aveugle, sinon mon serviteur, Et sourd comme mon messager que j'envoie? Qui est aveugle, comme l'ami de Dieu, Aveugle comme le serviteur de l'Éternel?

עִוֵּר֙ 'i.Ver “[is] blind”עִוֵּר֙ 'i.Ver “[is] blind”וְעִוֵּ֖ר (עִוֵּ֖ר) 'i.Ver “blind”

Qu'on fasse sortir le peuple aveugle, qui a des yeux, Et les sourds, qui ont des oreilles.

עִוֵּ֖ר 'i.Ver “blind”

Ses gardiens sont tous aveugles, sans intelligence; Ils sont tous des chiens muets, incapables d'aboyer; Ils ont des rêveries, se tiennent couchés, Aiment à sommeiller.

עִוְרִ֤ים 'iv.Rim “[are] blind”

Nous tâtonnons comme des aveugles le long d'un mur, Nous tâtonnons comme ceux qui n'ont point d'yeux; Nous chancelons à midi comme de nuit, Au milieu de l'abondance nous ressemblons à des morts.

כַֽעִוְרִים֙ (עִוְרִים֙) 'iv.Rim “blind [people]”

Voici, je les ramène du pays du septentrion, Je les rassemble des extrémités de la terre; Parmi eux sont l'aveugle et le boiteux, La femme enceinte et celle en travail; C'est une grande multitude, qui revient ici.

עִוֵּ֣ר 'i.Ver “[the] blind”

Ils erraient en aveugles dans les rues, Souillés de sang; On ne pouvait Toucher leurs vêtements.

עִוְרִים֙ 'iv.Rim “blind [people]”

Je mettrai les hommes dans la détresse, Et ils marcheront comme des aveugles, Parce qu'ils ont péché contre l'Éternel; Je répandrai leur sang comme de la poussière, Et leur chair comme de l'ordure.

כַּֽעִוְרִ֔ים (עִוְרִ֔ים) 'iv.Rim “blind [people]”

Quand vous offrez en sacrifice une bête aveugle, n'est-ce pas mal? Quand vous en offrez une boiteuse ou infirme, n'est-ce pas mal? Offre-la donc à ton gouverneur! Te recevra-t-il bien, te fera-t-il bon accueil? Dit l'Éternel des armées.

עִוֵּ֤ר 'i.Ver “a blind [animal]”