Lexicon entry · Hebrew
H5768עוֹלֵלo.lel
infantPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
- Genesis: 0
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 2
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 1
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- 1
- 3
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- 1
- 3
- 5
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- 1
- 1
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- 1
- 1
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
20 occurrences in 20 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
Now, go, and thou hast smitten Amalek, and devoted all that it hath, and thou hast no pity on it, and hast put to death from man unto woman, from infant unto suckling, from ox unto sheep, from camel unto ass.'
מֵֽעֹלֵל֙ (עֹלֵל֙) 'o.Lel “a child”
and Nob, the city of the priests, he hath smitten by the mouth of the sword, from man even unto woman, from infant even unto suckling, and ox, and ass, and sheep, by the mouth of the sword.
מֵעוֹלֵ֖ל (עוֹלֵ֖ל) 'o.Lel “child”
And Hazael saith, `Wherefore is my lord weeping?' and he saith, `Because I have known the evil that thou dost to the sons of Israel -- their fenced places thou dost send into fire, and their young men with sword thou dost slay, and their sucklings thou dost dash to pieces, and their pregnant women thou dost rip up.'
וְעֹלְלֵיהֶ֣ם (עֹלְלֵי) 'o.le.lei. “children”
(Or as a hidden abortion I am not, As infants -- they have not seen light.)
כְּ֝עֹלְלִ֗ים (עֹלְלִ֗ים) 'o.le.Lim “children”
From the mouths of infants and sucklings Thou hast founded strength, Because of Thine adversaries, To still an enemy and a self-avenger.
עֽוֹלְלִ֨ים׀ 'o.Lim “children”
From men, Thy hand, O Jehovah, From men of the world, their portion `is' in life, And `with' Thy hidden things Thou fillest their belly, They are satisfied `with' sons; And have left their abundance to their sucklings.
לְעוֹלְלֵיהֶֽם׃ (עוֹלְלֵי) 'o.lei. “children”
O the happiness of him who doth seize, And hath dashed thy sucklings on the rock!
עֹ֝לָלַ֗יִךְ (עֹ֝לָלַ֗יִ) 'o.la.La.yi “children”
And their sucklings are dashed to pieces before their eyes, Spoiled are their houses, and their wives lain with.
וְעֹלְלֵיהֶ֥ם (עֹלְלֵי) 'o.le.lei. “children”
And with the fury of Jehovah I have been filled, (I have been weary of containing,) To pour `it' on the suckling in the street, And on the assembly of youths together, For even husband with wife are captured, An elder with one full of days,
עוֹלָל֙ o.Lal “child[ren]”
For death hath come up into our windows, It hath come into our palaces, To cut off the suckling from without, Young men from the broad places.
עוֹלָל֙ o.Lal “child[ren]”
`And, now, thus said Jehovah of Hosts, God of Israel: Why are ye doing great evil unto your own souls, to cut off to you man and woman, infant and suckling, from the midst of Judah, so as not to leave to you a remnant:
עוֹלֵ֥ל o.Lel “child”
Her adversaries have become chief, Her enemies have been at ease, For Jehovah hath afflicted her, For the abundance of her transgressions, Her infants have gone captive before the adversary.
עוֹלָלֶ֛יהָ (עוֹלָלֶ֛י) o.la.Lei. “children”
Consumed by tears have been my eyes, Troubled have been my bowels, Poured out to the earth hath been my liver, For the breach of the daughter of my people; In infant and suckling being feeble, In the broad places of the city,
עוֹלֵל֙ o.Lel “child”
Arise, cry aloud in the night, At the beginning of the watches. Pour out as water thy heart, Over against the face of the Lord, Lift up unto Him thy hands, for the soul of thine infants, Who are feeble with hunger at the head of all out-places.
עֽוֹלָלַ֔יִךְ (עֽוֹלָלַ֔יִ) o.la.La.yi “children”
See, O Jehovah, and look attentively, To whom Thou hast acted thus, Do women eat their fruit, infants of a handbreadth? Slain in the sanctuary of the Lord are priest and prophet?
עֹלֲלֵ֣י 'o.la.Lei “children of”
Cleaved hath the tongue of a suckling unto his palate with thirst, Infants asked bread, a dealer out they have none.
עֽוֹלָלִים֙ o.la.Lim “children”
Become desolate doth Samaria, Because she hath rebelled against her God, By sword they do fall, Their sucklings are dashed in pieces, And its pregnant ones are ripped up!
עֹלְלֵיהֶ֣ם (עֹלְלֵי) 'o.le.lei. “children”
Gather the people, sanctify an assembly, Assemble the aged, Gather infants and sucklings of the breasts, Go out let a bridegroom from his inner chamber, And a bride out of her closet.
עֽוֹלָלִ֔ים o.la.Lim “children”
The women of My people ye cast out from its delightful house, From its sucklings ye take away My honour to the age.
עֹֽלָלֶ֔יהָ (עֹֽלָלֶ֔י) 'o.la.Lei. “children”
Even she doth become an exile, She hath gone into captivity, Even her sucklings are dashed to pieces At the top of all out-places, And for her honoured ones they cast a lot, And all her great ones have been bound in fetters.
עֹלָלֶ֛יהָ (עֹלָלֶ֛י) 'o.la.Lei. “children”