H5736–עָדַף–a.daph

When they measured it with an omer, he who gathered much had nothing over, and he who gathered little had no lack. They gathered every man according to his eating.

הֶעְדִּיף֙ he'.Dif “he had a surplus”

He said to them, "This is that which Yahweh has spoken, 'Tomorrow is a solemn rest, a holy Sabbath to Yahweh. Bake that which you want to bake, and boil that which you want to boil; and all that remains over lay up for yourselves to be kept until the morning."

הָ֣עֹדֵ֔ף (עֹדֵ֔ף) 'o.Def “surplus”

The overhanging part that remains of the curtains of the tent, the half curtain that remains, shall hang over the back of the tent.

הָעֹדֵ֔ף (עֹדֵ֔ף) 'o.Def “surplus”הָעֹדֶ֔פֶת (עֹדֶ֔פֶת) 'o.De.fet “is surplus”

The cubit on the one side, and the cubit on the other side, of that which remains in the length of the curtains of the tent, shall hang over the sides of the tent on this side and on that side, to cover it.

בָּעֹדֵ֔ף (עֹדֵ֔ף) 'o.Def “surplus”

then let him reckon the years since the sale of it, and restore the surplus to the man to whom he sold it; and he shall return to his property.

הָ֣עֹדֵ֔ף (עֹדֵ֔ף) 'o.Def “surplus”

For the redemption of the two hundred seventy-three of the firstborn of the children of Israel, who exceed the number of the Levites,

הָעֹֽדְפִים֙ (עֹֽדְפִים֙) 'o.de.Fim “are in excess”

and you shall give the money, with which the remainder of them is redeemed, to Aaron and to his sons."

הָעֹדְפִ֖ים (עֹדְפִ֖ים) 'o.de.Fim “[who] are in excess”

Moses took the redemption money from those who exceeded the number of those who were redeemed by the Levites;

הָעֹ֣דְפִ֔ים (עֹ֣דְפִ֔ים) 'O.de.Fim “[who] were in excess”