Lexicon entry · Hebrew
H5439Gסָבִיבsa.viv
aroundPart of speech: Hebrew Adjective
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H5439
285 occurrences in 233 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Ensuite ils partirent. La terreur de Dieu se répandit sur les villes qui les entouraient, et l'on ne poursuivit point les fils de Jacob.
סְבִיבֹ֣תֵיהֶ֔ם (סְבִיבֹ֣תֵי) se.vi.Vo.tei. “[were] around”
Joseph rassembla tous les produits de ces sept années dans le pays d'Égypte; il fit des approvisionnements dans les villes, mettant dans l'intérieur de chaque ville les productions des champs d'alentour.
סְבִיבֹתֶ֖יהָ (סְבִיבֹתֶ֖י) se.vi.vo.Tei. “[was] around”
Le soir, il survint des cailles qui couvrirent le camp; et, au matin, il y eut une couche de rosée autour du camp.
סָבִ֖יב sa.Viv “around”
Tu fixeras au peuple des limites tout à l'entour, et tu diras: Gardez-vous de monter sur la montagne, ou d'en toucher le bord. Quiconque touchera la montagne sera puni de mort.
סָבִ֣יב sa.Viv “all around”
Tu la couvriras d'or pur, tu la couvriras en dedans et en dehors, et tu y feras une bordure d'or tout autour.
סָבִֽיב׃ sa.Viv “all around”
Tu la couvriras d'or pur, et tu y feras une bordure d'or tout autour.
סָבִֽיב׃ sa.Viv “all around”
Tu y feras à l'entour un rebord de quatre doigts, sur lequel tu mettras une bordure d'or tout autour.
סָבִ֑יב sa.Viv “all around”סָבִֽיב׃ sa.Viv “all around”
Toutes les colonnes formant l'enceinte du parvis auront des tringles d'argent, des crochets d'argent, et des bases d'airain.
סָבִיב֙ sa.Viv “all around”
Il y aura, au milieu, une ouverture pour la tête; et cette ouverture aura tout autour un bord tissé, comme l'ouverture d'une cotte de mailles, afin que la robe ne se déchire pas.
סָבִ֜יב sa.Viv “all around”
Tu mettras autour de la bordure, en bas, des grenades de couleur bleue, pourpre et cramoisie, entremêlées de clochettes d'or:
סָבִ֑יב sa.Viv “all around”סָבִֽיב׃ sa.Viv “all around”
une clochette d'or et une grenade, une clochette d'or et une grenade, sur tout le tour de la bordure de la robe.
סָבִֽיב׃ sa.Viv “all around”
Tu le couvriras d'or pur, le dessus, les côtés tout autour et les cornes, et tu y feras une bordure d'or tout autour.
סָבִ֖יב sa.Viv “all around”סָבִֽיב׃ sa.Viv “all around”
Il la couvrit d'or pur en dedans et en dehors, et il y fit une bordure d'or tout autour.
סָבִֽיב׃ sa.Viv “all around”
Il la couvrit d'or pur, et il y fit une bordure d'or tout autour.
סָבִֽיב׃ sa.Viv “all around”
Il y fit à l'entour un rebord de quatre doigts, sur lequel il mit une bordure d'or tout autour.
סָבִ֑יב sa.Viv “all around”סָבִֽיב׃ sa.Viv “all around”
Il le couvrit d'or pur, le dessus, les côtés tout autour et les cornes, et il y fit une bordure d'or tout autour.
סָבִ֖יב sa.Viv “all around”סָבִֽיב׃ sa.Viv “all around”
Toutes les toiles formant l'enceinte du parvis étaient de fin lin retors.
סָבִ֖יב sa.Viv “all around”
Tous les pieux de l'enceinte du tabernacle et du parvis étaient d'airain.
סָבִ֖יב sa.Viv “all around”
les bases du parvis, tout autour, et les bases de la porte du parvis; et tous les pieux de l'enceinte du tabernacle et du parvis.
סָבִ֔יב sa.Viv “all around”סָבִֽיב׃ sa.Viv “all around”
Il y avait, au milieu de la robe, une ouverture comme l'ouverture d'une cotte de mailles, et cette ouverture était bordée tout autour, afin que la robe ne se déchirât pas.
סָבִ֖יב sa.Viv “all around”
on fit des clochettes d'or pur, et on mit les clochettes entre les grenades, sur tout le tour de la bordure de la robe, entre les grenades:
סָבִ֔יב sa.Viv “all around”
une clochette et une grenade, une clochette et une grenade, sur tout le tour de la bordure de la robe, pour le service, comme l'Éternel l'avait ordonné à Moïse.
סָבִ֑יב sa.Viv “all around”
Tu placeras le parvis à l'entour, et tu mettras le rideau à la porte du parvis.
סָבִ֑יב sa.Viv “all around”
Il dressa le parvis autour du tabernacle et de l'autel, et il mit le rideau à la porte du parvis. Ce fut ainsi que Moïse acheva l'ouvrage.
סָבִיב֙ sa.Viv “around”
Moïse l'égorgea, prit du sang, et en mit avec son doigt sur les cornes de l'autel tout autour, et purifia l'autel; il répandit le sang au pied de l'autel, et le sanctifia pour y faire l'expiation.
סָבִיב֙ sa.Viv “all around”