Lexicon entry · Hebrew
H5375Rנָשָׂאna.sa
to lift: fightPart of speech: Hebrew Verb
Show inBible Segond 1910
- Related
- a Meaning of H5375G
- Lexicon
- From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)
Occurrences by book
- Genesis: 0
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 1
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- 3
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- 1
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- 1
- Malachi: 0
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H5375
- H5375Gנָשָׂאna.sato lift: raise
H:VOccurrences: 131 - H5375Hנָשָׂאna.sato lift: bear
H:VOccurrences: 220 - H5375Iנָשָׂאna.sato lift: forgive
H:VOccurrences: 25 - H5375Jנָשָׂאna.sato lift: guilt
H:VOccurrences: 39 - H5375Kנָשָׂאna.sato lift: aid
H:VOccurrences: 8 - H5375Lנָשָׂאna.sato lift: exalt
H:VOccurrences: 13 - H5375Mנָשָׂאna.sato lift: look
H:VOccurrences: 48 - H5375Nנָשָׂאna.sato lift: loud
H:VOccurrences: 40 - H5375Oנָשָׂאna.sato lift: trust
H:VOccurrences: 9 - H5375Pנָשָׂאna.sato lift: vow
H:VOccurrences: 26 - H5375Qנָשָׂאna.sato lift: kindness
H:VOccurrences: 41 - H5375Sנָשָׂאna.sato lift: enthuse
H:VOccurrences: 5 - H5375Tנָשָׂאna.sato lift: journey
H:VOccurrences: 2 - H5375Uנָשָׂאna.sato lift: marry
H:VOccurrences: 10 - H5375Vנָשָׂאna.sato lift: count
H:VOccurrences: 10 - H5375Wנָשָׂאna.sato lift: bearing(armour)
H:VOccurrences: 22 - H5375Xנָשָׂאna.sato lift: give(gift)
H:VOccurrences: 1
6 occurrences in 6 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
La chose n'est pas ainsi. Mais un homme de la montagne d'Éphraïm, nommé Schéba, fils de Bicri, a levé la main contre le roi David; livrez-le, lui seul, et je m'éloignerai de la ville. La femme dit à Joab: Voici, sa tête te sera jetée par la muraille.
נָשָׂ֤א na.Sa' “he has lifted up”
Il sera le juge des nations, L'arbitre d'un grand nombre de peuples. De leurs glaives ils forgeront des hoyaux, Et de leurs lances des serpes: Une nation ne tirera plus l'épée contre une autre, Et l'on n'apprendra plus la guerre.
יִשָּׂ֨א yi.Sa' “it will lift up”
Cependant, ainsi parle le Seigneur, l'Éternel des armées: O mon peuple, qui habites en Sion, ne crains pas l'Assyrien! Il te frappe de la verge, Et il lève son bâton sur toi, comme faisaient les Égyptiens.
יִשָּֽׂא־ yi.sa'- “it will lift up”
L'Éternel des armées agitera le fouet contre lui, Comme il frappa Madian au rocher d'Oreb; Et, de même qu'il leva son bâton sur la mer, Il le lèvera encore, comme en Égypte.
וּנְשָׂא֖וֹ (נְשָׂא֖) ne.sa.' “he will raise”
Il sera le juge d'un grand nombre de peuples, L'arbitre de nations puissantes, lointaines. De leurs glaives ils forgeront des hoyaux, Et de leurs lances des serpes; Une nation ne tirera plus l'épée contre une autre, Et l'on n'apprendra plus la guerre.
יִשְׂא֞וּ yis.'U “they will lift up”
Je dis: Que viennent-ils faire? Et il dit: Ce sont les cornes qui ont dispersé Juda, tellement que nul ne lève la tête; et ces forgerons sont venus pour les effrayer, et pour abattre les cornes des nations qui ont levé la corne contre le pays de Juda, afi
הַנֹּשְׂאִ֥ים (נֹּשְׂאִ֥ים) no.se.'Im “lifted up”