Lexicon entry · Hebrew
H5375Hנָשָׂאna.sa
to lift: bearPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
- Related
- a Meaning of H5375G
- Lexicon
- From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H5375
- H5375Gנָשָׂאna.sato lift: raise
H:VOccurrences: 131 - H5375Iנָשָׂאna.sato lift: forgive
H:VOccurrences: 25 - H5375Jנָשָׂאna.sato lift: guilt
H:VOccurrences: 39 - H5375Kנָשָׂאna.sato lift: aid
H:VOccurrences: 8 - H5375Lנָשָׂאna.sato lift: exalt
H:VOccurrences: 13 - H5375Mנָשָׂאna.sato lift: look
H:VOccurrences: 48 - H5375Nנָשָׂאna.sato lift: loud
H:VOccurrences: 40 - H5375Oנָשָׂאna.sato lift: trust
H:VOccurrences: 9 - H5375Pנָשָׂאna.sato lift: vow
H:VOccurrences: 26 - H5375Qנָשָׂאna.sato lift: kindness
H:VOccurrences: 41 - H5375Rנָשָׂאna.sato lift: fight
H:VOccurrences: 6 - H5375Sנָשָׂאna.sato lift: enthuse
H:VOccurrences: 5 - H5375Tנָשָׂאna.sato lift: journey
H:VOccurrences: 2 - H5375Uנָשָׂאna.sato lift: marry
H:VOccurrences: 10 - H5375Vנָשָׂאna.sato lift: count
H:VOccurrences: 10 - H5375Wנָשָׂאna.sato lift: bearing(armour)
H:VOccurrences: 22 - H5375Xנָשָׂאna.sato lift: give(gift)
H:VOccurrences: 1
220 occurrences in 207 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
and two rings of gold thou dost make to it under its crown; on its two ribs thou dost make `them', on its two sides, and they have become places for staves, to bear it with them.
לָשֵׂ֥את (שֵׂ֥את) Set “carry”
and he bringeth in the staves into the rings, by the sides of the ark, to bear the ark.
לָשֵׂ֖את (שֵׂ֖את) Set “carry”
over-against the border have the rings been, places for staves to bear the table.
לָשֵׂ֖את (שֵׂ֖את) Set “carry”
And he maketh the staves of shittim wood, and overlayeth them with gold, to bear the table;
לָשֵׂ֖את (שֵׂ֖את) Set “carry”
and two rings of gold he hath made for it under its wreath, at its two corners, at its two sides, for places for staves to bear it with them.
לָשֵׂ֥את (שֵׂ֥את) Set “carry”
and he bringeth in the staves into the rings on the sides of the altar, to bear it with them; hollow `with' boards he made it.
לָשֵׂ֥את (שֵׂ֥את) Set “carry”
And Moses calleth unto Mishael and unto Elzaphan, sons of Uzziel, uncle of Aaron, and saith unto them, `Come near, bear your brethren from the front of the sanctuary unto the outside of the camp;'
שְׂא֤וּ se.'U “carry”
and they come near, and bear them in their coats unto the outside of the camp, as Moses hath spoken.
וַיִּשָּׂאֻם֙ (יִּשָּׂאֻ) i.yi.sa.'U “they carried”
and anyone who is lifting up `aught' of their carcase doth wash his garments, and hath been unclean till the evening: --
הַנֹּשֵׂ֖א (נֹּשֵׂ֖א) no.Se' “[one who] carries”
and he who is lifting up their carcase doth wash his garments, and hath been unclean until the evening -- unclean they `are' to you.
וְהַנֹּשֵׂא֙ (נֹּשֵׂא֙) no.Se' “[-ever] carries”
and he who is eating of its carcase doth wash his garments, and hath been unclean till the evening; and he who is lifting up its carcase doth wash his garments, and hath been unclean till the evening.
וְהַנֹּשֵׂא֙ (נֹּשֵׂא֙) no.Se' “[-ever] carries”
and any one who is coming against anything which is under him is unclean till the evening, and he who is bearing them doth wash his garments, and hath bathed with water, and been unclean till the evening.
וְהַנּוֹשֵׂ֣א (נּוֹשֵׂ֣א) no.Se' “[-ever] carries”
and thou, appoint the Levites over the tabernacle of the testimony, and over all its vessels, and over all that it hath; they bear the tabernacle, and all its vessels, and they serve it; and round about the tabernacle they encamp.
יִשְׂא֤וּ yis.'U “they will carry”
`And Aaron hath finished -- his sons also -- covering the sanctuary, and all the vessels of the sanctuary, in the journeying of the camp, and afterwards do the sons of Kohath come in to bear `it', and they do not come unto the holy thing, that they have died; these `things are' the burden of the sons of Kohath in the tent of meeting.
לָשֵׂ֔את (שֵׂ֔את) Set “carry [them]”
and they have borne the curtains of the tabernacle, and the tent of meeting, its covering, and the covering of the badger `skin' which `is' on it above, and the vail at the opening of the tent of meeting,
וְנָ֨שְׂא֜וּ (נָ֨שְׂא֜וּ) Na.se.'U “they will carry”
and to the sons of Kohath he hath not given, for the service of the sanctuary `is' on them: on the shoulder they bear.
יִשָּֽׂאוּ׃ yi.Sa.'u “they carried”
And the tabernacle hath been taken down, and the sons of Gershon and the sons of Merari have journeyed, bearing the tabernacle.
נֹשְׂאֵ֖י no.se.'Ei “[the] bearers of”
And the Kohathites have journeyed, bearing the tabernacle, and the `others' have raised up the tabernacle until their coming in.
נֹשְׂאֵ֖י no.se.'Ei “[the] bearers of”
I -- have I conceived all this people? I -- have I begotten it, that Thou sayest unto me, Carry it in thy bosom as the nursing father beareth the suckling, unto the ground which Thou hast sworn to its fathers?
שָׂאֵ֣הוּ (שָׂאֵ֣) sa.'E. “carry”יִשָּׂ֤א yi.Sa' “he carries”
I am not able -- I alone -- to bear all this people, for `it is' too heavy for me;
לָשֵׂ֖את (שֵׂ֖את) Set “carry”
and I have come down and spoken with thee there, and have kept back of the Spirit which `is' upon thee, and have put on them, and they have borne with thee some of the burden of the people, and thou dost not bear `it' thyself alone.
וְנָשְׂא֤וּ (נָשְׂא֤וּ) na.se.'U “they will carry”תִשָּׂ֥א ti.Sa' “you will carry [it]”
and they come in unto the brook of Eshcol, and cut down thence a branch and one cluster of grapes, and they bear it on a staff by two, also `some' of the pomegranates, and of the figs.
וַיִּשָּׂאֻ֥הוּ (יִּשָּׂאֻ֥) i.yi.sa.'U. “they carried”
and your sons are evil in the wilderness forty years, and have borne your whoredoms till your carcases are consumed in the wilderness;
וְנָשְׂא֖וּ (נָשְׂא֖וּ) na.se.'U “they will bear”
And it is very displeasing to Moses, and he saith unto Jehovah, `Turn not Thou unto their present; not one ass from them have I taken, nor have I afflicted one of them.'
נָשָׂ֔אתִי na.Sa.ti “I have taken”
`And I speak unto you at that time, saying, I am not able by myself to bear you;
שְׂאֵ֥ת se.'Et “to bear”