Lexicon entry · Hebrew
H5352נָקָהna.qah
to clearPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
44 occurrences in 33 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
and if the woman be not willing to come after thee, then thou hast been acquitted from this mine oath: only my son thou dost not cause to turn back thither.'
וְנִקִּ֕יתָ (נִקִּ֕יתָ) ni.Ki.ta “you will be free”
then art thou acquitted from my oath, when thou comest unto my family, and if they give not `one' to thee; then thou hast been acquitted from my oath.
תִּנָּקֶה֙ ti.na.Keh “you will be free”
`Thou dost not take up the name of Jehovah thy God for a vain thing, for Jehovah acquitteth not him who taketh up His name for a vain thing.
יְנַקֶּה֙ ye.na.Keh “he will leave unpunished”
if he rise, and hath gone up and down without on his staff, then hath the smiter been acquitted; only his cessation he giveth, and he is thoroughly healed.
וְנִקָּ֣ה (נִקָּ֣ה) ni.Kah “he will be free from guilt”
keeping kindness for thousands, taking away iniquity, and transgression, and sin, and not entirely acquitting, charging iniquity of fathers on children, and on children's children, on a third `generation', and on a fourth.'
וְנַקֵּה֙ (נַקֵּה֙) na.Keh “certainly <to leave unpunished>”יְנַקֶּ֔ה ye.na.Keh “he leaves unpunished”
`And the priest hath caused her to swear, and hath said unto the woman, If no man hath lain with thee, and if thou hast not turned aside `to' uncleanness under thy husband, be free from these bitter waters which cause the curse;
הִנָּקִ֕י hi.na.Ki “be free”
`And if the woman hath not been defiled, and is clean, then she hath been acquitted, and hath been sown `with' seed.
וְנִקְּתָ֖ה (נִקְּתָ֖ה) ni.ke.Tah “she will be free”
and the man hath been acquitted from iniquity, and that woman doth bear her iniquity.'
וְנִקָּ֥ה (נִקָּ֥ה) ni.Kah “he will be free”
Jehovah `is' slow to anger, and of great kindness; bearing away iniquity and transgression, and not entirely acquitting, charging iniquity of fathers on sons, on a third `generation', and on a fourth; --
וְנַקֵּה֙ (נַקֵּה֙) na.Keh “certainly <to leave unpunished>”יְנַקֶּ֔ה ye.na.Keh “he will leave unpunished”
`Thou dost not take up the Name of Jehovah thy God for a vain thing, for Jehovah doth not acquit him who taketh up His Name for a vain thing.
יְנַקֶּה֙ ye.na.Keh “he will leave unpunished”
And Samson saith of them, `I am more innocent this time than the Philistines, though I am doing with them evil.'
נִקֵּ֥יתִי ni.Kei.ti “I will be free”
And David saith unto Abishai, `Destroy him not; for who hath put forth his hand against the anointed of Jehovah, and been acquitted?'
וְנִקָּֽה׃ (נִקָּֽה) ni.Kah “will he be free from guilt?”
and now, acquit him not, for a wise man thou `art', and thou hast known that which thou dost to him, and hast brought down his old age with blood to Sheol.'
תְּנַקֵּ֔הוּ (תְּנַקֵּ֔) te.na.Ke. “you leave unpunished”
I have been afraid of all my griefs, I have known that Thou dost not acquit me.
תְנַקֵּֽנִי׃ (תְנַקֵּֽ) te.na.Ke. “you will acquit”
If I sinned, then Thou hast observed me, And from mine iniquity dost not acquit me,
תְנַקֵּֽנִי׃ (תְנַקֵּֽ) te.na.Ke. “you will acquit”
Errors! who doth understand? From hidden ones declare me innocent,
נַקֵּֽנִי׃ (נַקֵּֽ) na.Ke. “acquit”
Also -- from presumptuous ones keep back Thy servant, Let them not rule over me, Then am I perfect, And declared innocent of much transgression,
וְ֝נִקֵּ֗יתִי (נִקֵּ֗יתִי) ni.Kei.ti “I will be acquitted”
So `is' he who hath gone in unto the wife of his neighbour, None who doth touch her is innocent.
יִ֝נָּקֶ֗ה yi.na.Keh “he will go unpunished”
Hand to hand, the wicked is not acquitted, And the seed of the righteous hath escaped.
יִנָּ֣קֶה yi.Na.keh “he will go unpunished”
An abomination to Jehovah `is' every proud one of heart, Hand to hand he is not acquitted.
יִנָּקֶֽה׃ yi.na.Keh “he will go unpunished”
Whoso is mocking at the poor Hath reproached his Maker, Whoso is rejoicing at calamity is not acquitted.
יִנָּקֶֽה׃ yi.na.Keh “he will go unpunished”
A false witness is not acquitted, Whoso breatheth out lies is not delivered.
יִנָּקֶ֑ה yi.na.Keh “he will go unpunished”
A false witness is not acquitted, And whoso breatheth out lies perisheth.
יִנָּקֶ֑ה yi.na.Keh “he will go unpunished”
A stedfast man hath multiplied blessings, And whoso is hasting to be rich is not acquitted.
יִנָּקֶֽה׃ yi.na.Keh “he will go unpunished”
And lamented and mourned have her openings, Yea, she hath been emptied, on the earth she sitteth!
וְנִקָּ֖תָה (נִקָּ֖תָה) ni.Ka.tah “it will be emptied”