H5310B–נָפַץ–na.phats

Von diesen drei Söhnen Noahs wurde die ganze Erde bevölkert.

נָֽפְצָ֥ה na.fe.Tzah “<it> dispersed”

Samuel aber sprach: Was hast du getan? Saul antwortete: Als ich sah, daß das Volk mich verließ und sich zerstreute, und daß du nicht kamst zur bestimmten Zeit, und daß die Philister bei Michmas versammelt waren,

נָפַ֨ץ na.Fatz “it was scattered”

Und er wird für die Heidenvölker ein Banner aufrichten und die Verjagten Israels sammeln und die Zerstreuten Judas zusammenbringen von den vier Enden der Erde.

וּנְפֻצ֤וֹת (נְפֻצ֤וֹת) ne.fu.Tzot “[the] scattered [women] of”

Die Völker werden fliehen vor dem donnernden Tosen, und die Heiden werden sich zerstreuen, wenn du dich erhebst.

נָפְצ֖וּ na.fe.Tzu “they scatter”