Lexicon entry · Hebrew
H5307Gנָפַלna.phal
to fall: fallPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H5307
- H5307Hנָפַלna.phalto fall: deserting
H:VOccurrences: 17 - H5307Iנָפַלna.phalto fall: allot
H:VOccurrences: 26 - H5307Jנָפַלna.phalto fall: kill
H:VOccurrences: 98 - H5307Kנָפַלna.phalto fall: angry
H:VOccurrences: 2 - H5307Lנָפַלna.phalto fall: fail
H:VOccurrences: 5 - H5307Mנָפַלna.phalto fall: fell(trees)
H:VOccurrences: 6 - H5307Nנָפַלna.phalto fall: presenting
H:VOccurrences: 4
277 occurrences in 262 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
`The Roebuck, O Israel, On thy high places `is' wounded; How have the mighty fallen!
נָפְל֥וּ na.fe.Lu “they have fallen”
How have the mighty fallen In the midst of the battle! Jonathan! on thy high places wounded!
נָפְל֣וּ na.fe.Lu “they have fallen”
How have the mighty fallen, Yea, the weapons of war perish!'
נָפְל֣וּ na.fe.Lu “they have fallen”
And they lay hold, each on the head of his companion, and his sword `is' in the side of his companion, and they fall together, and `one' calleth that place Helkath-Hazzurim, which `is' in Gibeon,
וַֽיִּפְּל֖וּ (יִּפְּל֖וּ) i.yi.pe.Lu “they fell”
And he refuseth to turn aside, and Abner smiteth him with the hinder part of the spear unto the fifth `rib', and the spear cometh out from behind him, and he falleth there, and dieth under it; and it cometh to pass, every one who hath come unto the place where Asahel hath fallen and dieth -- they stand still.
וַיִּפָּל־ (יִּפָּל) i.yi.pol- “he fell”נָ֨פַל Na.fal “he fell”
it doth stay on the head of Joab, and on all the house of his father, and there is not cut off from the house of Joab one having an issue, and leprous, and laying hold on a staff, and falling by a sword, and lacking bread.'
וְנֹפֵ֥ל (נֹפֵ֥ל) no.Fel “[one who] falls”
Thy hands not bound, And thy feet to fetters not brought nigh! As one falling before sons of evil -- Thou hast fallen!' and all the people add to weep over him.
כִּנְפ֛וֹל (נְפ֛וֹל) n.Fol “falls”נָפָ֑לְתָּ na.Fal.ta “you have fallen”
And the king saith unto his servants, `Do ye not know that a prince and a great one hath fallen this day in Israel?
נָפַ֛ל na.Fal “he has fallen”
And to Jonathan son of Saul `is' a son -- lame; he was a son of five years at the coming in of the rumour of `the death of' Saul and Jonathan, out of Jezreel, and his nurse lifteth him up, and fleeth, and it cometh to pass in her hasting to flee, that he falleth, and becometh lame, and his name `is' Mephibosheth.
וַיִּפֹּ֥ל (יִּפֹּ֥ל) i.yi.Pol “he fell”
and Mephibosheth son of Jonathan, son of Saul, cometh unto David, and falleth on his face, and doth obeisance, and David saith, `Mephibosheth;' and he saith, `Lo, thy servant.'
וַיִּפֹּ֥ל (יִּפֹּ֥ל) i.yi.Pol “he fell”
And the woman of Tekoah speaketh unto the king, and falleth on her face to the earth, and doth obeisance, and saith, `Save, O king.'
וַתִּפֹּ֧ל (תִּפֹּ֧ל) ti.Pol “she fell”
And she saith, `Let, I pray thee, the king remember by Jehovah thy God, that the redeemer of blood add not to destroy, and they destroy not my son;' and he saith, `Jehovah liveth; if there doth fall of the hair of thy son to the earth.'
יִפֹּ֛ל yi.Pol “it will fall”
And Joab falleth on his face to the earth, and doth obeisance, and blesseth the king, and Joab saith, `To-day hath thy servant known that I have found grace in thine eyes, my lord, O king, in that the king hath done the word of his servant.'
וַיִּפֹּל֩ (יִּפֹּל֩) i.yi.Pol “he fell”
and we have come in unto him in one of the places where he is found, and we `are' upon him as the dew falleth on the ground, and there hath not been left of him and of all the men who `are' with him even one.
יִפֹּ֥ל yi.Pol “it will fall”
And passed over hath the ferry-boat to carry over the household of the king, and to do that which `is' good in his eyes, and Shimei son of Gera hath fallen before the king in his passing over into Jordan,
נָפַל֙ na.Fal “he fell”
they `are' near the great stone that `is' in Gibeon, and Amasa hath gone before them, and Joab `is' girded; his long robe he hath put on him, and upon it a girdle -- a sword `is' fastened upon his loins in its sheath; and he hath gone out, and it falleth.
וַתִּפֹּֽל׃ (תִּפֹּֽל) ti.Pol “it fell”
and they go in and lay siege against him, in Abel of Beth-Maachah, and cast up a mount against the city, and it standeth in a trench, and all the people who are `are' with Joab are destroying, to cause the wall to fall.
לְהַפִּ֥יל (הַפִּ֥יל) ha.Pil “make fall”
And I consume them, and smite them, And they rise not, and fall under my feet.
וַֽיִּפְּל֖וּ (יִּפְּל֖וּ) i.yi.pe.Lu “they fell”
And David saith unto Gad, `I have great distress, let us fall, I pray thee, into the hand of Jehovah, for many `are' His mercies, and into the hand of man let me not fall.'
נִפְּלָה־ ni.pe.lah- “let us fall”אֶפֹּֽלָה׃ 'e.Po.lah “I fall”
And Solomon saith, `If he becometh a virtuous man -- there doth not fall of his hair to the earth, and if evil is found in him -- then he hath died.'
יִפֹּ֥ל yi.Pol “it will fall”
and Obadiah `is' in the way, and lo, Elijah -- to meet him; and he discerneth him, and falleth on his face, and saith, `Art thou he -- my lord Elijah?'
וַיִּפֹּ֣ל (יִּפֹּ֣ל) i.yi.Pol “he fell”
And there falleth a fire of Jehovah, and consumeth the burnt-offering, and the wood, and the stones, and the dust, and the water that `is' in the trench it hath licked up.
וַתִּפֹּ֣ל (תִּפֹּ֣ל) ti.Pol “it fell”
And all the people see, and fall on their faces, and say, `Jehovah, He `is' the God, Jehovah, He `is' the God.'
וַֽיִּפְּל֖וּ (יִּפְּל֖וּ) i.yi.pe.Lu “they fell”
and thou, number to thee a force as the force that is fallen from thee, and horse for horse, and chariot for chariot, and we fight with them in the plain; are we not stronger than they?' and he hearkeneth to their voice, and doth so.
הַנֹּפֵ֨ל (נֹּפֵ֨ל) no.Fel “fell”
And those left flee to Aphek, unto the city, and the wall falleth on twenty and seven chief men who are left, and Ben-Hadad hath fled, and cometh in unto the city, into the innermost part.
וַתִּפֹּל֙ (תִּפֹּל֙) ti.Pol “it fell”