Lexicon entry · Hebrew
H5307Gנָפַלna.phal
to fall: fallPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H5307
- H5307Hנָפַלna.phalto fall: deserting
H:VOccurrences: 17 - H5307Iנָפַלna.phalto fall: allot
H:VOccurrences: 26 - H5307Jנָפַלna.phalto fall: kill
H:VOccurrences: 98 - H5307Kנָפַלna.phalto fall: angry
H:VOccurrences: 2 - H5307Lנָפַלna.phalto fall: fail
H:VOccurrences: 5 - H5307Mנָפַלna.phalto fall: fell(trees)
H:VOccurrences: 6 - H5307Nנָפַלna.phalto fall: presenting
H:VOccurrences: 4
277 occurrences in 262 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
and Samson saith, `Let me die with the Philistines,' and he inclineth himself powerfully, and the house falleth on the princes, and on all the people who `are' in it, and the dead whom he hath put to death in his death are more than those whom he put to death in his life.
וַיִּפֹּ֤ל (יִּפֹּ֤ל) i.yi.Pol “it fell”
And she falleth on her face, and boweth herself to the earth, and saith unto him, `Wherefore have I found grace in thine eyes, to discern me, and I a stranger?'
וַתִּפֹּל֙ (תִּפֹּל֙) ti.Pol “she fell”
And she saith, `Sit still, my daughter, till thou dost know how the matter falleth, for the man doth not rest except he hath completed the matter to-day.'
יִפֹּ֣ל yi.Pol “will it fall out”
And Samuel groweth up, and Jehovah hath been with him, and hath not let fall any of his words to the earth;
הִפִּ֥יל hi.Pil “he made fall”
And it cometh to pass, at his mentioning the ark of God, that he falleth from off the throne backward, by the side of the gate, and his neck is broken, and he dieth, for the man `is' old and heavy, and he hath judged Israel forty years.
וַיִּפֹּ֣ל (יִּפֹּ֣ל) i.yi.Pol “he fell”
And the Ashdodites rise early on the morrow, and lo, Dagon is fallen on its face to the earth, before the ark of Jehovah; and they take Dagon, and put it back to its place.
נֹפֵ֤ל no.Fel “[was] fallen”
And they rise early in the morning on the morrow, and lo, Dagon is fallen on its face to the earth, before the ark of Jehovah, and the head of Dagon, and the two palms of its hands are cut off at the threshold, only the fishy part hath been left to him;
נֹפֵ֤ל no.Fel “[was] fallen”
and he taketh a couple of oxen, and cutteth them in pieces, and sendeth through all the border of Israel, by the hand of the messengers, saying, `He who is not coming out after Saul and after Samuel -- thus it is done to his oxen;' and the fear of Jehovah falleth on the people, and they come out as one man.
וַיִּפֹּ֤ל (יִּפֹּ֤ל) i.yi.Pol “it fell”
And the people say unto Saul, `Doth Jonathan die who wrought this great salvation in Israel? -- a profanation! Jehovah liveth, if there falleth from the hair of his head to the earth, for with God he hath wrought this day;' and the people rescue Jonathan, and he hath not died.
יִפֹּ֞ל yi.Pol “it will fall”
and David putteth forth his hand unto the vessel, and taketh thence a stone, and slingeth, and smiteth the Philistine on his forehead, and the stone sinketh into his forehead, and he falleth on his face to the earth.
וַיִּפֹּ֥ל (יִּפֹּ֥ל) i.yi.Pol “he fell”
And the men of Israel rise -- also Judah -- and shout, and pursue the Philistines till thou enter the valley, and unto the gates of Ekron, and the wounded of the Philistines fall in the way of Shaaraim, even unto Gath, and unto Ekron,
וַֽיִּפְּל֞וּ (יִּפְּל֞וּ) i.yi.pe.Lu “they fell”
and he strippeth off -- he also -- his garments, and prophesieth -- he also -- before Samuel, and falleth down naked all that day and all the night; therefore they say, `Is Saul also among the prophets?'
וַיִּפֹּ֣ל (יִּפֹּ֣ל) i.yi.Pol “he fell down”
The youth hath gone, and David hath risen from Ezel, at the south, and falleth on his face to the earth, and boweth himself three times, and they kiss one another, and they weep one with another, till David exerted himself;
וַיִּפֹּ֨ל (יִּפֹּ֨ל) i.yi.Pol “he fell”
And Abigail seeth David, and hasteth and cometh down from off the ass, and falleth before David on her face, and boweth herself to the earth,
וַתִּפֹּ֞ל (תִּפֹּ֞ל) ti.Pol “she fell”
and falleth at his feet and saith, `On me, my lord, the iniquity; and let, I pray thee, thy handmaid speak in thine ear, and hear the words of thy handmaid.
וַתִּפֹּל֙ (תִּפֹּל֙) ti.Pol “she fell”
And David taketh the spear, and the cruse of water at the pillow of Saul, and they go away, and there is none seeing, and there is none knowing, and there is none awaking, for all of them are sleeping, for a deep sleep `from' Jehovah hath fallen upon them.
נָפְלָ֖ה na.fe.Lah “it had fallen”
`And now, let not my blood fall to the earth over-against the face of Jehovah, for the king of Israel hath come out to seek one flea, as `one' pursueth the partridge in mountains.'
יִפֹּ֤ל yi.Pol “it fall”
And Saul hasteth and falleth -- the fulness of his stature -- to the earth, and feareth greatly because of the words of Samuel; also power was not in him, for he had not eaten bread all the day, and all the night.
וַיִּפֹּ֤ל (יִּפֹּ֤ל) i.yi.Pol “he fell”
and Saul saith to the bearer of his weapons, `Draw thy sword, and pierce me with it, lest they come -- these uncircumcised -- and have pierced me, and rolled themselves on me;' and the bearer of his weapons hath not been willing, for he is greatly afraid, and Saul taketh the sword, and falleth upon it.
וַיִּפֹּ֖ל (יִּפֹּ֖ל) i.yi.Pol “he fell”
And the bearer of his weapons seeth that Saul `is' dead, and he falleth -- he also -- on his sword, and dieth with him;
וַיִּפֹּ֥ל (יִּפֹּ֥ל) i.yi.Pol “he fell”
And it cometh to pass on the morrow, that the Philistines come to strip the wounded, and they find Saul and his three sons fallen on mount Gilboa,
נֹפְלִ֖ים no.fe.Lim “fallen”
and it cometh to pass, on the third day, that lo, a man hath come in out of the camp from Saul, and his garments `are' rent, and earth on his head; and it cometh to pass, in his coming in unto David, that he falleth to the earth, and doth obeisance.
וַיִּפֹּ֥ל (יִּפֹּ֥ל) i.yi.Pol “he fell”
And David saith unto him, `What hath been the matter? declare, I pray thee, to me.' And he saith, that `The people hath fled from the battle, and also a multitude hath fallen of the people, and they die; and also Saul and Jonathan his son have died.'
נָפַ֤ל na.Fal “<it> has fallen”
And I stand over him, and put him to death, for I knew that he doth not live after his falling, and I take the crown which `is' on his head, and the bracelet which `is' on his arm, and bring them in unto my lord hither.'
נִפְל֑וֹ (נִפְל֑) nif.L “had fallen”
and they mourn, and weep, and fast till the evening, for Saul, and for Jonathan his son, and for the people of Jehovah, and for the house of Israel, because they have fallen by the sword.
נָפְל֖וּ na.fe.Lu “they had fallen”