Lexicon entry · Hebrew
H5307Gנָפַלna.phal
to fall: fallPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H5307
- H5307Hנָפַלna.phalto fall: deserting
H:VOccurrences: 17 - H5307Iנָפַלna.phalto fall: allot
H:VOccurrences: 26 - H5307Jנָפַלna.phalto fall: kill
H:VOccurrences: 98 - H5307Kנָפַלna.phalto fall: angry
H:VOccurrences: 2 - H5307Lנָפַלna.phalto fall: fail
H:VOccurrences: 5 - H5307Mנָפַלna.phalto fall: fell(trees)
H:VOccurrences: 6 - H5307Nנָפַלna.phalto fall: presenting
H:VOccurrences: 4
277 occurrences in 262 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
and these waters which cause the curse have gone into thy bowels, to cause the belly to swell, and the thigh to fall; and the woman hath said, Amen, Amen.
וְלַנְפִּ֣ל (נְפִּ֣ל) n.Pil “make fall”
yea, he hath caused her to drink the water, and it hath come to pass, if she hath been defiled, and doth commit a trespass against her husband, that the waters which cause the curse have gone into her for bitter things, and her belly hath swelled, and her thigh hath fallen, and the woman hath become an execration in the midst of her people.
וְנָפְלָ֖ה (נָפְלָ֖ה) na.fe.Lah “it will fall”
And Moses falleth -- Aaron also -- on their faces, before all the assembly of the company of the sons of Israel.
וַיִּפֹּ֥ל (יִּפֹּ֥ל) i.yi.Pol “he fell”
And Moses heareth, and falleth on his face,
וַיִּפֹּ֖ל (יִּפֹּ֖ל) i.yi.Pol “he fell”
and they fall on their faces, and say, `God, God of the spirits of all flesh -- the one man sinneth, and against all the company Thou art wroth!'
וַיִּפְּל֤וּ (יִּפְּל֤וּ) i.yi.pe.Lu “they fell”
`Get you up from the midst of this company, and I consume them in a moment;' and they fall on their faces,
וַֽיִּפְּל֖וּ (יִּפְּל֖וּ) i.yi.pe.Lu “they fell”
And Moses and Aaron go in from the presence of the assembly unto the opening of the tent of meeting, and fall on their faces, and the honour of Jehovah is seen by them.
וַֽיִּפְּל֖וּ (יִּפְּל֖וּ) i.yi.pe.Lu “they fell”
An affirmation of him who is hearing sayings of God -- Who a vision of the Almighty seeth, Falling -- and eyes uncovered:
נֹפֵ֖ל no.Fel “[who] falls down”
An affirmation of him who is hearing sayings of God -- And knowing knowledge of the Most High; A vision of the Almighty he seeth, Falling -- and eyes uncovered:
נֹפֵ֖ל no.Fel “[who] falls down”
or with any stone wherewith he dieth, without seeing, and causeth `it' to fall upon him, and he dieth, and he `is' not his enemy, nor seeking his evil;
וַיַּפֵּ֥ל (יַּפֵּ֥ל) i.ya.Pel “he made [it] fall”
and I throw myself before Jehovah, as at first, forty days and forty nights; bread I have not eaten, and water I have not drunk, because of all your sins which ye have sinned, by doing the evil thing in the eyes of Jehovah, to make Him angry.
וָֽאֶתְנַפַּל֩ (אֶתְנַפַּל֩) 'et.na.Pal “I prostrated myself”
`And I throw myself before Jehovah, the forty days and the forty nights, as I had thrown myself, for Jehovah hath said -- to destroy you;
וָֽאֶתְנַפַּ֞ל (אֶתְנַפַּ֞ל) 'et.na.Pal “I prostrated myself”הִתְנַפָּ֑לְתִּי hit.na.Pal.ti “I prostrated myself”
`When thou buildest a new house, then thou hast made a parapet to thy roof, and thou dost not put blood on thy house when one falleth from it.
יִפֹּ֥ל yi.Pol “he will fall”הַנֹּפֵ֖ל (נֹּפֵ֖ל) no.Fel “[one who] falls”
then it hath come to pass, if the wrong-doer is to be smitten, that the judge hath caused him to fall down, and `one' hath smitten him in his presence, according to the sufficiency of his wrong-doing, by number;
וְהִפִּיל֤וֹ (הִפִּיל֤) hi.pi.L “he will make lie down”
and she saith unto the men, `I have known that Jehovah hath given to you the land, and that your terror hath fallen upon us, and that all the inhabitants of the land have melted at your presence.
נָפְלָ֤ה na.fe.Lah “it has fallen”
And He saith, `No, for I `am' Prince of Jehovah's host; now I have come;' and Joshua falleth on his face to the earth, and doth obeisance, and saith to Him, `What is my Lord speaking unto His servant?'
וַיִּפֹּל֩ (יִּפֹּל֩) i.yi.Pol “he fell”
and it hath been, in the prolongation of the horn of the jubilee, in your hearing the voice of the trumpet, all the people shout -- a great shout, and the wall of the city hath fallen under it, and the people have gone up, each over-against him.'
וְנָ֨פְלָ֜ה (נָ֨פְלָ֜ה) Na.fe.Lah “it will fall”
And the people shout, and blow with the trumpets, and it cometh to pass when the people hear the voice of the trumpet, that the people shout -- a great shout, and the wall falleth under it, and the people goeth up into the city, each over-against him, and they capture the city;
וַתִּפֹּ֨ל (תִּפֹּ֨ל) ti.Pol “it fell”
And Jehovah saith unto Joshua, `Rise for thee, why `is' this? -- thou `art' falling on thy face?
נֹפֵ֥ל no.Fel “falling”
And Joshua cometh, and all the people of war with him, against them by the waters of Merom suddenly, and they fall on them;
וַֽיִּפְּל֖וּ (יִּפְּל֖וּ) i.yi.pe.Lu “they fell”
And it hath come to pass, at the death of the judge -- they turn back and have done corruptly above their fathers, to go after other gods, to serve them, and to bow themselves to them; they have not fallen from their doings, and from their stiff way.
הִפִּ֙ילוּ֙ hi.Pi.lu “they let drop”
and Midian and Amalek, and all the sons of the east are lying in the valley, as the locust for multitude, and of their camels there is no number, as sand which `is' on the sea-shore for multitude.
נֹפְלִ֣ים no.fe.Lim “[were] lying”
And Gideon cometh in, and lo, a man is recounting to his companion a dream, and saith, `Lo, a dream I have dreamed, and lo, a cake of barley-bread is turning itself over into the camp of Midian, and it cometh in unto the tent, and smiteth it, and it falleth, and turneth it upwards, and the tent hath fallen.'
וַיִּפֹּ֛ל (יִּפֹּ֛ל) i.yi.Pol “it fell”וְנָפַ֥ל (נָפַ֥ל) na.Fal “it fell”
and it cometh to pass, in the going up of the flame from off the altar toward the heavens, that the messenger of Jehovah goeth up in the flame of the altar, and Manoah and his wife are looking on, and they fall on their faces to the earth,
וַיִּפְּל֥וּ (יִּפְּל֥וּ) i.yi.pe.Lu “they fell”
and he thirsteth exceedingly, and calleth unto Jehovah, and saith, `Thou -- Thou hast given by the hand of Thy servant this great salvation; and now, I die with thirst, and have fallen into the hand of the uncircumcised.'
וְנָפַלְתִּ֖י (נָפַלְתִּ֖י) na.fal.Ti “I fall”