Lexicon entry · Hebrew
H5301נָפַחna.phach
to breathePart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
- 1
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- 3
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- 1
- 2
- Lamentations: 0
- 3
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- 1
- Zechariah: 0
- 1
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
12 occurrences in 12 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
And Jehovah God formeth the man -- dust from the ground, and breatheth into his nostrils breath of life, and the man becometh a living creature.
וַיִּפַּ֥ח (יִּפַּ֥ח) i.yi.Pach “he blew”
All darkness is hid for his treasures, Consume him doth a fire not blown, Broken is the remnant in his tent.
נֻפָּ֑ח nu.Pach “it has been fanned”
If its strength I consumed without money, And the life of its possessors, I have caused to breathe out,
הִפָּֽחְתִּי׃ hi.Pa.che.ti “I have caused to breathe out”
Out of his nostrils goeth forth smoke, As a blown pot and reeds.
נָפ֣וּחַ na.Fu.ach “blown upon”
Lo, I -- I have prepared an artizan, Blowing on a fire of coals, And bringing out an instrument for his work, And I have prepared a destroyer to destroy.
נֹפֵ֙חַ֙ no.Fe.ach “[who] blows”
And there is a word of Jehovah unto me a second time, saying, `What art thou seeing?' And I say, `A blown pot I am seeing, and its face `is' from the north.'
נָפ֙וּחַ֙ na.Fu.ach “blown upon”
Languished hath the bearer of seven, She hath breathed out her spirit, Gone in hath her sun while yet day, It hath been ashamed and confounded, And their residue to the sword I give up before their enemies, An affirmation of Jehovah.
נָפְחָ֥ה na.fe.Chah “it has panted”
A gathering of silver, and brass, and iron, and lead, and tin, Unto the midst of a furnace -- to blow on it fire, to melt it, So do I gather in Mine anger and in My fury, And I have let rest, and have melted you.
לָפַֽחַת־ (פַֽחַת) fa.chat- “blow”
And I have heaped you up, And blown on you in the fire of My wrath, And ye have been melted in its midst.
וְנָפַחְתִּ֥י (נָפַחְתִּ֥י) na.fach.Ti “I will blow”
And He saith unto me: `Prophesy unto the Spirit, prophesy, son of man, and thou hast said unto the Spirit: Thus said the Lord Jehovah: From the four winds come in, O Spirit, and breathe on these slain, and they do live.'
וּפְחִ֛י (פְחִ֛י) fe.Chi “blow”
Looking for much, and lo, little, And ye brought `it' home, and I blew on it, Wherefore? -- an affirmation of Jehovah of Hosts, Because of My house that is waste, And ye are running -- each to his house,
וְנָפַ֣חְתִּי (נָפַ֣חְתִּי) na.Fach.ti “I blew”
And ye have said, `Lo, what a weariness,' And ye have puffed at it, said Jehovah of Hosts, And ye have brought in plunder, And the lame and the sick, And ye have brought in the present! Do I accept it from your hand? said Jehovah.
וְהִפַּחְתֶּ֣ם (הִפַּחְתֶּ֣ם) hi.pach.Tem “you sniff at”