H5287–נָעַר–na.ar

And Moses stretcheth out his hand towards the sea, and the sea turneth back, at the turning of the morning, to its perennial flow, and the Egyptians are fleeing at its coming, and Jehovah shaketh off the Egyptians in the midst of the sea,

וַיְנַעֵ֧ר (יְנַעֵ֧ר) y.na.'Er “he shook off”

and she saith, `Philistines `are' upon thee, Samson;' and he awaketh out of his sleep, and saith, `I go out as time by time, and shake myself;' and he hath not known that Jehovah hath turned aside from off him.

וְאִנָּעֵ֔ר (אִנָּעֵ֔ר) 'i.na.'Er “I may shake myself free”

also, my lap I have shaken, and I say, `Thus doth God shake out every man, who doth not perform this thing, from his house, and from his labour; yea, thus is he shaken out and empty;' and all the assembly say, `Amen,' and praise Jehovah; and the people do according to this thing.

נָעַ֗רְתִּי na.'Ar.ti “I shook out”יְנַעֵ֪ר ye.na.'Er “may he shake out”נָע֖וּר na.'Ur “shaken out”

To take hold on the skirts of the earth, And the wicked are shaken out of it,

וְיִנָּעֲר֖וּ (יִנָּעֲר֖וּ) yi.na.'a.Ru “they may be shaken”

As a shadow when it is stretched out I have gone, I have been driven away as a locust.

נִ֝נְעַ֗רְתִּי nin.'Ar.ti “I have been shaken off”

And shook out Pharaoh and his force in the sea of Suph, For to the age `is' His kindness.

וְנִ֘עֵ֤ר (נִ֘עֵ֤ר) Ni.'Er “he shook off”

Mourned, languished hath the land, Confounded hath been Lebanon, Withered hath been Sharon as a wilderness, And shaking are Bashan and Carmel.

וְנֹעֵ֥ר (נֹעֵ֥ר) no.'Er “[is] shaking off”

Whoso is walking righteously, And is speaking uprightly, Kicking against gain of oppressions, Shaking his hands from taking hold on a bribe, Stopping his ear from hearing of blood, And shutting his eyes from looking on evil,

נֹעֵ֤ר no.'Er “[one who] shakes out”

Shake thyself from dust, arise, sit, O Jerusalem, Bands of thy neck have loosed themselves, O captive, daughter of Zion.

הִתְנַעֲרִ֧י hit.na.'a.Ri “shake yourself free”