H5236–נֵכָר–ne.khar

Et tout mâle de huit jours, en vos générations, sera circoncis parmi vous, celui qui est né dans la maison, et celui qui est acheté à prix d'argent, tout fils d'étranger qui n'est point de ta semence.

נֵכָ֔ר ne.Khar “foreignness”

et tous les hommes de sa maison, ceux qui étaient nés dans la maison; et ceux qui avaient été achetés à prix d'argent d'entre les fils de l'étranger, furent circoncis avec lui.

נֵכָ֑ר ne.Khar “foreignness”

Et Jacob dit à sa maison et à tous ceux qui étaient avec lui: Otez les dieux étrangers qui sont au milieu de vous, et purifiez-vous, et changez de vêtements;

הַנֵּכָר֙ (נֵּכָר֙) ne.Khar “foreignness”

Et ils donnèrent à Jacob tous les dieux étrangers qui étaient en leurs mains, et les anneaux qui étaient à leurs oreilles, et Jacob les cacha sous le térébinthe qui était près de Sichem.

הַנֵּכָר֙ (נֵּכָר֙) ne.Khar “foreignness”

¶ Et l'Éternel dit à Moïse et à Aaron: C'est ici le statut de la Pâque: Aucun étranger n'en mangera;

נֵכָ֖ר ne.Khar “foreignness”

Et de la main d'un étranger, vous ne présenterez aucune de ces choses comme le pain de votre Dieu; car leur corruption est en elles, il y a un défaut en elles: elles ne seront pas agréées pour vous.

נֵכָ֗ר ne.Khar “foreignness”

Et l'Éternel dit à Moïse: Voici, tu vas dormir avec tes pères; et ce peuple se lèvera et se prostituera après les dieux étrangers du pays au milieu duquel il va entrer; et il m'abandonnera, et rompra mon alliance que j'ai faite avec lui.

נֵֽכַר־ ne.khar- “<the> foreignness of”

L'Éternel seul l'a conduit, et il n'y a point eu avec lui de *dieu étranger.

נֵכָֽר׃ ne.Khar “foreignness”

Si vous abandonnez l'Éternel, et si vous servez des dieux étrangers, alors il se retournera et vous fera du mal et vous consumera après vous avoir fait du bien.

נֵכָ֑ר ne.Khar “foreignness”

Et maintenant, ôtez les dieux étrangers qui sont au milieu de vous, et inclinez votre coeur vers l'Éternel, le Dieu d'Israël.

הַנֵּכָ֖ר (נֵּכָ֖ר) ne.Khar “foreignness”

Et ils ôtèrent du milieu d'eux les dieux étrangers, et servirent l'Éternel; et son âme fut en peine de la misère d'Israël.

הַנֵּכָר֙ (נֵּכָר֙) ne.Khar “foreignness”

¶ Et Samuel parla à toute la maison d'Israël, disant: Si de tout votre coeur vous retournez à l'Éternel, ôtez du milieu de vous les dieux étrangers, et les Ashtoreths, et attachez fermement votre coeur à l'Éternel, et servez-le lui seul; et il vous délivr

הַנֵּכָ֛ר (נֵּכָ֛ר) ne.Khar “foreignness”

Les fils de l'étranger se sont soumis à moi en dissimulant; dès qu'ils ont entendu de leur oreille, ils m'ont obéi.

נֵכָ֖ר ne.Khar “foreignness”

Les fils de l'étranger ont dépéri, et ils sont sortis en tremblant de leurs lieux cachés.

נֵכָ֖ר ne.Khar “foreignness”

et il ôta les autels des dieux étrangers, et les hauts lieux, et il brisa les statues et abattit les ashères;

הַנֵּכָ֖ר (נֵּכָ֖ר) ne.Khar “foreignness”

Et il ôta de la maison de l'Éternel les dieux étrangers et l'idole, et tous les autels qu'il avait bâtis sur la montagne de la maison de l'Éternel et à Jérusalem, et les jeta hors de la ville.

הַנֵּכָ֤ר (נֵּכָ֤ר) ne.Khar “foreignness”

Et la race d'Israël se sépara de tous les fils de l'étranger; et ils se tinrent là et confessèrent leurs péchés et les iniquités de leurs pères.

נֵכָ֑ר ne.Khar “foreignness”

Et je les purifiai de tout étranger, et je fixai les fonctions des sacrificateurs et des lévites, chacun dans son service,

נֵכָ֑ר ne.Khar “foreignness”

Dès qu'ils ont entendu de leur oreille, ils m'ont obéi; les fils de l'étranger se sont soumis à moi en dissimulant.

נֵ֝כָ֗ר ne.Khar “foreignness”

Les fils de l'étranger ont dépéri, et ils sont sortis en tremblant de leurs lieux cachés.

נֵכָ֥ר ne.Khar “foreignness”

Il n'y aura point au milieu de toi de *dieu étranger, et tu ne te prosterneras pas devant un *dieu de l'étranger.

נֵכָֽר׃ ne.Khar “foreignness”

Comment chanterions-nous un cantique de l'Éternel sur un sol étranger?

נֵכָֽר׃ ne.Khar “foreignness”

Étends tes mains d'en haut; arrache-moi et délivre-moi des grandes eaux, de la main des fils de l'étranger,

נֵכָֽר׃ ne.Khar “foreignness”

Arrache-moi et délivre-moi de la main des fils de l'étranger, dont la bouche profère la vanité et dont la droite est une droite de mensonge,

נֵ֫כָ֥ר ne.Khar “foreignness”

¶ Et que le fils de l'étranger qui s'est attaché à l'Éternel ne parle pas, disant: L'Éternel m'a entièrement séparé de son peuple; et que l'eunuque ne dise pas:

הַנֵּכָ֗ר (נֵּכָ֗ר) ne.Khar “foreignness”