H5216A–נֵר–ner

Tu feras ses sept lampes, qui seront placées dessus, de manière à éclairer en face.

נֵרֹתֶ֖יהָ (נֵרֹתֶ֖י) ne.ro.Tei. “lamps”נֵ֣רֹתֶ֔יהָ (נֵ֣רֹתֶ֔י) ne.ro.Tei. “lamps”

Tu ordonneras aux enfants d'Israël de t'apporter pour le chandelier de l'huile pure d'olives concassées, afin d'entretenir les lampes continuellement.

נֵ֖ר ner “a lamp”

Aaron y fera brûler du parfum odoriférant; il en fera brûler chaque matin, lorsqu'il préparera les lampes;

הַנֵּרֹ֖ת (נֵּרֹ֖ת) ne.Rot “lamps”

il en fera brûler aussi entre les deux soirs, lorsqu'il arrangera les lampes. C'est ainsi que l'on brûlera à perpétuité du parfum devant l'Éternel parmi vos descendants.

הַנֵּרֹ֛ת (נֵּרֹ֛ת) ne.Rot “lamps”

le chandelier et ses ustensiles, ses lampes, et l'huile pour le chandelier;

נֵרֹתֶ֑יהָ (נֵרֹתֶ֑י) ne.ro.Tei. “lamps”

Il fit ses sept lampes, ses mouchettes et ses vases à cendre d'or pur.

נֵרֹתֶ֖יהָ (נֵרֹתֶ֖י) ne.ro.Tei. “lamps”

le chandelier d'or pur, ses lampes, les lampes préparées, tous ses ustensiles, et l'huile pour le chandelier;

נֵרֹתֶ֗יהָ (נֵרֹתֶ֗י) ne.ro.Tei. “lamps”נֵרֹ֛ת ne.Rot “[the] lamps of”

Tu apporteras la table, et tu la disposeras en ordre. Tu apporteras le chandelier, et tu en arrangeras les lampes.

נֵרֹתֶֽיהָ׃ (נֵרֹתֶֽי) ne.ro.Tei. “lamps”

et il en arrangea les lampes, devant l'Éternel, comme l'Éternel l'avait ordonné à Moïse.

הַנֵּרֹ֖ת (נֵּרֹ֖ת) ne.Rot “lamps”

Ordonne aux enfants d'Israël de t'apporter pour le chandelier de l'huile pure d'olives concassées, afin d'entretenir les lampes continuellement.

נֵ֖ר ner “a lamp”

Il arrangera les lampes sur le chandelier d'or pur, pour qu'elles brûlent continuellement devant l'Éternel.

הַנֵּר֑וֹת (נֵּר֑וֹת) ne.Rot “lamps”

Ils prendront un drap bleu, et ils couvriront le chandelier, ses lampes, ses mouchettes, ses vases à cendre et tous ses vases à l'huile, destinés à son service;

נֵ֣רֹתֶ֔יהָ (נֵ֣רֹתֶ֔י) ne.ro.Tei. “lamps”

Parle à Aaron, et tu lui diras: Lorsque tu placeras les lampes sur le chandelier, les sept lampes devront éclairer en face.

הַנֵּרֹ֔ת (נֵּרֹ֔ת) ne.Rot “lamps”הַנֵּרֽוֹת׃ (נֵּרֽוֹת) ne.Rot “lamps”

Aaron fit ainsi; il plaça les lampes sur le devant du chandelier, comme l'Éternel l'avait ordonné à Moïse.

נֵרֹתֶ֑יהָ (נֵרֹתֶ֑י) ne.ro.Tei. “lamps”

la lampe de Dieu n'était pas encore éteinte, et Samuel était couché dans le temple de l'Éternel, où était l'arche de Dieu.

וְנֵ֤ר (נֵ֤ר) Ner “[the] lamp of”

Abischaï, fils de Tseruja, vint au secours de David, frappa le Philistin et le tua. Alors les gens de David jurèrent, en lui disant: Tu ne sortiras plus avec nous pour combattre, et tu n'éteindras pas la lampe d'Israël.

נֵ֥ר ner “[the] lamp of”

Oui, tu es ma lumière, ô Éternel! L'Éternel éclaire mes ténèbres.

נֵירִ֖י (נֵירִ֖) nei.R “[are] lamp”

les chandeliers d'or pur, cinq à droite et cinq à gauche, devant le sanctuaire, avec les fleurs, les lampes et les mouchettes d'or;

וְהַנֵּרֹ֛ת (נֵּרֹ֛ת) ne.Rot “lamps”

Il donna le poids des chandeliers d'or et de leurs lampes d'or, avec le poids de chaque chandelier et de ses lampes; et le poids des chandeliers d'argent, avec le poids de chaque chandelier et de ses lampes, selon l'usage de chaque chandelier.

וְנֵרֹֽתֵיהֶם֙ (נֵרֹֽתֵי) ne.ro.tei. “lamps”וְנֵרֹתֶ֑יהָ (נֵרֹתֶ֑י) ne.ro.Tei. “lamps”וְנֵרֹתֶ֔יהָ (נֵרֹתֶ֔י) ne.ro.Tei. “lamps”

les chandeliers et leurs lampes d'or pur, qu'on devait allumer selon l'ordonnance devant le sanctuaire,

וְנֵרֹתֵיהֶ֗ם (נֵרֹתֵי) ne.ro.tei. “lamps”

les fleurs, les lampes et les mouchettes d'or, d'or très pur;

וְהַנֵּר֛וֹת (נֵּר֛וֹת) ne.Rot “lamps”

Nous offrons chaque matin et chaque soir des holocaustes à l'Éternel, nous brûlons le parfum odoriférant, nous mettons les pains de proposition sur la table pure, et nous allumons chaque soir le chandelier d'or et ses lampes; car nous observons les comman

וְנֵרֹתֶ֙יהָ֙ (נֵרֹתֶ֙י) ne.ro.Tei. “lamps”

Ils ont même fermé les portes du portique et éteint les lampes, et ils n'ont offert au Dieu d'Israël ni parfums ni holocaustes dans le sanctuaire.

הַנֵּר֔וֹת (נֵּר֔וֹת) ne.Rot “lamps”

La lumière s'obscurcira sous sa tente, Et sa lampe au-dessus de lui s'éteindra.

וְ֝נֵר֗וֹ (נֵר֗) ne.R “lamp”

Mais arrive-t-il souvent que leur lampe s'éteigne, Que la misère fonde sur eux, Que Dieu leur distribue leur part dans sa colère,

נֵר־ ner- “[the] lamp of”