H5107–נוּב–nuv

Verlaßt euch nicht auf erpreßtes Gut und setzt nicht trügerische Hoffnung auf Raub; wenn der Reichtum sich mehrt, so hängt euer Herz nicht daran!

יָנ֑וּב ya.Nuv “it will bear fruit”

noch im Alter tragen sie Frucht, sind saftvoll und frisch,

יְנוּב֣וּן (יְנוּב֣וּ) ye.nu.Vu “they will bear fruit”

Der Mund des Gerechten bringt als Frucht Weisheit hervor, aber die verkehrte Zunge wird ausgerottet.

יָנ֣וּב ya.Nuv “it will bear fruit”

Denn wie vortrefflich und wie schön ist es! Korn gibt's, das junge Männer, und Most, der Jungfrauen gedeihen läßt!

יְנוֹבֵ֥ב ye.no.Vev “it will cause to thrive”