H5068–נָדַב–na.dav

`Speak unto the sons of Israel, and they take for Me a heave-offering; from every man whose heart impelleth him ye do take My heave-offering.

יִדְּבֶ֣נּוּ (יִדְּבֶ֣) yi.de.Ve. “it will impel”

and they come in -- every man whom his heart hath lifted up, and every one whom his spirit hath made willing -- they have brought in the heave-offering of Jehovah for the work of the tent of meeting, and for all its service, and for the holy garments.

נָדְבָ֨ה na.de.Vah “it impelled”

every man and woman (whom their heart hath made willing to bring in for all the work which Jehovah commanded to be done by the hand of Moses) `of' the sons of Israel brought in a willing-offering to Jehovah.

נָדַ֣ב na.Dav “it impelled”

`For freeing freemen in Israel, For a people willingly offering themselves Bless ye Jehovah.

בְּהִתְנַדֵּ֖ב (הִתְנַדֵּ֖ב) hit.na.Dev “volunteers”

My heart `is' to the lawgivers of Israel, Who are offering themselves willingly among the people, Bless ye Jehovah!

הַמִּֽתְנַדְּבִ֖ים (מִּֽתְנַדְּבִ֖ים) mit.na.de.Vim “[who] volunteered”

even gold for `things of' gold, and silver for `those of' silver, and for all the work by the hand of artificers; and who `is' he that is offering willingly to consecrate his hand to-day to Jehovah?'

מִתְנַדֵּ֔ב mit.na.Dev “[is] making a contribution”

And the heads of the fathers, and the heads of the tribes of Israel, and the heads of the thousands, and of the hundreds, even to the heads of the work of the king, offer willingly.

וַיִּֽתְנַדְּבוּ֩ (יִּֽתְנַדְּבוּ֩) i.yit.na.de.Vu “they made a contribution”

And the people rejoice because of their offering willingly, for with a perfect heart they have offered willingly to Jehovah; and also David the king hath rejoiced -- great joy.

הִֽתְנַדְּבָ֔ם (הִֽתְנַדְּבָ֔) hit.na.de.Va “had made a contribution”הִֽתְנַדְּב֖וּ hit.na.de.Vu “they had made a contribution”

yea, because, who `am' I, and who `are' my people, that we retain power to offer thus willingly? but of Thee `is' the whole, and out of Thy hand we have given to Thee;

לְהִתְנַדֵּ֖ב (הִתְנַדֵּ֖ב) hit.na.Dev “make a contribution”

`And I have known, my God, that Thou art trying the heart, and uprightness dost desire; I, in the uprightness of my heart, have willingly offered all these: and now, Thy people who are found here I have seen with joy to offer willingly to Thee.

הִתְנַדַּ֣בְתִּי hit.na.Dav.ti “I have made a contribution”לְהִֽתְנַדֶּב־ (הִֽתְנַדֶּב) hit.na.dev- “make a contribution”

And at his hand `is' Amasiah son of Zichri, who is willingly offering himself to Jehovah, and with him two hundred chiefs, mighty of valour.

הַמִּתְנַדֵּ֖ב (מִּתְנַדֵּ֖ב) mit.na.Dev “volunteered”

and all those round about them have strengthened `them' with their hands, with vessels of silver, with gold, with goods, and with beasts, and with precious things, apart from all that hath been offered willingly.

הִתְנַדֵּֽב׃ hit.na.Dev “ering of freewill offerings”

And some of the heads of the fathers in their coming in to the house of Jehovah that `is' in Jerusalem, have offered willingly for the house of God, to establish it on its base;

הִֽתְנַדְּבוּ֙ hit.na.de.Vu “they offered freewill offerings”

and after this a continual burnt-offering, and for new moons, and for all appointed seasons of Jehovah that are sanctified; and for every one who is willingly offering a willing-offering to Jehovah.

מִתְנַדֵּ֥ב mit.na.Dev “[one who] offered”

and the people give a blessing to all the men who are offering themselves willingly to dwell in Jerusalem.

הַמִּֽתְנַדְּבִ֔ים (מִּֽתְנַדְּבִ֔ים) mit.na.de.Vim “volunteered”