Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Hebrew

H5060נָגַעna.ga

to touchPart of speech: Hebrew Verb

Lexicon
From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 8
  2. 7
  3. 28
  4. 10
  5. 1
  6. 2
  7. 3
  8. 1
  9. 3
  10. 3
  11. 5
  12. 2
  13. 1
  14. 5
  15. 1
  16. 1
  17. 9
  18. 8
  19. 8
  20. 1
  21. 3
  22. 1
  23. 10
  24. 6
  25. 3
  26. 3
  27. 8
  28. 1
  29. Joel: 0
  30. 1
  31. Obadiah: 0
  32. 1
  33. 1
  34. Nahum: 0
  35. Habakkuk: 0
  36. Zephaniah: 0
  37. 2
  38. 3
  39. Malachi: 0

Renderings

Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.

150 occurrences in 142 verses

With their references and text in Young's Literal Translation.

  1. Genesis 3:3

    and of the fruit of the tree which `is' in the midst of the garden God hath said, Ye do not eat of it, nor touch it, lest ye die.'

    תִגְּע֖וּ ti.ge.'U “you will touch”

  2. Genesis 12:17

    And Jehovah plagueth Pharaoh and his house -- great plagues -- for the matter of Sarai, Abram's wife.

    וַיְנַגַּ֨ע (יְנַגַּ֨ע) y.na.Ga' “he struck”

  3. Genesis 20:6

    And God saith unto him in the dream, `Yea, I -- I have known that in the integrity of thy heart thou hast done this, and I withhold thee, even I, from sinning against Me, therefore I have not suffered thee to come against her;

    לִנְגֹּ֥עַ (נְגֹּ֥עַ) n.Go.a' “touch”

  4. Genesis 26:11

    and Abimelech commandeth all the people, saying, `He who cometh against this man or against his wife, dying doth die.'

    הַנֹּגֵ֜עַ (נֹּגֵ֜עַ) no.Ge.a' “[-ever] touches”

  5. Genesis 26:29

    do not evil with us, as we have not touched thee, and as we have only done good with thee, and send thee away in peace; thou `art' now blessed of Jehovah.'

    נְגַֽעֲנ֔וּךָ (נְגַֽעֲנ֔וּ) ne.ga.'a.Nu. “we have touched”

  6. Genesis 28:12

    And he dreameth, and lo, a ladder set up on the earth, and its head is touching the heavens; and lo, messengers of God are going up and coming down by it;

    מַגִּ֣יעַ ma.Gi.a' “[was] reaching”

  7. Genesis 32:25

    and he seeth that he is not able for him, and he cometh against the hollow of his thigh, and the hollow of Jacob's thigh is disjointed in his wrestling with him;

    וַיִּגַּ֖ע (יִּגַּ֖ע) i.yi.Ga' “he touched”

  8. Genesis 32:32

    therefore the sons of Israel do not eat the sinew which shrank, which `is' on the hollow of the thigh, unto this day, because He came against the hollow of Jacob's thigh, against the sinew which shrank.

    נָגַע֙ na.Ga' “he touched”

  9. Exodus 4:25

    and Zipporah taketh a flint, and cutteth off the foreskin of her son, and causeth `it' to touch his feet, and saith, `Surely a bridegroom of blood `art' thou to me;'

    וַתַּגַּ֖ע (תַּגַּ֖ע) ta.Ga' “she made [it] touch”

  10. Exodus 12:22

    and ye have taken a bunch of hyssop, and have dipped `it' in the blood which `is' in the basin, and have struck `it' on the lintel, and on the two side-posts, from the blood which `is' in the basin, and ye, ye go not out each from the opening of his house till morning.

    וְהִגַּעְתֶּ֤ם (הִגַּעְתֶּ֤ם) hi.ga'.Tem “you will make touch”

  11. Exodus 19:12

    `And thou hast made a border `for' the people round about, saying, Take heed to yourselves, going up into the mount, or coming against its extremity; whoever is coming against the mount is certainly put to death;

    וּנְגֹ֣עַ (נְגֹ֣עַ) ne.Go.a' “to touch”הַנֹּגֵ֥עַ (נֹּגֵ֥עַ) no.Ge.a' “[one who] touches”

  12. Exodus 19:13

    a hand cometh not against him, for he is certainly stoned or shot through, whether beast or man it liveth not; in the drawing out of the jubilee cornet they go up into the mount.'

    תִגַּ֨ע ti.Ga' “it will touch”

  13. Exodus 29:37

    seven days thou dost make atonement for the altar, and hast sanctified it, and the altar hath been most holy; all that is coming against the altar is holy.

    הַנֹּגֵ֥עַ (נֹּגֵ֥עַ) no.Ge.a' “[thing which] touches”

  14. Exodus 30:29

    and thou hast sanctified them, and they have been most holy; all that is coming against them is holy;

    הַנֹּגֵ֥עַ (נֹּגֵ֥עַ) no.Ge.a' “[thing which] touches”

  15. Leviticus 5:2

    `Or when a person cometh against any thing unclean, or against a carcase of an unclean beast, or against a carcase of unclean cattle, or against a carcase of an unclean teeming creature, and it hath been hidden from him, and he unclean, and guilty;

    תִּגַּע֮ ti.Ga' “it will touch”

  16. Leviticus 5:3

    `Or when he cometh against uncleanness of man, even any of his uncleanness whereby he is unclean, and it hath been hidden from him, and he hath known, and hath been guilty:

    יִגַּע֙ yi.Ga' “he will touch”

  17. Leviticus 5:7

    `And if his hand reach not to the sufficiency of a lamb, then he hath brought in his guilt-offering -- he who hath sinned -- two turtle-doves or two young pigeons to Jehovah, one for a sin-offering, and one for a burnt-offering;

    תַגִּ֣יע ta.Gi' “it will reach”

  18. Leviticus 6:18

    Every male among the sons of Aaron doth eat it -- a statute age-during to your generations, out of the fire-offerings of Jehovah: all that cometh against them is holy.'

    יִגַּ֥ע yi.Ga' “he will touch”

  19. Leviticus 6:27

    all that cometh against its flesh is holy, and when `any' of its blood is sprinkled on the garment, that on which it is sprinkled thou dost wash in the holy place;

    יִגַּ֥ע yi.Ga' “it will touch”

  20. Leviticus 7:19

    `And the flesh which cometh against any unclean thing is not eaten; with fire it is burnt; as to the flesh, every clean one doth eat of the flesh;

    יִגַּ֤ע yi.Ga' “it will touch”

  21. Leviticus 7:21

    `And when a person cometh against any thing unclean, of the uncleanness of man, or of the uncleanness of beasts, or of any unclean teeming creature, and hath eaten of the flesh of the sacrifice of the peace-offerings which `are' Jehovah's, even that person hath been cut off from his people.'

    תִגַּ֣ע ti.Ga' “it will touch”

  22. Leviticus 11:8

    `Of their flesh ye do not eat, and against their carcase ye do not come -- unclean they `are' to you.

    תִגָּ֑עוּ ti.Ga.'u “you will touch”

  23. Leviticus 11:24

    `And by these ye are made unclean, any one who is coming against their carcase is unclean till the evening;

    הַנֹּגֵ֥עַ (נֹּגֵ֥עַ) no.Ge.a' “[one who] touches”

  24. Leviticus 11:26

    even every beast which is dividing the hoof, and is not cloven-footed, and the cud is not bringing up -- unclean they `are' to you; any one who is coming against them is unclean.

    הַנֹּגֵ֥עַ (נֹּגֵ֥עַ) no.Ge.a' “[one who] touches”

  25. Leviticus 11:27

    `And any one going on its paws, among all the beasts which are going on four -- unclean they `are' to you; any one who is coming against their carcase is unclean until the evening;

    הַנֹּגֵ֥עַ (נֹּגֵ֥עַ) no.Ge.a' “[one who] touches”