H5009–נְאָקָה–ne.a.qah

Und Gott erhörte ihr Wehklagen, und Gott gedachte an seinen Bund mit Abraham, Isaak und Jakob.

נַאֲקָתָ֑ם (נַאֲקָתָ֑) na.'a.ka.Ta “groaning”

Und ich habe auch das Seufzen der Kinder Israels gehört, weil die Ägypter sie zu Knechten machen, und habe an meinen Bund gedacht.

נַאֲקַת֙ na.'a.Kat “[the] groaning of”

Wenn aber der Herr ihnen Richter erweckte, so war der Herr mit dem Richter und errettete sie aus der Hand ihrer Feinde, solange der Richter lebte; denn der Herr hatte Mitleid wegen ihrer Wehklage über ihre Bedränger und Unterdrücker.

מִנַּֽאֲקָתָ֔ם (נַּֽאֲקָתָ֔) na.'a.ka.Ta “groaning”

Ja, ich werde dem König von Babel die Arme stärken und ihm mein Schwert in die Hand geben; aber die Arme des Pharao werde ich zerbrechen, daß er vor ihm stöhnen wird wie ein zu Tode Verwundeter.

נַאֲק֥וֹת na.'a.Kot “[the] groans of”