H4976–מַתָּן–mat.tan

Exigez de moi une forte dot et beaucoup de présents, et je donnerai ce que vous me direz; mais accordez-moi pour femme la jeune fille.

וּמַתָּ֔ן (מַתָּ֔ן) ma.Tan “a gift”

Voici encore ce qui t'appartiendra: tous les dons que les enfants d'Israël présenteront par élévation et en les agitant de côté et d'autre, je te les donne à toi, à tes fils et à tes filles avec toi, par une loi perpétuelle. Quiconque sera pur dans ta mai

מַתָּנָ֗ם (מַתָּנָ֗) ma.ta.Na “gift”

Les présents d'un homme lui élargissent la voie, Et lui donnent accès auprès des grands.

מַתָּ֣ן ma.Tan “[the] gift of”

Beaucoup de gens flattent l'homme généreux, Et tous sont les amis de celui qui fait des présents.

מַתָּֽן׃ ma.Tan “gift”

Un don fait en secret apaise la colère, Et un présent fait en cachette calme une fureur violente.

מַתָּ֣ן ma.Tan “a gift”