H4931–מִשְׁמֶ֫רֶת–mish.me.ret

Because Abraham gave ear to my voice and kept my words, my rules, my orders, and my laws.

מִשְׁמַרְתִּ֔י (מִשְׁמַרְתִּ֔) mish.mar.T “duty”

Keep it till the fourteenth day of the same month, when everyone who is of the children of Israel is to put it to death between sundown and dark.

לְמִשְׁמֶ֔רֶת (מִשְׁמֶ֔רֶת) mish.Me.ret “safekeeping”

And he said, This is what the Lord has said, Tomorrow is a day of rest, a holy Sabbath to the Lord: what has to be cooked may be cooked; and what is over, put on one side to be kept till the morning.

לְמִשְׁמֶ֖רֶת (מִשְׁמֶ֖רֶת) mish.Me.ret “keeping”

And Moses said, This is the order which the Lord has given: Let one omer of it be kept for future generations, so that they may see the bread which I gave you for your food in the waste land, when I took you out from the land of Egypt.

לְמִשְׁמֶ֖רֶת (מִשְׁמֶ֖רֶת) mish.Me.ret “keeping”

And Moses said to Aaron, Take a pot and put one omer of manna in it, and put it away before the Lord, to be kept for future generations.

לְמִשְׁמֶ֖רֶת (מִשְׁמֶ֖רֶת) mish.Me.ret “keeping”

So Aaron put it away in front of the holy chest to be kept, as the Lord gave orders to Moses.

לְמִשְׁמָֽרֶת׃ (מִשְׁמָֽרֶת) mish.Ma.ret “keeping”

And you are to keep watch for the Lord at the door of the Tent of meeting day and night for seven days, so that death may not come to you: for so he has given me orders.

מִשְׁמֶ֥רֶת mish.Me.ret “[the] duty of”

So then, keep my orders, so that you may not do any of these disgusting things which were done before you, or make yourselves unclean through them: I am the Lord your God.

מִשְׁמַרְתִּ֗י (מִשְׁמַרְתִּ֗) mish.mar.T “duty”

So then, let them keep what I have put into their care, for fear that sin may come on them because of it, so causing their death because they have made it common: I am the Lord, who make them holy.

מִשְׁמַרְתִּ֗י (מִשְׁמַרְתִּ֗) mish.mar.T “duty”

But the tents of the Levites are to be round the Tent of meeting, so that wrath may not come on the children of Israel: the Tent of meeting is to be in the care of the Levites.

מִשְׁמֶ֖רֶת mish.Me.ret “[the] duty of”

In order that they may be responsible to him and to all Israel for the care of the Tent of meeting, and to do the work of the House;

מִשְׁמַרְתּ֗וֹ (מִשְׁמַרְתּ֗) mish.mar.T “duty”מִשְׁמֶ֙רֶת֙ mish.Me.ret “[the] duty of”

And they will have the care of all the vessels of the Tent of meeting, and will do for the children of Israel all the necessary work of the House.

מִשְׁמֶ֖רֶת mish.Me.ret “[the] duty of”

In the Tent of meeting, the Gershonites are to have the care of the House, and the Tent with its cover, and the veil for the door of the Tent of meeting,

וּמִשְׁמֶ֤רֶת (מִשְׁמֶ֤רֶת) mish.Me.ret “[the] duty of”

Those who were numbered of them, the males from one month old and over, were eight thousand, six hundred, who were responsible for the care of the holy place.

מִשְׁמֶ֥רֶת mish.Me.ret “[the] duty of”

In their care are the ark, and the table, and the lights, and the altars, and all the vessels used in the holy place, and the veil, and all they are used for.

וּמִשְׁמַרְתָּ֗ם (מִשְׁמַרְתָּ֗) mish.mar.Ta “duty”

Eleazar, the son of Aaron the priest, will be head over all the Levites and overseer of those responsible for the care of the holy place.

מִשְׁמֶ֥רֶת mish.Me.ret “[the] duty of”

And in their care are to be all the boards of the Tent, with their rods and pillars and bases, and all the instruments, and all they are used for,

מִשְׁמֶרֶת֮ mish.me.Ret “[the] duty of”

And those whose tents are to be placed on the east side of the House in front of the Tent of meeting, looking to the dawn, are Moses and Aaron and his sons, who will do the work of the holy place for the children of Israel; and any strange person who com

מִשְׁמֶ֣רֶת mish.Me.ret “[the] duty of”לְמִשְׁמֶ֖רֶת (מִשְׁמֶ֖רֶת) mish.Me.ret “[the] duty of”

From the mouth of Aaron and his sons the Gershonites will have word about all the things they are to do and take up; you are to give them their orders.

בְּמִשְׁמֶ֔רֶת (מִשְׁמֶ֔רֶת) mish.Me.ret “a duty”

This is the work of the family of the Gershonites in the Tent of meeting, and they will be under the direction of Ithamar, the son of Aaron the priest.

וּמִ֨שְׁמַרְתָּ֔ם (מִ֨שְׁמַרְתָּ֔) Mish.mar.Ta “duty”

And this is their part in the work of the Tent of meeting: the transport of the boards and the rods of the Tent, with the pillars and their bases;

מִשְׁמֶ֣רֶת mish.Me.ret “[is] [the] duty of”

And the pillars of the open space outside it, with their bases and their nails and cords and all the instruments used, and everything which has to be done there; all the instruments for which they are responsible are to be numbered by name.

מִשְׁמֶ֥רֶת mish.Me.ret “[the] duty of”

But be with their brothers in the Tent of meeting, taking care of it but doing no work. This is what you are to do in connection with the Levites and their work.

מִשְׁמֶ֔רֶת mish.Me.ret “a duty”בְּמִשְׁמְרֹתָֽם׃ (מִשְׁמְרֹתָֽ) mish.me.ro.Ta “duties”

When the cloud was resting on the House for a long time the children of Israel, waiting for the order of the Lord, did not go on.

מִשְׁמֶ֥רֶת mish.Me.ret “[the] duty of”

At the word of the Lord they put up their tents, and at the word of the Lord they went forward on their journey: they kept the orders of the Lord as he gave them by Moses.

מִשְׁמֶ֤רֶת mish.Me.ret “[the] duty of”