Lexicon entry · Hebrew
H4904מִשְׁכָּבmish.kav
bedPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
46 occurrences in 44 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
Unstable as water, thou art not abundant; For thou hast gone up thy father's bed; Then thou hast polluted: My couch he went up!
מִשְׁכְּבֵ֣י mish.ke.Vei “[the] bed<s> of”
and the River hath teemed `with' frogs, and they have gone up and gone into thy house, and into the inner-chamber of thy bed, and on thy couch, and into the house of thy servants, and among thy people, and into thine ovens, and into thy kneading-troughs;
מִשְׁכָּבְךָ֖ (מִשְׁכָּבְ) mish.ka.ve. “lying down”
`And when men contend, and a man hath smitten his neighbour with a stone, or with the fist, and he die not, but hath fallen on the bed;
לְמִשְׁכָּֽב׃ (מִשְׁכָּֽב) mish.Kav “a bed”
`All the bed on which he lieth who hath the issue is unclean, and all the vessel on which he sitteth is unclean;
הַמִּשְׁכָּ֗ב (מִּשְׁכָּ֗ב) mish.Kav “bed”
and any one who cometh against his bed doth wash his garments, and hath bathed with water, and been unclean till the evening.
בְּמִשְׁכָּב֑וֹ (מִשְׁכָּב֑) mish.ka.V “bed”
and any one who is coming against her bed doth wash his garments, and hath bathed with water, and been unclean till the evening.
בְּמִשְׁכָּבָ֑הּ (מִשְׁכָּבָ֑) mish.ka.Va “bed”
`And if it `is' on the bed, or on the vessel on which she is sitting, in his coming against it, he is unclean till the evening.
הַמִּשְׁכָּ֜ב (מִּשְׁכָּ֜ב) mish.Kav “bed”
`And if a man really lie with her, and her separation is on him, then he hath been unclean seven days, and all the bed on which he lieth is unclean.
הַמִּשְׁכָּ֛ב (מִּשְׁכָּ֛ב) mish.Kav “bed”
`All the bed on which she lieth all the days of her issue is as the bed of her separation to her, and all the vessel on which she sitteth is unclean as the uncleanness of her separation;
הַמִּשְׁכָּ֞ב (מִּשְׁכָּ֞ב) mish.Kav “bed”כְּמִשְׁכַּ֥ב (מִשְׁכַּ֥ב) mish.Kav “[the] bed of”
`And with a male thou dost not lie as one lieth with a woman; abomination it `is'.
מִשְׁכְּבֵ֣י mish.ke.Vei “[the] lyings of”
`And a man who lieth with a male as one lieth with a woman; abomination both of them have done; they are certainly put to death; their blood `is' on them.
מִשְׁכְּבֵ֣י mish.ke.Vei “[the] lyings of”
`And now, slay ye every male among the infants, yea, every woman known of man by the lying of a male ye have slain;
לְמִשְׁכַּ֥ב (מִשְׁכַּ֥ב) mish.Kav “[the] lying of”
and all the infants among the women, who have not known the lying of a male, ye have kept alive for yourselves.
מִשְׁכַּ֣ב mish.Kav “lying of”
and of human beings -- of the women who have not known the lying of a male -- all the persons `are' two and thirty thousand.
מִשְׁכַּ֣ב mish.Kav “lying of”
And this `is' the thing which ye do; every male, and every woman knowing the lying of a male, ye devote.'
מִשְׁכַּב־ mish.kav- “lying of”
And they find out of the inhabitants of Jabesh-Gilead four hundred young women, virgins, who have not known man by the lying of a male, and they bring them in unto the camp at Shiloh, which `is' in the land of Canaan.
לְמִשְׁכַּ֣ב (מִשְׁכַּ֣ב) mish.Kav “lying of”
And the sons of Rimmon the Beerothite, Rechab and Baanah, go, and come in at the heat of the day unto the house of Ish-Bosheth, and he is lying down -- the lying down of noon;
מִשְׁכַּ֥ב mish.Kav “[the] lying of”
yea, they come in to the house, and he is lying on his bed, in the inner part of his bed-chamber, and they smite him, and put him to death, and turn aside his head, and they take his head, and go the way of the plain all the night,
מִשְׁכָּב֔וֹ (מִשְׁכָּב֔) mish.ka.V “lying down”
Also -- when wicked men have slain the righteous man in his own house, on his bed; and now, do not I require his blood of your hand, and have taken you away from the earth?'
מִשְׁכָּב֑וֹ (מִשְׁכָּב֑) mish.ka.V “own bed”
and it cometh to pass, at evening-time, that David riseth from off his couch, and walketh up and down on the roof of the king's house, and seeth from the roof a woman bathing, and the woman `is' of very good appearance,
מִשְׁכָּבוֹ֙ (מִשְׁכָּב) mish.ka.V “bed”
and David calleth for him, and he eateth before him, and drinketh, and he causeth him to drink, and he goeth out in the evening to lie on his couch with the servants of his lord, and unto his house he hath not gone down.
בְּמִשְׁכָּבוֹ֙ (מִשְׁכָּב) mish.ka.V “bed”
And Jonadab saith to him, `Lie down on thy couch, and feign thyself sick, and thy father hath come in to see thee, and thou hast said unto him, `Let, I pray thee, Tamar my sister come in and give me bread to eat; and she hath made the food before mine eyes so that I see `it', and have eaten from her hand.'
מִשְׁכָּבְךָ֖ (מִשְׁכָּבְ) mish.ka.ve. “bed”
couch, and basin, and earthen vessel, and wheat, and barley, and flour, and roasted `corn', and beans, and lentiles, and roasted `pulse',
מִשְׁכָּ֤ב mish.Kav “bed[s]”
and also the servants of the king have come into bless our lord king David, saying, Thy God doth make the name of Solomon better than thy name, and his throne greater than thy throne; and the king boweth himself on the bed,
הַמִּשְׁכָּֽב׃ (מִּשְׁכָּֽב) mish.Kav “bed”
And one of his servants saith, `Nay, my lord, O king, for Elisha the prophet, who `is' in Israel, declareth to the king of Israel the words that thou speakest in the inner part of thy bed-chamber.'
מִשְׁכָּבֶֽךָ׃ (מִשְׁכָּבֶֽ) mish.ka.Ve. “lying down”