Lexicon entry · Hebrew
H4886מָשַׁחma.shach
to anointPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
70 occurrences in 66 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
I `am' the God of Bethel where thou hast anointed a standing pillar, where thou hast vowed a vow to me; now, arise, go out from this land, and turn back unto the land of thy birth.'
מָשַׁ֤חְתָּ ma.Shach.ta “you anointed”
and thou hast clothed Aaron thy brother with them, and his sons with him, and hast anointed them, and hast consecrated their hand, and hast sanctified them, and they have been priests to Me.
וּמָשַׁחְתָּ֨ (מָשַׁחְתָּ֨) ma.shach.Ta “you will anoint”
and bread unleavened, and cakes unleavened anointed with oil, of fine wheaten flour thou dost make them,
מְשֻׁחִ֣ים me.shu.Chim “smeared”
and hast taken the anointing oil, and hast poured `it' on his head, and hast anointed him.
וּמָשַׁחְתָּ֖ (מָשַׁחְתָּ֖) ma.shach.Ta “you will anoint”
and a bullock, a sin-offering, thou dost prepare daily for the atonements, and thou hast atoned for the altar, in thy making atonement on it, and hast anointed it to sanctify it;
וּמָֽשַׁחְתָּ֥ (מָֽשַׁחְתָּ֥) ma.shach.Ta “you will anoint”
`And thou hast anointed with it the tent of meeting, and the ark of the testimony,
וּמָשַׁחְתָּ֥ (מָשַׁחְתָּ֥) ma.shach.Ta “you will anoint”
and Aaron and his sons thou dost anoint, and hast sanctified them for being priests to Me.
תִּמְשָׁ֑ח tim.Shach “you will anoint”
and hast taken the anointing oil, and anointed the tabernacle, and all that `is' in it, and hallowed it, and all its vessels, and it hath been holy;
וּמָשַׁחְתָּ֥ (מָשַׁחְתָּ֥) ma.shach.Ta “you will anoint”
and thou hast anointed the altar of the burnt-offering, and all its vessels, and sanctified the altar, and the altar hath been most holy;
וּמָשַׁחְתָּ֛ (מָשַׁחְתָּ֛) ma.shach.Ta “you will anoint”
and thou hast anointed the laver and its base, and sanctified it.
וּמָשַׁחְתָּ֥ (מָשַׁחְתָּ֥) ma.shach.Ta “you will anoint”
and thou hast clothed Aaron with the holy garments, and anointed him, and sanctified him, and he hath acted as priest to Me.
וּמָשַׁחְתָּ֥ (מָשַׁחְתָּ֥) ma.shach.Ta “you will anoint”
and anointed them as thou hast anointed their father, and they have acted as priests to Me, and their anointing hath been to be to them for a priesthood age-during, to their generations.'
וּמָשַׁחְתָּ֣ (מָשַׁחְתָּ֣) ma.shach.Ta “you will anoint”מָשַׁ֙חְתָּ֙ ma.Shach.ta “you anointed”
`And when thou bringest near an offering, a present baked in an oven, `it is of' unleavened cakes of flour mixed with oil, or thin unleavened cakes anointed with oil.
מְשֻׁחִ֥ים me.shu.Chim “smeared”
`This `is' an offering of Aaron and of his sons, which they bring near to Jehovah in the day of his being anointed; a tenth of the ephah of flour `for' a continual present, half of it in the morning, and half of it in the evening;
הִמָּשַׁ֣ח hi.ma.Shach “is anointed”
if for a thank-offering he bring it near, then he hath brought near with the sacrifice of thank-offering unleavened cakes mixed with oil, and thin unleavened cakes anointed with oil, and of fried flour cakes mixed with oil;
מְשֻׁחִ֣ים me.shu.Chim “smeared”
which Jehovah hath commanded to give to them in the day of His anointing them, from the sons of Israel -- a statute age-during to their generations.
מָשְׁח֣וֹ (מָשְׁח֣) ma.she.Ch “anointed”
And Moses taketh the anointing oil, and anointeth the tabernacle, and all that `is' in it, and sanctifieth them;
וַיִּמְשַׁ֥ח (יִּמְשַׁ֥ח) i.yim.Shach “he anointed”
and he sprinkleth of it on the altar seven times, and anointeth the altar, and all its vessels, and the laver, and its base, to sanctify them;
וַיִּמְשַׁ֨ח (יִּמְשַׁ֨ח) i.yim.Shach “he anointed”
and he poureth of the anointing oil on the head of Aaron, and anointeth him to sanctify him.
וַיִּמְשַׁ֥ח (יִּמְשַׁ֥ח) i.yim.Shach “he anointed”
`And the priest whom he doth anoint, and whose hand he doth consecrate to act as priest instead of his father, hath made atonement, and hath put on the linen garments, the holy garments;
יִמְשַׁ֣ח yim.Shach “someone will anoint”
these `are' the names of the sons of Aaron, the anointed priests, whose hand he hath consecrated for acting as priest.
הַמְּשֻׁחִ֑ים (מְּשֻׁחִ֑ים) me.shu.Chim “anointed”
and a basket of unleavened things of flour, cakes mixed with oil, and thin cakes of unleavened things anointed with oil, and their present, and their libations.
מְשֻׁחִ֣ים me.shu.Chim “smeared”
And it cometh to pass on the day of Moses' finishing setting up the tabernacle, that he anointeth it, and sanctifieth it, and all its vessels, and the altar, and all its vessels, and he anointeth them, and sanctifieth them,
וַיִּמְשַׁ֨ח (יִּמְשַׁ֨ח) i.yim.Shach “he anointed”וַיִּמְשָׁחֵ֖ם (יִּמְשָׁחֵ֖) i.yim.sha.Che “he anointed”
And the princes bring near the dedication of the altar in the day of its being anointed; yea, the princes bring near their offering before the altar.
הִמָּשַׁ֣ח hi.ma.Shach “was anointed”
This `is' the dedication of the altar, in the day of its being anointed, by the princes of Israel: twelve silver dishes, twelve silver bowls, twelve golden spoons;
הִמָּשַׁ֣ח hi.ma.Shach “was anointed”