Lexicon entry · Hebrew
H4885מָשׂוֹשׂma.s.vo.s
rejoicingPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
- Genesis: 0
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- 1
- 1
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- 10
- 1
- 2
- 1
- Daniel: 0
- 1
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
17 occurrences in 16 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
Lo, this `is' the joy of his way, And from the dust others spring up.'
מְשׂ֣וֹשׂ me.Sos “[is] [the] joy of”
Beautiful `for' elevation, A joy of all the land, `is' Mount Zion, The sides of the north, the city of a great king.
מְשׂ֪וֹשׂ me.Sos “[the] joy of”
`Because that this people hath refused The waters of Shiloah that go softly, And is rejoicing with Rezin and the son of Remaliah,
וּמְשׂ֥וֹשׂ (מְשׂ֥וֹשׂ) me.Sos “rejoicing”
Ceased hath the joy of tabrets, Ceased hath the noise of exulting ones, Ceased hath the joy of a harp.
מְשׂ֣וֹשׂ me.Sos “[the] gaiety of”מְשׂ֥וֹשׂ me.Sos “[the] gaiety of”
A cry over the wine `is' in out-places, Darkened hath been all joy, Removed hath been the joy of the land.
מְשׂ֥וֹשׂ me.Sos “[the] gaiety of”
Over the ground of my people thorn -- brier goeth up, Surely over all houses of joy of the exulting city,
מָשׂ֔וֹשׂ ma.Sos “joy”
Surely the palace hath been left, The multitude of the city forsaken, Fort and watch-tower hath been for dens unto the age, A joy of wild asses -- a pasture of herds;
מְשׂ֥וֹשׂ me.Sos “a joy of”
Instead of thy being forsaken and hated, And none passing through, I have made thee for an excellency age-during, A joy of generation and generation.
מְשׂ֖וֹשׂ me.Sos “a joy of”
For a young man doth marry a virgin, Thy Builders do marry thee, With the joy of a bridegroom over a bride, Rejoice over thee doth thy God.
וּמְשׂ֤וֹשׂ (מְשׂ֤וֹשׂ) me.Sos “[the] joy of”
But joy ye, and rejoice for ever, that I `am' Creator, For, lo, I am creating Jerusalem a rejoicing, And her people a joy.
מָשֽׂוֹשׂ׃ ma.Sos “rejoicing”
Rejoice ye with Jerusalem, And be glad in her, all ye loving her, Rejoice ye with her for joy, All ye are mourning for her,
מָשׂ֔וֹשׂ ma.Sos “exultation”
How is it not left -- the city of praise, The city of my joy!
מְשׂוֹשִֽׂי׃ (מְשׂוֹשִֽׂ) me.so.S “joy”
Clapped hands at thee have all passing by the way, They have hissed -- and they shake the head At the daughter of Jerusalem: `Is this the city of which they said: The perfection of beauty, a joy to all the land?'
מָשׂ֖וֹשׂ ma.Sos “a joy”
Ceased hath the joy of our heart, Turned to mourning hath been our dancing.
מְשׂ֣וֹשׂ me.Sos “[the] joy of”
And thou, son of man, Is it not in the day of My taking from them their strength, The joy of their beauty, the desire of their eyes, And the song of their soul, Their sons and their daughters?
מְשׂ֖וֹשׂ me.Sos “[the] joy of”
And I have caused to cease all her joy, Her festival, her new moon, and her sabbath, Even all her appointed times,
מְשׂוֹשָׂ֔הּ (מְשׂוֹשָׂ֔) me.so.Sa “gaiety”