H4751–מַר–mar

Lorsque Ésaü entendit les paroles de son père, il poussa de forts cris, pleins d'amertume, et il dit à son père: Bénis-moi aussi, mon père!

וּמָרָ֖ה (מָרָ֖ה) ma.Rah “bitter”

Ils arrivèrent à Mara; mais ils ne purent pas boire l'eau de Mara parce qu'elle était amère. C'est pourquoi ce lieu fut appelé Mara.

מָרִ֖ים ma.Rim “[were] bitter”

Le sacrificateur fera tenir la femme debout devant l'Éternel; il découvrira la tête de la femme, et lui posera sur les mains l'offrande de souvenir, l'offrande de jalousie; le sacrificateur aura dans sa main les eaux amères qui apportent la malédiction.

הַמָּרִ֖ים (מָּרִ֖ים) ma.Rim “bitter [things]”

Le sacrificateur fera jurer la femme, et lui dira: Si aucun homme n'a couché avec toi, et si, étant sous la puissance de ton mari, tu ne t'en es point détournée pour te souiller, ces eaux amères qui apportent la malédiction ne te seront point funestes.

הַמָּרִ֥ים (מָּרִ֥ים) ma.Rim “bitter [things]”

Le sacrificateur écrira ces imprécations dans un livre, puis les effacera avec les eaux amères.

הַמָּרִֽים׃ (מָּרִֽים) ma.Rim “bitter [things]”

Et il fera boire à la femme les eaux amères qui apportent la malédiction, et les eaux qui apportent la malédiction entreront en elle pour produire l'amertume.

הַמָּרִ֖ים (מָּרִ֖ים) ma.Rim “bitter [things]”לְמָרִֽים׃ (מָרִֽים) ma.Rim “bitter [things]”

Quand il aura fait boire les eaux, il arrivera, si elle s'est souillée et a été infidèle à son mari, que les eaux qui apportent la malédiction entreront en elle pour produire l'amertume; son ventre s'enflera, sa cuisse se desséchera, et cette femme sera e

לְמָרִ֔ים (מָרִ֔ים) ma.Rim “bitter [things]”

Les fils de Dan lui dirent: Ne fais pas entendre ta voix près de nous; sinon des hommes irrités se jetteront sur vous, et tu causeras ta perte et celle de ta maison.

מָ֣רֵי Ma.rei “bitter of”

Et, l'amertume dans l'âme, elle pria l'Éternel et versa des pleurs.

מָ֣רַת Ma.rat “[was] bitter of”

Puis Samuel dit: Amenez-moi Agag, roi d'Amalek. Et Agag s'avança vers lui d'un air joyeux; il disait: Certainement, l'amertume de la mort est passée.

מַר־ mar- “[the] bitterness of”

Tous ceux qui se trouvaient dans la détresse, qui avaient des créanciers, ou qui étaient mécontents, se rassemblèrent auprès de lui, et il devint leur chef. Ainsi se joignirent à lui environ quatre cents hommes.

מַר־ mar- “bitter of”

Abner appela Joab, et dit: L'épée dévorera-t-elle toujours? Ne sais-tu pas qu'il y aura de l'amertume à la fin? Jusques à quand tarderas-tu à dire au peuple de ne plus poursuivre ses frères?

מָרָ֥ה ma.Rah “bitter”

Et Huschaï dit: Tu connais la bravoure de ton père et de ses gens, ils sont furieux comme le serait dans les champs une ourse à qui l'on aurait enlevé ses petits. Ton père est un homme de guerre, et il ne passera pas la nuit avec le peuple;

וּמָרֵ֥י (מָרֵ֥י) ma.Rei “[are] bitter of”

Mardochée, ayant appris tout ce qui se passait, déchira ses vêtements, s'enveloppa d'un sac et se couvrit de cendre. Puis il alla au milieu de la ville en poussant avec force des cris amers,

וּמָרָֽה׃ (מָרָֽה) ma.Rah “bitter”

Pourquoi donne-t-il la lumière à celui qui souffre, Et la vie à ceux qui ont l'amertume dans l'âme,

לְמָ֣רֵי (מָ֣רֵי) Ma.rei “[people] bitter of”

C'est pourquoi je ne retiendrai point ma bouche, Je parlerai dans l'angoisse de mon coeur, Je me plaindrai dans l'amertume de mon âme.

בְּמַ֣ר (מַ֣ר) Mar “[the] bitterness of”

Mon âme est dégoûtée de la vie! Je donnerai cours à ma plainte, Je parlerai dans l'amertume de mon âme.

בְּמַ֣ר (מַ֣ר) Mar “[the] bitterness of”

L'autre meurt, l'amertume dans l'âme, Sans avoir joui d'aucun bien.

מָרָ֑ה ma.Rah “bitter”

Ils aiguisent leur langue comme un glaive, Ils lancent comme des traits leurs paroles amères,

מָֽר׃ Mar “bitter”

Mais à la fin elle est amère comme l'absinthe, Aiguë comme un glaive à deux tranchants.

מָרָ֣ה ma.Rah “[is] bitter”

Celui qui est rassasié foule aux pieds le rayon de miel, Mais celui qui a faim trouve doux tout ce qui est amer.

מַ֥ר mar “bitter [thing]”

Donnez des liqueurs fortes à celui qui périt, Et du vin à celui qui a l'amertume dans l'âme;

לְמָ֣רֵי (מָ֣רֵי) Ma.rei “[people] bitter of”

Et j'ai trouvé plus amère que la mort la femme dont le coeur est un piège et un filet, et dont les mains sont des liens; celui qui est agréable à Dieu lui échappe, mais le pécheur est pris par elle.

מַ֣ר mar “bitter”

Malheur à ceux qui appellent le mal bien, et le bien mal, Qui changent les ténèbres en lumière, et la lumière en ténèbres, Qui changent l'amertume en douceur, et la douceur en amertume!

מַ֛ר mar “bitter”לְמָֽר׃ (מָֽר) Mar “bitter”

Voici, les héros Poussent des cris au dehors; Les messagers de paix Pleurent amèrement.

מַ֖ר mar “bitter”