Lexicon entry · Hebrew
H4731מַקֵּלmaq.qel
rodPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
- 7
- 1
- Leviticus: 0
- 1
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 2
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- 2
- Lamentations: 0
- 1
- Daniel: 0
- 1
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- 3
- Malachi: 0
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
18 occurrences in 16 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
And Jacob taketh to himself a rod of fresh poplar, and of the hazel and chesnut, and doth peel in them white peelings, making bare the white that `is' on the rods,
מַקַּ֥ל ma.Kal “branch[es] of”הַמַּקְלֽוֹת׃ (מַּקְלֽוֹת) mak.Lot “branches”
and setteth up the rods which he hath peeled in the gutters in the watering troughs (when the flock cometh in to drink), over-against the flock, that they may conceive in their coming in to drink;
הַמַּקְלוֹת֙ (מַּקְלוֹת֙) mak.loT “branches”
and the flocks conceive at the rods, and the flock beareth ring-straked, speckled, and spotted ones.
הַמַּקְל֑וֹת (מַּקְל֑וֹת) mak.Lot “branches”
And it hath come to pass whenever the strong ones of the flock conceive, that Jacob set the rods before the eyes of the flock in the gutters, to cause them to conceive by the rods,
הַמַּקְל֛וֹת (מַּקְל֛וֹת) mak.Lot “branches”בַּמַּקְלֽוֹת׃ (מַּקְלֽוֹת) mak.Lot “branches”
I have been unworthy of all the kind acts, and of all the truth which Thou hast done with thy servant -- for, with my staff I passed over this Jordan, and now I have become two camps.
בְמַקְלִ֗י (מַקְלִ֗) mak.L “staff”
`And thus ye do eat it: your loins girded, your sandals on your feet, and your staff in your hand, and ye have eaten it in haste; it is Jehovah's passover,
וּמַקֶּלְכֶ֖ם (מַקֶּלְ) ma.kel. “staff”
and the ass seeth the messenger of Jehovah, and croucheth under Balaam, and the anger of Balaam burneth, and he smiteth the ass with a staff.
בַּמַּקֵּֽל׃ (מַּקֵּֽל) ma.Kel “stick”
And he taketh his staff in his hand, and chooseth for him five smooth stones from the brook, and putteth them in the shepherds' habiliments that he hath, even in the scrip, and his sling `is' in his hand, and he draweth nigh unto the Philistine.
מַקְל֜וֹ (מַקְל֜) mak.L “stick”
And the Philistine saith unto David, `Am I a dog that thou art coming unto me with staves?' and the Philistine revileth David by his gods,
בַּמַּקְל֑וֹת (מַּקְל֑וֹת) mak.Lot “sticks”
And there is a word of Jehovah unto me, saying, `What art thou seeing, Jeremiah?' And I say, `A rod of an almond tree I am seeing.'
מַקֵּ֥ל ma.Kel “a branch of”
Bemoan for him, all ye round about him, And all knowing his name, say ye: How hath it been broken, the staff of strength, The rod of beauty.
מַקֵּ֖ל ma.Kel “a staff of”
And gone out have the inhabitants of cities of Israel, And they have burned and kindled `a fire', With armour, and shield, and buckler, With bow, and with arrows, And with hand-staves, and with javelins, And they have caused a fire to burn with them seven years,
וּבְמַקֵּ֥ל (מַקֵּ֥ל) ma.Kel “staff of”
My people at its staff asketh and its rod declareth to it, For a spirit of whoredoms hath caused to err, And they go a-whoring from under their God.
וּמַקְל֖וֹ (מַקְל֖) mak.L “stick”
And I feed the flock of slaughter, even you, ye afflicted of the flock; and I take to me two staves, the one I have called Pleasantness, and the other I have called Bands, and I feed the flock.
מַקְל֗וֹת mak.Lot “staffs”
And I take My staff Pleasantness, and cut it asunder, to make void My covenant that I had made with all the peoples:
מַקְלִי֙ (מַקְלִ) mak.L “staff”
And I cut asunder my second staff, Bands, to break the unity between Judah and Israel.
מַקְלִ֣י (מַקְלִ֣) mak.L “staff”