Lexicon entry · Hebrew
H4691מְצוּקָהme.tsu.qah
distressPart of speech: Hebrew Noun (Feminine)
Show inBible Darby en français
Occurrences by book
- Genesis: 0
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- 1
- 5
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- 1
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.
7 occurrences in 7 verses
With their references and text in Bible Darby en français.
La détresse et l'angoisse le jettent dans l'alarme, elles l'assaillent comme un roi prêt pour la mêlée.
וּמְצוּקָ֑ה (מְצוּקָ֑ה) me.tzu.Kah “distress”
Les détresses de mon coeur se sont agrandies; fais-moi sortir de mes angoisses.
מִ֝מְּצֽוּקוֹתַ֗י (מְּצֽוּקוֹתַ֗) me.tzu.ko.Ta “distresses”
Alors ils crièrent à l'Éternel dans leur détresse, et il les délivra de leurs angoisses,
מִ֝מְּצֽוּקוֹתֵיהֶ֗ם (מְּצֽוּקוֹתֵי) me.tzu.ko.tei. “troubles”
Alors ils crièrent à l'Éternel dans leur détresse, et il les délivra de leurs angoisses:
מִ֝מְּצֻֽקוֹתֵיהֶ֗ם (מְּצֻֽקוֹתֵי) me.tzu.ko.tei. “troubles”
Alors ils ont crié à l'Éternel dans leur détresse, et il les a délivrés de leurs angoisses.
מִ֝מְּצֻֽקוֹתֵיהֶ֗ם (מְּצֻֽקוֹתֵי) me.tzu.ko.tei. “troubles”
Alors ils ont crié à l'Éternel dans leur détresse, et il les a fait sortir de leurs angoisses;
וּֽ֝מִמְּצֽוּקֹתֵיהֶ֗ם (מְּצֽוּקֹתֵי) me.tzu.ko.tei. “troubles”
Ce jour est un jour de fureur, un jour de détresse et d'angoisse, un jour de dévastation et de ruine, un jour de ténèbres et d'obscurité, un jour de nuées et d'épaisses ténèbres,
וּמְצוּקָ֗ה (מְצוּקָ֗ה) me.tzu.Kah “distress”